5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【芸能】「アメリカの笑いは日本人には理解不能」留学生が語った日米のコメディ論 [無断転載禁止]©2ch.net

1 :ニライカナイφ ★@転載は禁止:2016/01/18(月) 08:59:44.57 ID:CAP_USER*
◆「アメリカの笑いは日本人には理解不能」留学生が語った日米のコメディ論

アメリカの人気シチュエーション・コメディドラマ『フルハウス』が20年ぶりに、『フラーハウス』として復活することがわかった。前作、『フルハウス』は、サンフランシスコの一家が舞台。妻を交通事故で亡くし、男手ひとつで子育てをする男性のもとに、友人や義理の弟、近所の住人が加わりできあがった、“奇妙な家族”が織りなすコメディドラマだ。1987年から1995年にかけて8シーズンが放送され、熱心なファンが存在することで知られる。

だが、一方でアメリカのコメディドラマは日本人とは相性が悪い。「まったく笑えない」「どうでもいいことで笑っている」「何がおかしいのかわからない」と話す人も少なくない。かつて『進ぬ! 電波少年』(日本テレビ系)においてダウンタウンの松本人志が、アメリカンコメディに挑戦したこともある。この企画が問いかけた「アメリカのコメディはなぜつまらないのか?」という思いは大部分の日本人の本音でもあろう。

アメリカのコメディドラマがつまらない理由について、現地への留学経験もある、一ノ瀬氏(仮名・40代)に話を訊いた。

「日本人がアメリカのコメディドラマをつまらないと思う理由はやはり、文化的背景が影響しているでしょう。アメリカ人の生活習慣や文化や風習といったものを知らないと、何を笑いにしているのかわからないというものがあります。例えば日本のアニメである『クレヨンしんちゃん』は、幼稚園児の主人公が、本来は敬うべきである親にタメ口を使い、純粋である子どもにふさわしくない下ネタ発言や、おっさんくさいふるまいをするギャップに面白みがありますよね。ただ、そうした日本の習慣を知らない外国人が、番組を見て内容を即座に理解できるでしょうか。アメリカのコメディドラマにも同じことがいえます」(一ノ瀬氏)

コメディドラマでは、教科書に載らないようなくだけた口語表現が使われることもある。生きた英語をかなり深いところまでマスターしていないと真意がわからないというのもある。字幕や吹き替えでは正確なニュアンスが伝わらないのはいうまでもない。

さらに、アメリカにはコメディドラマとは別種の笑いもある。それがスタンダップコメディだ。舞台の上でひとりで立ち、喋りだけで笑いを取る日本でいえば漫談だ。

こちらは、表面的な笑いが続くコメディドラマと違い、差別、社会風刺、政治などディープなネタのオンパレードである。

「アメリカでは差別的なことは他人は言ってはいけないが、当事者が言うならばいいという風潮があります。スタンダップコメディでは、黒人が肌の色をネタにしたり、アジア人が容姿をネタにしたりとやりたい放題です。かつてはTAMAYOという日本人女性が原爆投下などをネタにしていたことでも話題となりましたね。彼女の場合、鳴り物入りで日本へ“逆輸入”されたものの、まったくウケなかったようですが」(前出・同)

アメリカのスタンダップコメディの強い影響を受けた日本人芸人には長井秀和がいる。フィリピンでの美人局事件以降、すっかりテレビでは姿を見なくなった長井であるが、舞台では活躍中だ。現在の彼は自らが信仰している有名宗教団体をネタにしている。放送禁止、過激、大胆なスタンダップコメディの王道を歩んでいる。

アメリカのお笑い事情は、ライトなコメディドラマと、ヘヴィーなスタンダップコメディに二分されている。これも白黒をはっきりつけるアメリカならではの現象といえるだろう。

TOCANA 2016年1月18日 08:00
http://dailynewsonline.jp/article/1075940/?page=1
http://dailynewsonline.jp/article/1075940/?page=2

2 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:01:14.14 ID:X2H2BEPq0
チンカスダウンタウンの低レベルなゴミ番組見てるからだろ

3 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:01:31.79 ID:2BER6TlQ0
サインフェルドはよくわかったけどね

4 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:02:10.91 ID:TcRBrUBj0
英国文化全くわからないけど
リトルブリテン笑える

5 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:03:34.96 ID:ivw9208C0
世界の料理ショーはどの区分になるの?

6 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:03:48.49 ID:rui7Ohpz0
松本が受けなかったのは松本が面白くないからだろ

7 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:03:58.95 ID:fHRdJye40
>例えば日本のアニメである『クレヨンしんちゃん』は、幼稚園児の主人公が、本来は敬うべきである親にタメ口を使い、


親にタメ口は普通だろ

8 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:04:25.92 ID:bFXE5Ypo0
ETVでやってる奴は面白いよ

9 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:04:59.47 ID:InRLpQu+0
論理的な笑いが苦手な印象
受け付けないのか、気づいてないのか

10 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:05:00.03 ID:yFEEVo630
日本国内だって地域によって文化が違うし、年代によっても理解できないことが多いよ。つまり人間なんて理解しあえないのだよ。

11 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:05:22.42 ID:ZAsydpMXO
今こそ『バッグス・バニーのぶっちぎりステージ』を復活させる時だ、頑張れテレ東!

12 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:05:54.00 ID:uO1AbP9j0
俺はGTAの会話のノリが理解不能だった
ゲームとしては面白いのに

13 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:06:03.15 ID:BdWdGyVg0
人間ってあ〜これ、他の人には分かんないだろうなぁってものにしか笑えないよ
ハリウッドみたいな大味のコメディじゃ笑えないのと一緒

14 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:06:53.26 ID:6rRrrGLoO
人種差別ネタとセックスネタが鉄板のアメリカ様

当人に自虐させて笑うとか酷いセカンドレイプですな

15 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:06:54.39 ID:mAWuTo7t0
奥様は魔女は楽しめたけど

16 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:07:14.21 ID:KrlgRTiA0
>>12
字幕読んでない
吹き替えにして欲しかったわ

17 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:07:20.66 ID:9NPVr5rh0
クレしんはスペインでは大人気なのに

18 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:07:42.84 ID:6OPZWBFk0
フレンズとか良く分かるがな

19 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:08:19.38 ID:9NPVr5rh0
金髪はバカとか、弁護士や会計士をネタにするとか
完全に嫉妬だよね

20 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:08:23.74 ID:33YnfB+OO
「奥様は魔女」まで遡らなくても、「ビル・コスビー・ショー」とか面白かったけどな

21 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:08:39.54 ID:HuZy4+PS0
アメリカの笑いは上から目線で日本の笑いは下から目線。

22 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:09:04.58 ID:oEcgexGg0
スタンダップコメディは単に英語力の問題だww あれは普通のレベルじゃ無理。
ショーの前座でやってるのを見たことがあるけど、俺以外全員爆笑してたよwww
でもMadTVとかならわかるだろ。

23 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:09:12.98 ID:sAhK2Yms0
オースティンパワーズとか
裸の銃を持つ男とかベタなやつは好きだな

24 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:09:29.39 ID:61RBDjIW0
仮名のおっさんという架空の人物がまったく的外れなことを言ってるが、
突っ込みがないから、
日本人にはどこがジョークかわからないからだろ

逆に突っ込みが入る日本のコメディ(アニメ)は、一つのジョークを延々と解説している
知的障害者向けみたいに思われてる

25 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:09:34.66 ID:8IEuBrOL0
前提が間違ってる
アメリカの笑いは面白い
これなんのステマだよ

26 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:09:53.24 ID:FP/bhkmE0
ツッコミがないからじゃないか?
アメリカのコメディは基本ボケっぱなしだから
ボケを説明してくれる親切な笑いじゃないと殆どの日本人は受け付けない

27 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:10:37.11 ID:AzCdflfU0
自分は洋画のアメリカの皮肉やギャグは笑えるけど
日本のお笑い芸人が凍りつくぐらい面白くなくてつらい。
なんか見てるとイライラする。
ハイここでみんなで笑ってくださーい!
普通の人はみんなここで笑わないとおかしいですよー!
みたいな強制を感じて苦痛そのもの。
小学生のネタみたいなギャグ

28 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:10:37.62 ID:pDHQ82hH0
>現在の彼は自らが信仰している有名宗教団体をネタにしている。
まあさすがに犬作をバカにするようなのはやらんだろうけど

29 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:11:01.87 ID:YHAbLd1r0
NYボンビーガールは面白いけどね

30 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:11:03.55 ID:aNu8Ho/R0
アメリカ人のひとりとしては日本のいわゆるオワライ番組の笑いがわかりませんね。
誰かを叩いたり、稚拙で幼稚な振る舞いをしたりするだけでジョークもユーモアも知性のカケラさえもありません。
そういうのを楽しむのが日本人なのだろうと理解はするのですが。

31 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:11:17.05 ID:xbbUIWe80
レスリーニールセンやロビンウィリアムは日本人でも楽しめるし面白いじゃん。
…二人とも鬼籍にはいったけど。

32 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:11:18.72 ID:xrIblO2F0
>>7
みさえ〜

33 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:11:26.35 ID:LuvpPD9W0
フルハウスとかは全体的には面白いけど
たまに笑い声SEがある場面で
「ここって笑いどころなの?」と疑問に思う箇所がある

34 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:11:54.84 ID:HXQ1Hxkl0
フルハウスは日本でも人気あっただろ

35 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:11:56.96 ID:o2hAk+bV0
>>1
>>6
いや松本は受けたんだが?SASUKE知らないのか?
これのコメント欄見てもわかるぞ
https://youtu.be/7qSs7cGNXUU

36 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:12:37.73 ID:AzCdflfU0
>>30
日本人だけど自分もそう思うわ

37 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:12:57.34 ID:FuqlvTTQ0
>>8
バリバラ?

38 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:12:58.68 ID:9ksT/T4N0
>>1
クレしんはスペインでも人気だろ どこで笑ってるかは知らんが…

39 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:13:20.69 ID:qmY0HEaT0
松本の笑いは基本内輪受け笑いの強要だからねえ・・・


短い映画はドリフの笑いのパクリだったし



結局すべての共通する笑いとかは難しいね

40 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:13:31.53 ID:GhXQ15xo0
>>4
〜あなたの知らない本当のイギリス〜
欧州最狂の【反日トンデモ国家】の実像とは?

@イギリスの反日洗脳教育
南京大虐殺30万人、従軍慰安婦20万人という特ア製プロパガンダが
完全に直訳のまま学校の教科書に掲載されています。
むしろ、中国産の反日プロパガンダをヨーロッパで
拡大輸出している犯人はイギリスというのが事実です。
イギリスの高校のメジャーな修学旅行先は「タイ」。なぜだか分かりますか?
「イギリス人捕虜がここで野蛮なジャップどもに虐待されたのです。
父祖の屈辱を忘れてはいけません。」という反日野外授業をするためです。
自分たちが植民地で有色人種を動物以下に扱っていたことなど一切教えません。

A反日マスゴミ
イギリスのマスゴミは、一つの例外もなく全てが反日です。
日本の良いところなどまず書きません。
東京に滞在しているイギリスマスゴミ各社の特派員は
ほぼ全員がノリミツオオニシの劣化コピーだと思ってください。
それくらい酷いです。国営放送のBBCですら
日本は歴史教科書を書き換えて子供に戦争犯罪を教えていないだの
中国の工場は毒ギョーザなんて作ってなかっただの
日本は外国人お断りの看板だらけの人種差別国家だのと平気で嘘八百を報じます。
また特アの受け売りだけでなく反捕鯨や死刑制度叩きという欧米独自の嫌がらせも行います。

B皇室侮辱
ヒロヒトは悪魔、今の天皇は悪魔の子。これがイギリスの常識です。
プリンセス・マサコが幽閉・虐待されているという話が大好きなのは
日本の皇室がイギリス王室より腐っていてほしいという願望の表れでもあります。
英語には敬語表現がありますが、日本の皇室関係者が訪英した時なども
マスゴミはイギリス王室だけに敬語を使い、まるで日本が下僕であるがごときナレーションをします。
江沢民が天皇に尊称を使わなかったのと同じようなものです。

41 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:14:26.34 ID:sAhK2Yms0
落語を外人が理解できるかというとやっぱ難しいと思うよ
文化や世相に根ざした笑いはそれを知らないと理解できないのは当たり前

42 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:14:30.97 ID:M/LndQWt0
昔Mr.ビーンを日本でも盛り上げようとしてたけど、映画が公開されたら一気に皆引いていった思い出が

43 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:14:34.00 ID:o2hAk+bV0
>>30
オゥ!アメリカ人なのにSMAPや日本のマスコミに興味津々なのですネ!
http://hissi.org/read.php/mnewsplus/20160118/YU51OEhvL1Iw.html

44 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:14:41.45 ID:EagtDAlQ0
フルハウスは日本でも人気あるじゃん

45 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:14:51.70 ID:9HI560J40
アホか。
クレヨンしんちゃんは、シンプソンズのバートやサウスパークと同時代に生まれてるからなあ。

たぶんホームアローンあたりの影響が一番大きい。

アメリカのコメディの典型だろ。気の強い母親と気の弱い夫。大人をバカにする子供らしくない子供。

46 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:14:54.60 ID:ZIECre0j0
【Wikileaks】 米NSA、日本の内閣や各省庁、三菱などを盗聴 その情報を米・英・豪・加・新で共有か ★6(c)2ch.net
http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1438395513/

http://togetter.com/li/826200
歪んだ英語報道による日本のイメージダウンをいかに回復すればいいか?

これ読むと英語圏の人間がいかに傲慢で屑かよく分かるよ
対抗する手段はただ一つ。
日本から英米企業や英米のコンテンツを完全に追い出してしまうのが一番
ハリウッドさえ叩き潰してしまえば、英米なんてタダの文化劣等国なんだから
このモーリー・ロバートソンさんって人は立派な人なんだけど多くの英語圏の人間は酷い。

47 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:14:56.64 ID:p/obxKB80
>>17
しんちゃんはイタリアや南米諸国でも結構ウケが良いみたいだね
ラテン系に受ける要素があるのかな?

48 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:15:15.90 ID:01Dz+3eL0
ネイキッドガン面白い

49 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:15:21.66 ID:mf1TXPEG0
生活習慣はありますよね
ブラックフライデーとか言われても日本人にはわからないです

笑いは共感だから
日本のお笑いは、同調圧力だからアメリカでは面白くないでしょう
自分アメリカ人じゃないですけど、たぶん

日本人は、普段の生活でも軍規のように同調する事を強要されながら
生活しているのです

50 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:15:32.99 ID:ZIECre0j0
>>1
アメ豚の製品やコンテンツを日本から追いだそう!

慰安婦問題も靖国問題も本質は中国じゃなくて韓国&アメリカだよ
元凶は韓国&アメリカ
韓国が破たん寸前だからアメリカは日本に金ださせたいんだろ

アメリカ&韓国ほど下劣な国はない

アメリカは戦後、韓国や在日を甘やかして、つけあがらせ続けてきた
アメリカ&韓国の連携ほど日本人からみたら腹立つもんはない
嫌韓感情は反米に繋がりやすい
在日特権は戦後のGHQが深くかかわってる。


http://webtoy.iza.ne.jp/blog/entry/741937/
すべての始まりは、戦後のアンタッチャブル時代。

占領軍であったGHQは、言論に対する強烈な検閲を行い、その検閲があることすら明かしてはならないと命じました。

あまり知られていませんが、その検閲項目の中に、「朝鮮人に対する直接・間接の一切の批判を禁じる」という項目があったのです



当時、占領軍であるGHQの命令と監視は絶対であり、誰一人逆らう事はできない状況でした。

一方で朝鮮人たちは敗戦直後から、あらゆる無法を行いました。


中略


しかも、朝鮮人の無法ぶりを報道することすら、GHQの検閲によって出来なかったのです。

まさに、アンタッチャブルな存在であり、土地も金も思う存分奪うことが出来たでしょう。

51 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:15:39.51 ID:kRQ245W20
これ逆もそうなんだよな
昔高校で留学してて、ビートたけしのマネしてロッカー開けたときにわざと頭ぶつけたり足をぶつけたりしてたら、友だちに「are you ok?」って本気で心配されたからな
向こうにはズッコケという概念がない

52 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:15:42.36 ID:rui7Ohpz0
>>42
エゲレスは関係ない

53 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:16:12.83 ID:GhXQ15xo0
ハリウッドって腐ってるだろ
日本人を貶める為になんでもやるのが反日ハリウッド

http://www.news-postseven.com/archives/20150606_326123.html
イルカ漁断罪映画 残酷さ強調のため血の赤みをCG処理し脚色

英米コンテンツは日本の敵
韓流もそうだけど海外コンテンツを持ち上げる奴にろくな奴はいない
海外コンテンツ全般、日本から追い出していった方がいいし
海外コンテンツを日本に押し付けようとしてくる企業に対しては法規制していったほうがいい

【映画】オリバー・ストーン監督「日本軍国化」に危機感!et
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1447060488/

54 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:16:23.14 ID:11oMsIYD0
>>38
不思議 細かいギャグとかどうしてんだろ

55 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:16:26.07 ID:ZHcoHzLb0
理解する気もさらさら無いけど

56 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:16:34.62 ID:2iLglwPA0
シンプソンズは面白かったです

57 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:16:41.46 ID:bFXE5Ypo0
>>37
いや、論旨はアメリカのお笑い

58 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:16:38.89 ID:0F05/OAq0
日本人でも内輪ネタしかやらない日本の笑いなんてわからないだろ

だから「ここが笑うポイントですよ」と笑い声を足さないとどこで笑えば
いいのか全く分からない

59 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:16:38.98 ID:gtvuYUdL0
>>10
新喜劇で笑った事がない
関西の人にはおもしろいんだろうけど

60 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:16:45.94 ID:61RBDjIW0
あと、スタンダップコメディもこの>>1のおっさんは>>23の言う内容を理解できてないレベルの英語力だと思う

ものすごい上手い人のショーとか見ると、
1時間半のショーの最初の方に軽くネタを振る
(たとえば、うちのお父さんは年を取っていて、ワイが高校生の頃、怒ると必ず最後は声が出なくなっちゃったんだ、っていう形態模写をする)
それを、1時間のショーの、最後の方で、変化球で投げて回収して笑いを取る
(自分が子供を持つ親になったら、きっとこんな風になるっていう想像をしてる中で、予告もなく上のお父さんの真似をする)
客も、言われなくてもそれを理解して大笑いしてる

基本笑いの取り方は、落語とか漫談とかと一緒の、高度な話芸をやってる
何言ってるかわからないから、そういうとこ気がつかないんだと思う

61 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:17:16.79 ID:GhXQ15xo0
河野談話の見直しできないのはアメリカのせい。ハリウッドはもう政治的に完全に日本の敵
ハリウッド映画やアメリカ製品を日本から追い出そう!

スピルバーグ氏が国連で警鐘「虐殺が身近なところに存在」
http://www.sponichi.co.jp/society/news/2014/01/28/kiji/K20140128007474130.html
> 自ら立ち上げた財団がカンボジアやルワンダでの虐殺、
>旧日本軍による南京大虐殺の生存者ら5万人以上の証言を集めたことも紹介

ブルース・ウィリス、旧日本軍の「重慶爆撃」題材の中国映画に出演へ フライング・タイガース教官役
http://www.sankei.com/world/news/150605/wor1506050031-n1.html
『アベンジャーズ2』のヒーローたち、韓国を愛することになった理由(1)
http://japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=199181&servcode=700&sectcode=730
有吉弘行、ジョニー・デップの会見ドタキャン後のジョーク謝罪に「アジア人舐めてんじゃねぇぞ」
http://numbers2007.blog123.fc2.com/blog-entry-7049.html

【WSJ】オリバー・ストーン監督「日本は中国や北朝鮮を敵国とみなさず謝罪を。スノーデン氏を逮捕しなかった中国は素晴らしい」[08/15]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1376528463/
【人民日報】オリバー・ストーン監督「日本人は自らの侵略行為に対し無知。ドイツのような謝罪もしていない」[02/17]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1392613183/
『ザ・コーヴ』の演出と虚偽 (6)〜流血イルカを見て泣く女性ダイバーのヤラセ疑惑シーンの検証。
http://redfox2667.blog111.fc2.com/blog-entry-273.html
米国芸能人らがケネディ大使に反日書簡 「日本がイルカ漁をやめないならオバマは日本とのTPPに署名するな」
http://gensen2ch.com/archives/3212777.html
【動画】慰安婦漫画の次は映画〜『アンジェリーナジョリーに協力要請を』
http://ken-ch.vqpv.biz/no/346_0.html
「尖閣は中国領」主張の<ハリウッド映画>を各地で上映・・・同監督にはチベットの解放称える作品も。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140324-00000267-scn-cn
アンジェリーナ・ジョリー監督映画「アンブロークン」を中韓が抗日キャンペーンに利用!
http://blog.livedoor.jp/corez18c24-mili777/archives/42389276.html

62 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:17:51.89 ID:FSRGflCyO
確実なのは千原ジュニアだけは世界共通でつまらない、間違いなく

63 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:18:35.87 ID:GzHf5NXG0
ガキ使の岸部シローが落とし穴に落ちる動画に、
「これは明らかにやらせだ」ってコメントしてる外人がいた

64 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:18:43.84 ID:rui7Ohpz0
マスクやテッドもヒットしただろ

65 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:18:45.99 ID:KxmnFedg0
アメリカに限定するならダーマとかビッグバンとかモンクオモロイやん
日本のコメディドラマのがイマイチだわドラマならね
漫才やコントは凄いと思うけどさ

66 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:18:56.06 ID:dq/Q7EPd0
日本でも水曜どうでしょうのような全く面白くないものを喜んで見ている連中もいるし
国の違いだけでは語れないよね

67 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:19:10.27 ID:a+a7Nq/n0
逆もまたしかり

68 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:19:14.52 ID:YvH3ldwg0
>>7
親がお互いを名前で呼ぶと、子供も真似して名前で呼ぶようになるんだよな
だから、子供ができると「お父さん」「お母さん」と呼び合うようになる

69 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:19:32.16 ID:GhXQ15xo0
結局 中国市場といった人口の多いアジア地域で優位にあるのは文化的に近い日本のコンテンツだから
アンジーの反日捏造映画はそれに対するハリウッドの焦りもあるんだと思う
ハリウッドは中国市場で全く儲けられてないからね
インドでもアメリカのアニメより日本のアニメの方が圧倒的に人気あるんだって

中国の小中学生が書いたイラストの題材が日本のアニメマンガだらけになる 共産党顔面レッドパージか [無断転載禁止]©2ch.net
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1449881075/

中国でも大人気となった「ラブライブ!」の凄さとは【コラム 中国オタク事情】
http://ddnavi.com/news/215796/
http://saigaijyouhou.com/blog-entry-4613.html

http://kinbricksnow.com/archives/51792993.html#more
中国市場で日本アニメがアメリカに勝利した理由ってなんだ?中国人オタクの疑問(百元)

http://bylines.news.yahoo.co.jp/nabeken/20130403-00024221/
>日本アニメへの圧倒的な支持
>先日インドに行って参りました。インドでは日本のアニメ番組が人気です。2大キッズTV局である
>ディズニーチャンネルとCARTOON NETWORKでは世界中のアニメコンテンツを放送していますが、
>トップ10の7割が日本のアニメです。

中国の子供が最も好きなアニメ 日本アニメが60%、欧米アニメが29%… 残りの11%はなんだよ(c)2ch.net
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1419171222/
東映アニメ第2四半期 前年比減収も、海外躍進で通期業績上方修正
http://www.animeanime.biz/archives/20539
>海外事業好調の理由のひとつは中国向けビジネスの拡大だ。
>映像では中国向けの映像配信権販売、海外版権では中国向けの『ワンピース』や『ドラゴンボール』のアプリのライセンスが好調だった。

ハリウッドがどんなにクソ撒き散らして泣き喚いて中国に擦り寄っても
中国人は日本のコンテンツの方が好き

寄生獣が中国で最優秀アニメ賞、24時間で150万再生超える大記録も。
http://news.livedoor.com/article/detail/9630234/
Yahoo!ニュース - 日本の“文化的侵略”を防ぐことは不可能、代々にわたり中国人に色濃く影響―中国メディア (Record China)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150111-00000010-rcdc-cn&pos=2

70 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:19:49.32 ID:hxxiG5YS0
包茎差別は笑えない

71 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:19:55.09 ID:76+stI9O0
文化通信  〜1/11 累計興行成績

妖怪ウォッチ      48億1238万6500円  
スター・ウォーズ    82億4101万6200円  





ジバカスwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.

72 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:20:13.44 ID:JQTQ680K0
イギリス人はアメリカのコメディーみるとしかめっ面するけどね。
こんなののどこが可笑しいんだ?って。

73 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:20:28.86 ID:sAhK2Yms0
ジャッカスは大味すぎて面白くなかったな

74 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:20:38.54 ID:89Giz+EL0
日本なんてサディスティックな笑いや内輪ウケの笑いばかりじゃん
日本の笑いのレベルが高いとか思い上がりもいいところ

75 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:20:42.37 ID:KovTeJLz0
モンティパイソンだって人選ぶだろ

76 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:20:46.46 ID:qnUflUdb0
本国でも受け入れられなかったネクラキモオタが日本に留学してくるわけだから

77 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:21:21.36 ID:vsDnvUiI0
>>64
こういうレスしてるやつって馬鹿みたい
みっともない英米コンプしか感じない
恥ずかしい奴
嬉々として海外コンテンツのことを語る馬鹿のみっともなさったらないな
日本の恥だよおまえは

78 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:22:03.50 ID:pmHFNz8K0
これは単に日本人の方がセンスないからだろうね
「理解できない」はギャグを理解するだけの教養や背景理解が足りないから。

79 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:22:07.09 ID:he1FIEli0
日本の「お笑い」は幼稚。橋が転がっても面白い年頃の子供がターゲット。

アメリカの「コメディ」はガサツ。乱暴でほったらかしの言葉をぶちまけてるだけ。


ほんとに面白いのはイギリスのブラックジョークとロシアのアネクドート。

80 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:22:22.71 ID:QNlNR7dk0
アメリカコメディはドラマは笑えるけど映画だと途端につまらなくなるのは何故なんだぜ

81 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:22:31.49 ID:8lYBJc5Z0
松本のしんぼるで最後の方でブッシュに靴が投げつけられる映像とかオバマの演説の映像が流れるのが
海外受けを狙ってる感じがしてダメだったわ
松本「ワシも海外で認められたいんや!」って感じがしてね

82 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:22:44.10 ID:rui7Ohpz0
>>77
内容がないよー

83 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:22:42.89 ID:FYsF3PEa0
日本は自虐ギャグが下手だ
中国人は上手い

日本で原発事故が起きたとき
中国のネット上では「この原発は中国製か」とか言い合ってた

84 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:22:50.15 ID:IOdWiDlA0
アメリカよりヨーロッパ系の方が日本人には合うかもな
Mr.ビーンとか

85 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:22:56.48 ID:he1FIEli0
>>58
松本の観客への目配せもな

86 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:22:58.79 ID:X0sk7EFG0
日本でどんどん反米が高まってきてる
もう日本でアメリカの製品やコンテンツは永遠にオワコン

http://blogos.com/article/85320/
オバマ来日をめぐる日本のメディアの報道ぶりを見ていると、現在の日本には反米の気運が高まっているように思います。

 もっとも、その兆候は以前からありました。従軍慰安婦問題や靖国問題について、
オバマ政権が中国や韓国寄りの立場から日本を批判していたので、日本国内ではそれに対する不満の声が強くなっていました。

 反米の傾向は保守派の間でも顕著になっています。親米保守と言われる人たちの間でも、彼らは本来は親米的なのですが、
「なぜアメリカは中国や韓国の肩ばかり持つのか」と、アメリカを非難する声が強くなっています。

 また、反米保守の間では、彼らはもともとアメリカに批判的ですから、
「アメリカは日本の頭越しに中国と手を結ぼうとしている」といった主張が日常的に行われるようになっています。

87 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:23:09.53 ID:QOA8vwQY0
Mr.ビーンは好き
イギリスだけど

88 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:23:18.36 ID:sAhK2Yms0
フランスの風刺画も捻りもなくてつまらんもんな

89 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:24:04.70 ID:X0sk7EFG0
>>79
>>78
こういうレスしてるやつって馬鹿みたい
みっともない英米コンプしか感じない
恥ずかしい奴
嬉々として海外コンテンツのことを語る馬鹿のみっともなさったらないな
日本の恥だよおまえは

90 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:24:07.30 ID:U3XCT6YpO
>>7
親からどんな躾を受けたんだ??

91 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:24:22.03 ID:gXjH5H770
モンティパイソンとかMr.ビーンとか
日本人にはイギリスのシニカルな笑いの方が合ってるな。

92 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:24:34.48 ID:CqWwCyU60
初期のスーパーナチュラルの皮肉混じりのトークは笑えた

93 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:24:40.57 ID:eShUqnNs0
河野談話の見直しできないのはアメリカのせい。もう日本でアメリカの製品やコンテンツは全てオワコン。日本人はもう永遠にアメリカを許さない。
安倍さんの靖国参拝や慰安婦問題でふざけた言動を続けてる。アメリカにどんどん抗議を送ろう!汚物国家アメリカを絶対に許してはならない!

アメリカ大使館のFacebookやTwitter等↓
https://twitter.com/usembassytokyo
https://www.facebook.com/ConnectUSA
http://japanese.japan.usembassy.gov/ja/communities.html
電話 0 3 - 3 2 2 4 - 5 0 0 0
FAX 0 3 − 3 5 0 5 −1 8 6 2
メールアドレス http://japanese.japan.usembassy.gov/ja/contact-us.html

米国の欺瞞にうんざりしたら不買運動。アメリカ製品を日本から追い出しましょう。
ハリウッド映画全般 アフラック コカ・コーラ ペプシ マクドナルド アマゾン DELL マイクロソフト アップル ハーゲンダッツ コーチ ティファニー ディズニー 
ドール ユニバーサルスタジオ ケロッグ P&G 

日本人が人肉食ったとか書いてるウソまみれの反日小説をアンジェリーナ・ジョリーが映画化する件。どんどん反発が広がってる
アンジェリーナ・ジョリーが反日映画を監督? http://www.youtube.com/watch?v=z799XM1q8h8
アンジェリーナ・ジョリー監督 日本人によるアメリカ捕虜虐待を映画化 http://www.cinematoday.jp/page/N0048798

もう完全にハリウッドは日本の敵。

スピルバーグ氏が国連で警鐘「虐殺が身近なところに存在」
http://www.sponichi.co.jp/society/news/2014/01/28/kiji/K20140128007474130.html
> 自ら立ち上げた財団がカンボジアやルワンダでの虐殺、
>旧日本軍による南京大虐殺の生存者ら5万人以上の証言を集めたことも紹介。

アメリカに失望!ケネディ駐日大使が天皇陛下に非礼を働いていた件!
https://www.youtube.com/watch?v=l-LT7OFvQHA
トヨタ失墜させ悪質GMかばう米国
http://news.livedoor.com/topics/detail/8668758/
トヨタ女性幹部逮捕に米陰謀説
http://www.tokyo-sports.co.jp/nonsec/social/413389/
アメリカ司法省に多く狙われる日本企業 摘発対象の9割が日本企業?
http://news.livedoor.com/topics/detail/10983099/

94 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:25:48.01 ID:rui7Ohpz0
>>89
松本の映画が海外どころか日本でも受けなかったからってそんなにイライラせんでもええで

95 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:25:50.65 ID:61RBDjIW0
>>78
「俺はノーム・チョムスキーがどうこう言うジョークを言って評論家受けするネタをやりたかったのに、
客にクソオヤジがいる」
って言って老人の客イジリを延々やって笑いを取ってる人を見たことがある
(ハングオーバーとか出てた下の名前がややこしい人)

日本だったら「うんうん、ノーム・チョムスキーって言うたらあれでしょ、高名な言語学者でよう社会問題で発言してる人ですよね、そら、そんなネタやるのに、こんな客いたらあかんわー」
とか突っ込みが解説しないと成立しない

96 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:26:02.80 ID:wfGLe/wb0
冗談は顔だけにしろ
俺:HA!HA!HA!

97 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:26:04.43 ID:hxxiG5YS0
包茎包茎って
何が面白いの?

98 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:26:09.16 ID:nPGuVXIJ0
ハマタが松本の頭をたたくのが笑えないらしいね

99 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:26:20.09 ID:l4jgRAEj0
なんとなくこういうイメージだったけどいざ有料コンテンツみると欧米のほうが遥かに面白かった。


いったいいつ抜かれたんだ?
知らなかっただけでもともと負けてたのかな?

100 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:26:19.20 ID:QbDW/cLM0
そもそも外國のコンテンツを受け入れてやろうっていう貧相で売国的な考え方の時点で駄目
劣等英米豚をどこまでも偉大な日本人の前に土下座させ続けることが一番大事なんであって

101 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:26:47.59 ID:KcTn39er0
Mr.ビーンとかヒットしたけど、
アメリカのコメディってドリフ大爆笑に近い。
日本はもっとすごい先のレベルだよ
ダウンタウン以降、笑いの質がガラリと変わったからね
世界一じゃないかってよく言われてるし。
こんな高度な会話してる国ないんじゃないかな?

102 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:26:56.89 ID:JxgIvkCE0
笑いの質なんて国内でもそれぞれだろw

103 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:26:57.66 ID:tnsV7T+80
アメリカ国民の皆さま
リトルボーイ、ファットマンという正義の光で
日本を、そしてアジアをA級戦犯共の恐怖政治から解放してくださり
本当にありがとうございました

日本が70年もの間平和を保ってこられたのも正義の光を浴びたおかげです
今こそ全世界の病める地域に正義の光を浴びせかけよう

104 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:27:30.72 ID:OWFXVPn40
とりあえず、おいたんかっこいいと思って見てた。

105 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:27:41.48 ID:mB/ZKaMU0
クレヨンしんちゃんってスペインでめちゃくちゃ人気あるんじゃなかったっけ

106 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:27:52.74 ID:1tmyyQh80
>>100
同意
受け身じゃ駄目
海外のコンテンツは徹底無視しながら日本のコンテンツをどんどん海外に発信していくことが大事

107 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:27:58.87 ID:Zhm550IM0
おいおいスケッチを忘れんなよ

108 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:28:01.39 ID:76+stI9O0
>>99
00年代前半にものすごく進化していったのは確か
日本はずっと停滞してるか鈍足だが
欧米は3年前のものがもう通用しないとかなんとか。

109 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:28:03.62 ID:he1FIEli0
>>101
お前のジョーク、面白いなwwwwww

110 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:28:16.11 ID:rYrvNn1d0
たけし城が世界で受けるということはドリフが始めたああいうコントが基礎なのか

アメリカにはこれがないな、そういえば。

111 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:29:15.47 ID:p0wlu+C10
>>1
クレヨンしんちゃん大好きな外人いっぱいいるけど

112 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:29:26.51 ID:Pk8HeWyr0
>>79
橋が転がったら誰でも面白いと思うわ

113 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:29:38.67 ID:0Scgmnos0
アメリカのコメディの面白さに驚く。世界見なきゃだめだよなあってオモタ

114 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:30:04.07 ID:PzuO5LSc0
Stand upコメディったっけ?
もう展開とか無視やん。
ブツ切れにネタやっててつながりのなさが?ってなるわ

115 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:30:08.06 ID:wgZ6yQM20
文化とはそういうものだ

116 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:30:17.60 ID:xXRFsZI/0
>>1
タブーの笑いなんて笑いのひとつでしかないのに
よくこんな適当なこと言えるな

117 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:30:27.26 ID:Q4pTVFxi0
>>103アメ豚のコンテンツは日本の敵なんだから奴らのコンテンツにハマってる奴はアホ
洋ゲーヲタとかハリウッド映画ヲタはバカ

【映画】中国不動産王が米映画買収 ハリウッドで“反日映画”激増か [無断転載禁止]©2ch.net
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1452809555/

118 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:31:16.28 ID:C4mp9Kmz0
関西のお笑いが全く理解できない
なんでも最後は自身の持ちギャグに持っていくのが凄くつまらん。

119 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:31:32.17 ID:YgQv/Nmk0
>>103
そんなに負け犬劣等英米豚のコンテンツが日本のコンテンツに負けたのが悔しいの?w
14億人の中華圏で圧倒的に日本コンテンツ>負け犬劣等英米豚のコンテンツなんだからもう永遠に
負け犬劣等英米豚のコンテンツは偉大な日本のコンテンツに勝てない

負け犬の劣等英米豚に残されたのは永遠に偉大な日本に土下座し続ける地獄の道だけ

120 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:31:42.34 ID:GzHf5NXG0
http://youtu.be/0WsiBs-PXTM

この原西の動画にもわざとらしくてつまらんって書いてる外人がいるけど、そこじゃないんだよなあって思う

121 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:32:15.92 ID:E2IzVi/K0
>>68
場合によって立場(呼び方)が変わるというのは高度なことだからな
同じ人物なのに
B→Aなら「お父さん」
C→Aなら「太郎」
などと変化するのは未熟な幼児には理解できない
自分のことを「私」ではなく名前で呼称するのもそれ
相手から見ての「花子」が自分から見ると「私」になることが分からない

122 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:32:22.55 ID:sAhK2Yms0
例えば黒人のスタンダップコメディがヒスパニックや中華系にも受けてるの?

123 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:32:28.66 ID:FUItRaiZ0
いい話と悪い話がある…のやつは好きだけどな

124 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:32:44.75 ID:RsbrnLnm0
>>79
わざわざ連続改行する自意識過剰さ
お前リアルでもつまらんこと声高に言って浮いてそうだなw

125 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:32:48.13 ID:76+stI9O0
日本のコンテンツはもう終わりだよ・・・orz



 ○日本や米英(いわゆるハリウッド映画)の本国以外からの見入り(輸出高)は・・・
 【日本 0.6億ドル】
  http://www.nikkei.com/content/pic/20121022/96958A9C93819499E3E4E2E0908DE3E4E3E2E0E2E3E0E2E2E2E2E2E2-DSXZZO4751069021102012000000-PN1-6.jpg
  >映連加盟4社の海外売り上げは昨年5755万3000ドル(約46億円)。
  >ここにはグループ会社やキャラクター商品化権の収入も含まれており、「海外市場だけで1億円を稼ぐ作品はまれ」といわれる。
  http://www.nikkei.com/news/print-article/?R_FLG=0&bf=0&ng=DGXNASFK1602B_W2A011C1000000
 【米英 82億ドル】
  http://www.soumu.go.jp/johotsusintokei/whitepaper/ja/h24/html/nc248150.html
  http://www.soumu.go.jp/johotsusintokei/whitepaper/ja/h24/image/n4801140.png

  ラディッツと銃持ったおっさん並に差がある。



ガラパゴス化で先細る日本のアニメ輸出
http://www.j-cast.com/tv/2015/02/24228655.html
>長らく輸出が伸び悩んでいる。
>海外への売り上げのピークは2005年には313億円だったが、13年には169億円まで減少してしまった。
http://i.imgur.com/lrKypOx.jpg
http://www.meti.go.jp/policy/mono_info_service/contents/downloadfiles/1401_shokanjikou.pdf

上記は海外の市場(売り上げ)だが、輸出額では80億円程度
ttp://mangaad.jp/wp-content/uploads/atx17.png

126 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:33:22.57 ID:N2M+p8W80
いかにも笑わそうとしてるコメディ映画は面白くないわ

127 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:33:27.81 ID:0/CY12hY0
日本の突っ込み文化は下品だけどアメリカで同じ事したら撃たれそうだもんな

128 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:33:53.48 ID:6FxDzkAU0
>>112
ドッ(客席の笑い声)

129 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:34:00.11 ID:8lYBJc5Z0
ぶっちゃけ日本のコメディもあんまり理解できない
日米とかそういう問題ではない

130 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:34:03.46 ID:YjXKfTdi0
> 、本来は敬うべきである親にタメ口を使い、

みさえ

かーちゃん

131 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:34:20.20 ID:bCwP6vkOO
いやアメリカにもタブーはあるよ

132 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:34:32.39 ID:4vdX5QmB0
多分日本の笑いが一番つまらないと思う
松本もひどいことになってたし

133 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:35:02.11 ID:/3Kne5a00
フレンズとか面白かったけどな

ただ字幕見ててもおもしろくないよな
ある程度ヒアリングできれば
やっぱアメリカのエンターテインメントは
レベル高いよ
カネ使ってしっかり作ってる

134 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:35:10.26 ID:D5GfNrAK0
映画″アメリカン・スナイパー″
「お前に18万ドルの懸賞金がついた」
「そうか、女房には言わないでくれ、敵に売られる」

笑えるか、こんなので

135 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:35:30.04 ID:XexwL7QB0
>>24
>>26
笑い声が入ってるだろ

136 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:35:34.11 ID:3nY9vHr90
>>125
バーカ
おまえがいってるのはネット時代になる前の古い話
ネット時代に入ってからは劣等英米豚のコンテンツは完全に終わってて日本コンテンツの完全勝利が続いてる

英米のコンテンツって日本のコンテンツに完全敗北した負け犬文化にすぎないんだよね
もうインドや中国といった人口大国では日本のコンテンツの方が遥かに影響力強くなっちゃってる
中華圏だけで人口14億もいるんだから、もうアメ豚のコンテンツは永遠に日本コンテンツには勝てない
劣等英米豚のコンテンツ産業に残されたのは偉大な日本人の前に永遠に泣き喚いて土下座し続ける地獄の道だけ


中国の小中学生が書いたイラストの題材が日本のアニメマンガだらけになる 共産党顔面レッドパージか [無断転載禁止]©2ch.net
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1449881075/


http://kinbricksnow.com/archives/51792993.html#more
中国市場で日本アニメがアメリカに勝利した理由ってなんだ?中国人オタクの疑問(百元)

http://bylines.news.yahoo.co.jp/nabeken/20130403-00024221/
>日本アニメへの圧倒的な支持
>先日インドに行って参りました。インドでは日本のアニメ番組が人気です。2大キッズTV局である
>ディズニーチャンネルとCARTOON NETWORKでは世界中のアニメコンテンツを放送していますが、
>トップ10の7割が日本のアニメです。


劣等英米豚ってあまりにも低レベルなコンテンツしか作り出せないから
自らのオナニーで偉大な日本コンテンツに対抗しようとしてくるからウザいんだよ
スターウォーズとか劣等英米豚のコンテンツのレベルの低さの象徴


ネット時代は日本コンテンツの時代。
日本コンテンツみたいに低予算で高クオリティで、タダ見前提のビジネスモデルを構築できるコンテンツじゃないとネット時代には保たない

これを見ればハリウッドはオワコンで、日本のアニメ・漫画が世界中で圧勝なのは明らかだ。

世界中の掲示板を網羅してるサイト
http://www.thebiggestboards.com/

1位 Gaia Online 日本のアニメ・漫画関係を中心としたサイト
http://www.gaiaonline.com/forum/index.php
ポスト数22.6億 登録メンバー数2787万人

2位 4chan 日本のアニメ・漫画関係を中心としたサイト
http://www.4chan.org/
ポスト数17.5億 登録メンバー数16.2万人

1位2位合計
ポスト数40.1億 登録メンバー数2803.2万人

137 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:35:47.96 ID:Ih6u+Ykg0
昔やってた外人がアメリカンジョーク連発しながら料理作る世界の料理ショーは超面白かったぞ

またやってほしいわ

138 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:36:01.29 ID:pmHFNz8K0
>>127
ほんとこれ
アメリカの笑いは下劣さを回避する制約の中で進歩してる

139 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:36:02.63 ID:he1FIEli0
http://youtu.be/27gZmtRgwxk
こういうのが好き。

吉本の人間がこういうのを作れるかと言うと、そもそも教養がないので無理という悲しさ。

140 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:36:07.94 ID:FNZDtr840
アメリカで15年くらいメーカの現地駐在員してたけど、とにかくタブーが多すぎるから日本みたいなギャグは社会的に命取りになる可能性が非常に大きくてリスキー。

だからああやって遠回しの皮肉っぽい言い回しになる。笑いでも批判でも。

日本もコミュニストが無制限にのさばって言葉狩りが徹底すると、特に関西系の様なお笑いは根こそぎ無くなる。

141 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:36:26.10 ID:KRR2VkS10
アメリカ人て、明らかな冗談じゃなくて、え?ホントの事?と
思っちゃうような事言うのよ
こっちが戸惑ってると「あっはっはっジョークだよ」て感じ
こっちの理解力のせいかもしれないけど、日本とは冗談の質が違うってのは
向こうで暮らして感じたわ

142 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:37:09.34 ID:atZOmjAv0
もうめちゃくちゃだよ!

143 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:37:15.28 ID:N2M+p8W80
ドリフで笑えればいいや

144 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:37:36.12 ID:aTEsQmXd0
ダウンタウンの笑い所は本気でわからない
アメリカの笑いは面白くないがポイントだけわかる

145 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:37:56.43 ID:ZadXMYiJ0
トムとジェリーは面白い

146 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:38:01.87 ID:bCwP6vkOO
アメリカでユダヤ批判はタブーだろ
ユダヤ批判したら干されるよ

147 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:38:03.87 ID:sk+HmgPyO
アメリカでは人種や宗教も多彩なため、アメリカ人自身もみんながウケないことは自覚している
そのアメリカで、近年すべての国の人が爆笑する鉄板ネタが一つだけ存在した

コメディアン「これからここにいる皆が爆笑するジョークを言うぜ」

「ケ〜イ、ポォォップゥ」

会場中、全員が大爆笑

148 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:38:30.32 ID:76+stI9O0
>>141
わかってないといけないことの厚みが日本とぜんぜん違うよな
知識層だけかもしれないが

149 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:38:34.89 ID:7kE3lPik0
ドリフもアメリカの笑いに日本独特の下品さを加えただけだけどね

150 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:38:47.88 ID:kVLN+JOD0
>>75
モンティパイソン日本語版やチキチキマシーン猛レースなんかは
勝手な日本語訳していたから、日本人が見ても面白かった

151 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:39:27.04 ID:61RBDjIW0
>>135
笑い声が入ってるのはビッグバンセオリーとか、フレンズとかでしょ
あれは笑い声があるから、突っ込みの代わりになって日本でも受けてるのだと思う
あれは昔のスタイルで、最近のアメリカのシットコムは、笑い声が入っておらず、どこがジョークか自分で探す形式が主流

152 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:39:29.68 ID:X6o1swmq0
サウスパークてめちゃ笑えたけどな

153 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:39:59.22 ID:vRUiLNUY0
「気に入った、家に来て妹をファックしていいぞ」

154 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:40:13.83 ID:v3OidHyB0
俺がハマーだ
 
もう一度再放送を切望。
このアメリカンジョークは日本人でも分かりやすく笑える

155 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:40:26.99 ID:Sl17TjOB0
フルハウスは日本でも人気あったし
クレヨンしんちゃんも海外のいくつかの国で大人気だったが

156 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:40:58.18 ID:Qyemv9VN0
アメリカ人が、ばかっぽく見える動作

両手のピースサインをチョメチョメする

157 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:41:41.59 ID:zl+NVAHw0
ちょっと前まではアメリカのコメディバカにしてたけど
人種のごった煮になるとやっぱ進歩が違うわ、随分先を行ってる。

158 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:41:48.02 ID:hxwTDBLt0
>「アメリカでは差別的なことは他人は言ってはいけないが、当事者が言うならばいいという風潮があります。

Z武が手羽先コントやるようなモンか

159 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:41:49.96 ID:7kE3lPik0
アメリカのコメディ映画で車がトイレに突っ込んで「みんな〜おベンキ〜‼」と言ったのが面白かったな

160 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:42:09.99 ID:Q4pTVFxi0
コンテンツって他国のコンテンツを受け入れれば受け入れるだけ損なの
韓流が典型ね

重要なのは偉大な日本コンテンツをいかに海外に発信していくかであって、
海外のコンテンツなんて絶対に受け入れちゃ駄目だよ

日本が損するだけ

アメ豚やチョンを壮絶な地獄に叩き落としながら日本が勝者にならないと駄目だよ

161 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:42:10.46 ID:v3OidHyB0
モンキーズショーも再放送を頼む

162 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:42:50.24 ID:YLYPIS7U0
ものにもよるけど、ある程度の前知識を必要とする時がある
それがディープに当たるかは知らんが分かれば面白い

163 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:43:19.78 ID:aRTYWXW70
裸の銃を持つ男とか好きだけどなー

164 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:43:24.77 ID:U14/F+n80
たけし城が海外で大人気なのは、
原語無視の滅茶苦茶な面白ナレーション付きで放映していることも理由なんだろ。
昔の日本で放映していたアメリカのコメディも、吹き替えで笑わせた部分も大きいだろう。

165 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:43:28.44 ID:pmHFNz8K0
サウスパーク見たときの衝撃
日本であれは無理だ

166 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:43:28.99 ID:j2tnBVi00
>>134
笑ったんすけど

167 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:44:03.92 ID:6FxDzkAU0
それの何が面白いの?って日本の笑いでもしょっちゅう感じてるし、よくわからないなこういうの
ものすごく評判いいらしいauのCMとか何が面白いのって思うけど個体差あるししょうがないじゃんね

168 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:44:29.84 ID:tfBlmBBM0
アーノルド坊やとかコスビー・ショーは当時楽しく見てたけど
出演者たちの闇が深すぎた。

169 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:44:44.39 ID:ZOKbZMPO0
Dlifeでやってるブログ犬スタンがフルハウス系のコメディで超面白い

それから、アイカーリーはリア充すぎて見るのがツラかったが、
スピンオフのサム&キャットは登場人物がみんな馬鹿で面白かった

アメドラはツッコミではなく、ボケの余韻で笑うもの

170 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:45:06.64 ID:rbWnjZ/k0
バックトゥザフューチャーでジョージがジェニファーに告白する場面なんて最高に面白いけどな

171 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:45:14.00 ID:y5S05x9U0
向こうのコメディはゲイネタ多すぎ
オカマじゃなくてゲイ
笑えない

172 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:45:23.04 ID:B+vvMJm60
Eテレでやってるニコロデオンのシットコム
面白い。

173 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:45:29.00 ID:/YPUOqGM0
>>146
船が沈没して、国別に客を海に飛び込ませるにはどう言ったらいいかジョークとかは、
そのままやると、だめなんだろうな。

174 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:45:39.27 ID:ms2B7mz40
劇場用映画は苦手だけどテレビドラマは好き

175 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:45:41.03 ID:kFKZeKb/O
フルハウスめちゃくちゃ好きなんだが?

176 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:45:43.94 ID:JxgIvkCE0
そも、理解する必要がナイ

177 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:46:36.31 ID:uFKzPjqL0
日本コンテンツに完全敗北した負け犬の劣等英米コンテンツを壮絶な地獄に叩き落としながら、
いかに日本コンテンツをもっともっと海外発信していくかが重要
海外のコンテンツは徹底無視して全否定しないと駄目だよ

人口14億の中華圏はすでに日本コンテンツの支配下なんだから劣等英米豚のコンテンツはもう永遠に日本コンテンツに勝てない

中国の小中学生が書いたイラストの題材が日本のアニメマンガだらけになる 共産党顔面レッドパージか [無断転載禁止]©2ch.net
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1449881075/

178 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:46:40.51 ID:WZwxO1Vz0
一つ確実なのは
今の平均的な日本人には
アメリカの笑いを理解するだけの教養はないことだな
笑いに限らず海外のニュース見てないとマジでおいてかれるぞ日本

179 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:46:57.11 ID:LVq6UifT0
>>141 分かる。
アメリカ人て面白い人多いんだけど、ジョークの種類が違うんだよね。

こんな雪の日に、水たまりでマゴマゴしてたら、通りがかりの兄ちゃんに
Can you swim?
とマジ顔で言われたことある。一瞬何言われてんのかと思った罠。

180 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:47:12.35 ID:/ficnDih0
いやサウスパークでは腹がよじれるくらい笑ったことあるぞ
アメリカのコメディアンの言ってることはちょっと上手いこと言ってドヤ顔してるだけでクスリともこない
はっきり言ってレベル低いよ

181 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:47:28.04 ID:EpJQ5jEf0
常識からいかにずれるかだからな その常識が国によって違うんだから
当たり前といえば当たり前 よくTEDが日本でヒットしたよ

182 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:47:37.90 ID:+QQ6dpQgO
日本の笑いが保守的すぎるんだよ
漫才やコントなんてのは狂言や能を引き継いだ感じだし

183 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:47:57.60 ID:aQihI6Ir0
たぶんどの国も自分の国の笑いか一番って思ってるんだろな

184 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:48:21.98 ID:rnbyjovU0
米のゲームのムービーで、友人が子持ちの主人公に
「娘さんの誕生日何をやるか決まったかい❓」って聞いたら
「ああ、ドラッグを用意したんだ」って言ってて
私はそれを本気にして「え、米って小さい子にも薬物やるほど荒れてるの!」ってびっくりしてたら
HAHAHAって友人キャラが笑いだしてリアクションでやっとジョークだと気づいた
米のブラックジョークは分からんし笑える気がしない

185 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:48:22.87 ID:dMhZi7Wb0
>>30
ホームランスペシャルヴァカ

186 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:48:25.62 ID:v2XN0STc0
英国のブラックユーモア
仏のエスプリ
アメリカのジョーク
アメリカのが一番相性悪い気がする。

187 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:48:35.28 ID:wO6oaDfy0
外国人にはリアクション芸人がウケるよ
ドイツ人の友人に出川の動画を見せたら「Who are you?」って興味津々な様子だった

188 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:48:51.64 ID:76+stI9O0
>>146

テッドがアカデミー賞のプレゼンターしたときに
「わたし実はユダヤ人です、仕事ください」つってたぞww

189 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:49:23.82 ID:HL9OtO5X0
>>11
ガキの頃観てたわw

190 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:49:33.43 ID:AYgnn32l0
アメリカのコメディドラマって、
笑い声のSEがないと、すごくシュールでブラックすぎて笑っていいのか悩んだな。

191 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:50:40.79 ID:76+stI9O0
>>95
ザック・ガリフィアナキスかな
チョムスキー、日本じゃ知名度ないよね

あの人が有名になったら日本の民放TV局とか死にそう

192 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:50:48.63 ID:/r+crxmI0
テレビ側がボケたら視聴者がセルフツッコミやらないといけないからな
意味がわからないとそのまま流れていってしまう
日本じゃちゃんと説明があるからわからなくてもここが面白いんだなと誰でもわかる
初期のビッグバンセオリーは物理数学ネタ流しまくっていたけど面白かった

193 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:51:08.34 ID:dMhZi7Wb0
>>77
はいきましたホームランスペシャルヴァカ

194 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:51:11.41 ID:UicM/eWk0
牛乳を初めて飲んだ人はおそらく他にもたくさん奇天烈なことをしたであろう。

家族は私の寝言と歯ぎしりによく文句を言うが、私は本当にそんなことをしているのだろうか?なぜなら会社の人からはまだ一度もそんな苦情はない。

マリファナでハイのまま授業に出ているのを必死で隠そうとした。そしてもう40年も前に卒業したことを思い出した。

妻と私は25年間幸せに暮らしていた。そして私達は出会った。

195 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:51:34.79 ID:2DUW5G0h0
メリーに首っ丈とか映画なら最高に笑えるのあるがな。

196 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:51:44.48 ID:U14/F+n80
ビッグバン・セオリーを見ていても、
いい年して実家で暮らしているマザコンのユダヤ人が登場するが
日本人には面白さがぴんと来ないわけで。

197 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:51:45.83 ID:zBYgsKxD0
>>137
あれ、実はカナダのTV番組なんだぜ。
だからカナディアンジョークだわな。

198 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:52:06.96 ID:kVLN+JOD0
>>178
通訳できるレベルの人でもアメリカンギャグは正直背景わからないって言うし
わかるという奴は知ったかぶり

199 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:52:14.03 ID:4/htR75V0
しゃぶっただのくわえただので
回りの連中ガハハハ

200 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:52:14.49 ID:9fGLAWrh0
>>60
うんうん、お前みたいなやつが一番つまらないよね

201 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:52:26.43 ID:dMhZi7Wb0
>>89
きしょ

202 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:52:32.80 ID:mf1TXPEG0
>>187

スゲー皮肉
個人的には面白いと思うんだけど
日本のお茶の間ではウケないだろうなー

203 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:52:49.39 ID:I8v+SMdG0
一ノ瀬氏(仮名・40代)

204 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:52:50.04 ID:6IC1ZKV10
米国人には吉本新喜劇のような分かりやすいドタバタが大うけしそうだよな

205 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:53:01.63 ID:76+stI9O0
>>192
日本のコンテンツのレベルの低さって
笑いも感動もテーマも、発信側が枝をつけて誘導してあげないといけないところにあると思うわ
これしか答えがないみたいな。
頭使わないように推進してる。

206 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:53:09.71 ID:UicM/eWk0
>>187
出川さん本人ですか?

207 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:53:32.25 ID:5YOncdW10
ネット時代に制作費200〜250億円のハリウッド映画なんて保つわけないじゃん

日本のアニメなら100分の1の資金でもっとスケールの大きなエンタメ作れるよ

負け犬オワコンハリウッドは実力とコストパフォーマンスで日本のアニメに惨敗している

ハリウッド映画なんて日本の漫画より40年は遅れてるじゃん
日本は漫画で次々に新しいセンスが出てくるからな。
漫画は基本的に個人作業だから新しいセンスが出てきやすい。
アメコミとかハリウッドは分業だから似たような作品ばっかになる
個人の妄想を形にできる日本の漫画が最強

ハリウッド映画の「ドヤ顔」感って滑稽
クソ詰まらないのに
「俺達は世界最高のコンテンツを作っている!」と自惚れてる

日本から見ると児戯に等しいのに

日米ともコミック原作の映画が増えてるけど
アメコミの市場規模は日本のコミック市場の8分の1しかない
アメコミ及びアメコミ映画のレベルが低いのは当然
優秀な日本人が劣等英米人の低レベルコンテンツなんて見るわけない
そもそも↓の「マイリトルポニー」からして日本のアニメの劣化パクリ

「マイリトルポニー」 米国でコミック版が100万部突破
http://animeanime.jp/article/2013/10/03/15791.html
>米国のコミックス市場は日本円で500億円程度、一方、日本のマンガ市場は4000億円強である。日本と比べて、米国ではミリオンセラーは少ない。
>また、コミックス市場の中心はヤングアダルト以上の男性が中心となっている。


http://3.bp.blogspot.com/-R9_07PK3TQc/VETvhvfcO0I/AAAAAAADNMA/YQbuUn2YZ6A/s870/Superhero-Movies-2014-2020.jpg

これみるとハリウッドのアメコミ映画シフトは今後ますます強化されていく
もうハリウッド映画自体、バカしか見ないもんになっていくだろうね

208 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:53:50.47 ID:f1ODHteQ0
娘はアイカーリーとサンダーマン見てるわ。
好きなんだって。
アーノルド坊やは人気者が今見れたら絶対はまるだろうな。

209 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:54:14.29 ID:xXRFsZI/0
>>164
たけし城が受けたのはあれは素人だから
日本は吉本とかジャニーズとかAKBとか、基本、素人文化の国なんよ
日本と海外の決定的な違いはそこ

210 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:54:16.70 ID:FkMdDqJT0
アメリカンジョークには失笑すらできねー日本人だけど

211 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:54:19.46 ID:PG70leMZ0
アメリカの映画でリアルなうんこを食うシーンがよくあるけどあれ何がええの?

212 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:54:22.18 ID:2zePdrQN0
>>207
日本のいまのアニメの質を考えろよ

213 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:54:25.04 ID:kVLN+JOD0
>>197
でも、グラハム・カーは英国生まれのアメリカ人

214 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:54:38.74 ID:dMhZi7Wb0
>>178
別においてかれてもかまわんだろ

215 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:54:44.16 ID:BOce5SR40
すまん、日本の笑いが一番つまらんわ

216 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:55:06.27 ID:qFMVF11eO
パントマイム以外は文化依存性の笑いだからな

217 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:55:26.77 ID:9dnHXm/40
FUCK YOU!って時点で相当違う

218 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:55:29.34 ID:J75Vp/or0
>>30
教養がついてくると日本の笑いは幼稚で全然笑えなくなるわ

219 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:56:01.04 ID:LVq6UifT0
>>177
やっぱ中国人と日本人は遺伝子的に近いから
文化的に親和性があるのか

一方で知り合いのインド人の子供達は、アニメはディズニー、
映画はハリウッドに魂奪われてるわw

220 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:56:29.58 ID:HwpYF7B60
日本土人の笑いは外国に通用しない

221 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:56:38.25 ID:6IC1ZKV10
デーブのジョークは結構好きである
スベリ芸

222 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:56:41.89 ID:XyICv4bI0
ドラマじゃないが、チャーリー・シーンのホットショットとか全然おもしろくない。

ビックバンセオリーはまあまあ笑える。

223 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:56:43.11 ID:nJlfsr5g0
裸の銃なんてテレビ版も映画も腹抱えて笑ったんだが

224 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:57:06.05 ID:2zePdrQN0
シットコムは「ここで笑うんだよ」って観客が教えてくれるじゃないか
数見てりゃ慣れる
最初はバリバリ違和感だけどな

225 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:57:15.93 ID:3sxbxPDH0
映画のホットショットみたいなやつはすごい面白いけどな

226 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:57:16.09 ID:5YOncdW10
人口14億人の中華圏は日本の笑いを理解できる
中華圏でドリフ大人気
その時点で日本の勝利
劣等英米豚のコンテンツはオワコン

227 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:57:17.73 ID:OlgCJUqW0
フルハウス日本でも人気あったじゃん

228 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:57:22.52 ID:5JsAXL9k0
>>1
フルハウスとかサブリナとか良く見てたが
結構万人受けで好きだかなああゆうコメディ
日本のコメディは当たり外れが大きいんだよな
当たりの場合は腹筋痛くなる程笑えるんだが

Mr.ビーンが最強のコメディ番組だと思うわ
あれは1カットが凄く計算されつくされた傑作

229 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:57:23.39 ID:U+u3z9Fp0
サウスパークは笑いのハードルを上げさせられたな
あんなの見たら日本のテレビなんてくすりともせんわ

230 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:57:24.21 ID:v2XN0STc0
BBCのモンティパイソンを面白いと言い放ってた中学生時代
何も理解してなかった。

231 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:57:44.36 ID:AS/5FAFl0
理解不能じゃないと思うよ
フルハウスも面白かったしもっと昔のアーノルド坊やはもっと面白かったように記憶している
アーノルド坊やの吹き替え版全部DVDにしてくれたら絶対買う

232 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:58:10.84 ID:6FxDzkAU0
iCarly見てる人多いな
ランダーム・ダンシーーーーング!とか
ああいうの、なんかわかんないけど面白いじゃんって感じで、世界中おんなじだなって思う

233 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:58:08.23 ID:78UpR5e50
GTA5に出てくる実在のスタンダップコメディアンは面白かったな
ハスリンハスリンて変なラップ流すネタ

234 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:58:22.52 ID:eqBgbFcJ0
Mr.ビーンは世界中の老若男女を笑わせるからある意味現代のチャップリンだな

235 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:59:02.09 ID:PG70leMZ0
ガチの障害者を笑い者にしたり人種差別の笑いもちょっと理解出来ないとこあるな
だいたいどの映画にもあるから慣れたけど

236 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:59:20.96 ID:SSd2WlUR0
クレヨンしんちゃんはスペインで大人気らしい

237 :顔文字のひと ◆.vVpQ4uz9. @転載は禁止:2016/01/18(月) 09:59:23.66 ID:KtTbtXkv0
(´・ω・`)日本人が「白黒ハッキリしようぜ!」って言ったら笑うんだろうな

238 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 09:59:49.42 ID:uhLKna3j0
外人の笑いどころようわからん時あるよね
チンパンジーが他の動物イジメてんの観て
爆笑してんのにびびったわ

239 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:00:05.60 ID:nMOAFbFY0
TAMAYOの情報をくれ

240 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:00:28.72 ID:0wtiuuZs0
欧米の笑いがつまらないというのは、日本のメディアが植え付けたデマだよ。
国内のコンテンツ守るための。

実際は日本が遥かに遅れてる。

241 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:00:42.15 ID:jn5ymzwa0
異様に海外コンテンツにハマる奴は売国サヨクだからどんどん刑務所に入れていかないと駄目だよ
>>103とか典型
海外コンテンツを持ち上げて日本を下げるやつくらいみっともなくて滑稽で醜悪な奴はいない

242 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:01:04.51 ID:8ICTBBwX0
テッドみたいなノリなんだよな

243 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:01:23.79 ID:BfaRYInZ0
ドラマじゃなくてアニメだけどシンプソンズは好きだな
でもこのシンプソンズはある程度の教養が無いと面白さが全く分からないって話を聞いた

244 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:01:39.93 ID:LYye+6G90
刑事モノなんかに挟まれるブラックジョークはおもしろいけどな
逆にコメディは全く笑えないの多い
ただ、ラリーのミッドライフクライシスはめっちゃおもしろい

245 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:01:40.51 ID:Op/R3+FZ0
カートゥーンのアニメ見てて感じたのは
アメリカの笑いの大半はグロと下ネタが占めてる

246 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:01:43.16 ID:gTkZQPeH0
アメリカのコメディ面白いよ
日本のコメディアンは在日だから人種ネタをタブーにしてる

247 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:01:52.28 ID:PG70leMZ0
>>238
映画の中でよくペット殺したり死ぬシーンがあるけどあれもよく分からんわ

248 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:02:12.53 ID:2zePdrQN0
>>242
ブラックだよなー

249 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:02:14.22 ID:EZX85PnuO
今の日本の漫才のスタイルはスタンダップコメディがベース。
三河の漫才とは違う。

250 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:02:46.40 ID:jn5ymzwa0
>>240
>>国内のコンテンツ守るための。

そういう視点があったから韓流から日本を守れたんだろ
反日ハリウッドも追い出さないと駄目だよ

251 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:02:52.58 ID:61RBDjIW0
>>198
いやそういうレベルの翻訳家がいるから、ジョークのどこがジョークかわかってない
翻訳があふれてるんだわ

一昔前の例
どう見てもゲイに見えるんだけど、自分ではゲイじゃないと言ってるおっさんが、
普通の服屋に入ったつもりで、ゲイショップに迷い込む。ゲイの店員が聞く。
「何か探してるの?」おっさんは答える
「いや、「ボクは”バイキュリアス”なんだ」
(本人は買い物に興味がある、buy curiousと言うつもりで言ってるのだが、
ゲイ文化に興味がある人をさす単語であるbi-curiousなんだ、と聞こえてしまう、というジョーク)

字幕翻訳は「うん、特に目的はないんだ」とかになってる
(※”バイ”するのが好きなだけなんだ、とかにすればいいのに)

252 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:02:54.54 ID:PG70leMZ0
>>245
これやな
それも妙にリアルな描写ばっかりで引いてしまう

253 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:03:10.29 ID:UicM/eWk0
「夢を追い続けろ!」っていうからベッドに戻った。

冷蔵庫の中にある健康によくない食べ物を全部整理して片づけた。おいしかった。

私がスマホで書く文章にはよくアヒルが出てくる。自動修正は実に溝だ。

254 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:03:24.72 ID:0wtiuuZs0
世界基準に追い付きたければ日本の番組見んのやめるのが先決。
笑いに限らずマジでレベルが違いすぎる。

255 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:03:40.45 ID:6WuGzpZL0
「アメリカの笑い」をわかる、俺って天才!?!

トランプ氏はサイコー

256 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:03:45.89 ID:v2XN0STc0
アメリカはピン芸人ばっかでコンビ芸がほとんど無い。

257 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:05:35.71 ID:LYye+6G90
スポンジボブなんかもおもしろいな
向こうじゃあんなのガキが見て笑ってんだな

258 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:06:00.37 ID:lqOXpJqc0
そもそも吉本のお笑いなんて本気で喜んでるヤツなんて底辺だし

259 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:06:21.49 ID:PVpuNpSg0
人口14億の中華圏で日本コンテンツの方が人気ある時点で世界的に日本コンテンツの方がもう強いんだから
日本人は劣等な英米コンテンツを徹底的に叩き潰してあげた方がいいよ

日本コンテンツに完全敗北した負け犬の劣等英米豚を土下座させて唾を吐きかけてあげるのが偉大な日本人のや さ し さ

260 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:06:24.22 ID:5JsAXL9k0
>>219
こんなん前かラやん
中国人、韓国人、台湾人は一見日本人が描いたかと
見間違えるくらい、日本絵の順応性が高い
絵の端の中国語文字で初めて気付くくらい
欧米人の日本絵なんか、一発で「これなんかチガウ」となる

261 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:06:52.02 ID:YzvYRWCK0
アメリカは一人喋りのスタンダップコメディだね
日本じゃあべこうじがやってるけどやっぱいちょっと浮いてる

262 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:07:08.25 ID:/GyyFQ6v0
Dlifeの子供向けドラマで度々「猫を家族のように飼ってる独身女性」を最底辺として
笑い物にしてるのは笑えない

人種を笑うのをタブーにするがあまり「個人の努力次第でその境遇は避けられるはずだろ?」
ってジャンルの差別ネタは多い
職業貶しとか

でも、子連れ同士再婚家族とか異人種養子だらけ家庭とかの方がどう考えても居心地悪そうな
気がするんだが・・・

263 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:07:12.88 ID:n9zOmLEB0
>>257
アメリカのアニメーションはすごく面白い
あのセンスは何なんだ 翻訳する人も優秀だね

264 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:07:43.02 ID:g8lggnUM0
どつきツッコミは不快だわ

265 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:07:55.13 ID:lqOXpJqc0
志村けんも言ってたな
台湾の公演でいかりや長介の頭叩いたらシーンとなったって
儒教文化が強いから笑いにならなかったって

266 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:07:57.69 ID:GzHf5NXG0
まあガキ使の動画とかいっぱい外人のコメント付いてるから、そこまで分かり合えないってこともないやろ

267 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:08:09.74 ID:xXDUDh2B0
ジャドアパドー組の映画すげえ好きだけどな
スーパーバッドとか

268 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:08:14.98 ID:xmYnrmuR0
ダウンタウンからゲスな笑いになったよね。

大阪人はあんなんがおもろいんか。

269 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:09:08.80 ID:XexwL7QB0
>>196
普通の日本人だもんな

270 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:09:10.35 ID:5JsAXL9k0
>>257
スポンジ面白いよな、スタッフのセンセや才能が光るアニメ
アメリカでは「異常」に視聴率が高いらしいな

271 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:09:16.23 ID:RxomgKAs0
OK、俺が日本人でも笑えるアメリカンジョークを言ってやるぜ


一人の男が手術室の前で医者を待っていた
やがて手術中のランプが消え、医者が出てきた

男は聞いた

『妻は・・・妻は助かるんですか?』

医者は答えた

「良いニュースと悪いニュースがあります
奥さんは・・・助かりません」

すると男はこう言ったんだ

『では悪いニュースの方は?』


・・・てね!HAHAHAHA !

272 :ばってんペリカン文書@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:09:42.65 ID:SeE4dB5PO
ファレリー兄弟の《メリーに首ったけ》なんかで見られる障害者ネタって日本と温度差があるよね


日本だと原爆ネタと障害者ネタでヘンな団体が訴訟を起こすレベル

273 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:10:07.84 ID:WKWBCpuw0
HAHAHAHAHA!

274 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:11:01.85 ID:XexwL7QB0
>>226
小学生用の笑いだから伝わって当然

275 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:11:07.34 ID:8ICTBBwX0
>>216
中村ゆうじがパリで道に迷ったとき警察署に行ってパントマイムで道を尋ねたら
大ウケして署内で人気者になったと言ってたな

276 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:11:13.85 ID:PVpuNpSg0
冗談は顔だけにしろよ

277 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:11:41.36 ID:2zePdrQN0
>>272
はっきりとした差別があるからこそ
差別反対という運動になるんだろうと思う

278 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:11:51.95 ID:N9KnG5F70
創価のネタはうける。
 

279 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:12:09.63 ID:6FxDzkAU0
>>266
あったな
リメイク版のサイレント図書館の動画で、オリジナルの良さが失われてるって外人が怒ってた

280 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:12:34.24 ID:lof/xF+y0
ダウンタウンと紳助の笑いトークは神レベル

チョンねるずは飯食ってるだけでヲタが爆笑してる障害者レベル

281 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:12:41.62 ID:WKWBCpuw0
とある男が交通事故に巻き込まれ、左手と左足を失ったがなんとか一命を取り留めた。

見舞いに来た友人が「大丈夫か?」と声をかけたところ、

男「Yes I'm all right」

HAHAHAHAHA!

282 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:12:43.32 ID:KAzJHhh20
TAMAYOの韓国人ネタは今やったら香山リカが大騒ぎだろうな

283 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:13:14.63 ID:EQxVUbRO0
サウスパーク面白いよ?

284 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:13:29.92 ID:yIU4D/rC0
>>51
笑ってもいいという認識を持ってくれないと笑ってくれないよ

285 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:13:40.53 ID:aFCW76CaO
>>272
エタ朝鮮非人市民団体かエタ朝鮮非人街宣車が因縁つけてきて
金ゆすりたかりだな

286 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:13:54.00 ID:s0FoZ/hxO
>>245
そう、それ
通常の場面ではちょっとしたことでセクハラや差別認定したり
エラくナーバスなのにネタはドン引きするほどえげつない

向こうの社会はすげぇダブスタだなと思うことがある

287 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:13:57.80 ID:mowZR7GaO
日本語がわかればわかるほど
日本のコメディはレベルが高いとわかると言ってたアメリカ人いたな
たぶん理屈っぽいって事なんだろうけど
原西やサバンナや流れ星の一発芸とかは何が面白いのか日本人でもわからん

288 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:13:58.27 ID:sdZdqI/L0
MCがゲストを二人とか呼んでやってるトークショウみたいなのを(ゲスト目当てで)時々見るけど、
笑うというよりMCのトークを見る聞くって感じだな。よくまぁこれだけネタを被せるだけ被せられるわとか

面白くは無いw

289 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:15:37.13 ID:aty4CXXD0
こないだグッドモーニングベトナム見たけど
あのDJの何が面白いのかさっぱりだった

290 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:15:50.07 ID:nVuiDiHg0
>>251
そういう言葉遊びみたいな笑いは翻訳とか無理だし、あなたの訳も非常につまらない。そういう笑いがみたけりゃ、原版みればいいだけ。

291 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:17:08.03 ID:qNmTyvHH0
え、フルハウスめっちゃ面白いけどな

292 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:17:33.49 ID:fMvAA3j/0
>>287
たけしのレベルが高かっただけなんだよな
だから映画も世界に通用した
後はさんまもか
今は吉本でダウンタウンがトップのお笑いやってるから悲惨な状況

293 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:17:38.56 ID:8U/gF8Mb0
ニューヨークのホテルでスペイン語放送の子連れ狼見てたら
最後に萬屋錦之介が「アディオス」と言ったから噴いた

294 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:18:18.09 ID:G4rFb+le0
>>17
スペイン版は吹き替えの声も日本の声優さんの声に似せてる程の気合いの入れてるんだよな

295 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:18:42.71 ID:4NumcdcK0
それより邦画はなぜあんなに暗いの。笑いを入れた映画でも暗い印象になるのはどうして?洋画は明るい映画は明るいのに邦画はなぜか映像が暗く陰気くさくなるよね?照明の関係なの?邦画は見終わった後に寂しい気持ちになるよね

296 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:19:14.50 ID:yIU4D/rC0
スタンダップコメディのかわりはあるやろ。落語や。しかし漫才のかわりはない。

297 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:19:59.91 ID:cVHdylBw0
俺が留学していたときにアメリカで志村けんが大受けしてたけどw

298 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:21:04.12 ID:6WuGzpZL0
「アメリカの笑い」をわかる、俺って天才!?!

政治家より、お笑いの才能がある

トランプ氏はサイコー

299 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:21:05.01 ID:UicM/eWk0
大けがをしてしまったので妻にメールした。

俺:会社で転んでしまった。頭を打ったようで後遺症で下半身不随になるかもしれない。メアリーが病院に連れてきてくれて今は病院にいる。

妻:メアリーって誰?

300 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:22:03.35 ID:KAzJHhh20
>>290
その手の話だとシドニィシェルダンの超訳というジャンルが有りますね

301 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:22:22.13 ID:ONY4s8qk0
離婚届を卒論なんて言い換えるのは日本人には無理な発想だな

302 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:22:23.67 ID:6t1JrJ1L0
フルハウスとか日本人が見てもすげー面白いから一概にそうも言えないだろう
日米どっちも語学とか文化とかネタの背景知識知らんと笑えないんだよね
松本もお笑いは見える範囲が笑の範囲だって言ってたと思う 虫眼鏡が例えだったか

303 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:22:44.30 ID:bEpMjFwS0
くれよんしんちゃんって海外でもかなりうけてるらしいけど

304 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:23:40.90 ID:ovv+hyZd0
>>7
親に敬語使ってる友達は何人もいるよ

305 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:23:59.69 ID:he1FIEli0
アメリカの乱暴なギャグは苦手なんだが、ビーバス&バトヘッドは無茶苦茶すきだったわ

306 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:24:00.27 ID:YNVi1Gs00
デーブのアメリカンジョークが評価されないわけだ

307 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:24:07.03 ID:kDhs/M0r0
真顔でしれっとオモロイ事いうアメリカンジョーク好きだけどなあ
あと言葉で笑かすのじゃなくコーエン兄弟の映画の
シリアスな状況でシュールな絵ぶっこんでくる笑いも好き
(三谷幸喜の映画とチョイ通ずるものある向こうのほうが金かかってるし
客や業界の映画文化への理解が深いせいかより難解でオシャレな気はするけど)
逆に日本のお笑いでも松本なんかの理屈っぽくてもったいぶった笑いは嫌い

308 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:24:18.37 ID:63NXsU/c0
ダウンタウン?
噛んだとかどうでもいいことで笑ってる
意味の繋がらないことや
意味の分からないことをしつこく続けて失笑させる笑い
小学生が1時間うんこ連呼して周りが失笑するのと同じ

309 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:24:23.94 ID:ZvKEfAes0
>>245
分かる。
ガムボールとかアドベンチャータイムとかかなり暴力的だし残酷な笑いになってる。
子供には見せたくない。
ならばアイカツやプリキュアが良いかと言われればそれも違うけど…。

310 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:24:29.19 ID:brmmrzvS0
何十年前はアメリカでもコンビでの漫才形式のコメディがあったらしいが殆ど絶滅したらしいな

311 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:24:35.14 ID:61RBDjIW0
>>296
構造的に落語と恐ろしく似てるね。
ちょっと奇麗にまとめたジョークを最後に言って、それをサゲにして終わりになるとことか。

312 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:24:39.67 ID:BHCTmr9Z0
>>51
その手のズッコケって、チャップリン辺りのハリウッド喜劇が元祖だろ

313 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:26:26.71 ID:Bxgp/AWy0
理解不能じゃないんだよ
理解したうえで、そのレベルで大爆笑なのかと下に見ているだけ

314 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:27:06.27 ID:WteVSMco0
ビッグバンセオリーにハマってる。
サタデーナイトライブはまだまだ面白い。

文化の違いと云うなら、落語で笑うのは難しいんじゃないの?

315 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:27:33.59 ID:FEDGTb6K0
>>271
面白い。もっと続けてくれたまえ

316 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:28:06.24 ID:F4Kk4cRE0
昔、デービッド・レターマンショーで
「アメリカのジョークは翻訳すれば日本人でも
笑ってくれるか?」って実験をしてたけど、
ステージに上がった日本人は
誰一人としてクスリともしていなかった。

まあ、イエローモンキーをステージに並べる
絵ヅラそのものが笑いだったんだけどね。

317 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:28:37.19 ID:EaiLkhyG0
イギリスだけはわからない
ビーンとかきもすぎて無理だった

318 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:28:50.42 ID:UicM/eWk0
>>51
それって多分深層でアジア人は鈍くさいって思われてるってことだと思う。ある意味差別。

319 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:28:55.77 ID:kYx7TWzy0
TAMAYOとかそういや逆輸入のが昔は結構いたな
今はネットで現地の様子がわかるから過剰な肩書きは見破られてしまうからなw

320 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:29:05.64 ID:4NumcdcK0
邦画は独特の陰気くささがあるよね。明るい映画でもなぜか湿っぽいような暗い映像に映るんだよね。洋画はそれがまったくない。照明や画質の問題かも知れないけど邦画は独特の暗さがある。ドラマの映像は綺麗になってるけど邦画は今だに昔の画質のままだよね?

321 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:29:18.35 ID:qROis6RqO
ミスタービーンで笑えるオレはイギリス文化に造詣が深い

322 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:30:24.90 ID:3OERMemn0
とんねるずなんて一ミリも面白くないが、ダウンタウンのハガキでアドリブ漫才とか最高に面白い

323 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:30:45.42 ID:WqCzb/OR0
自虐ネタなんて
普段の生活から卑下しながら生きる
自虐文化の日本でうけないのは当たり前
普段から自己主張が強い国だからこそ成り立つ。

324 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:31:05.97 ID:kwRZb9YS0
最悪→超最高
ファック連呼
ゲロ
こんなイメージ

325 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:31:19.60 ID:bEpMjFwS0
理解した上で大して面白くない

326 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:31:26.21 ID:VFJ4+RCY0
アメリカのスタンダップコメディってホント凄いよ
タブー無いもん
日本人が天皇ネタにしたり、障害者ネタにしたりできないでしょ
記事では当事者がって書いてるけど、そんなの全然関係ない
当事者じゃなくてもネタにしまくってる
政治、宗教、人種、障害者、ホームレス、同性愛、アフリカの貧困、もうなんでもあり
アメリカのスタンダップコメディへの寛容さってのは日本じゃ絶対到達できない文化レベルの高さ

327 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:31:34.73 ID:he1FIEli0
とんねるずは昔、毎週ちゃんとやってたコントは面白かったんだよなあ。スリラーのダンスのパロディとか。

木梨のスティービーワンダーがもの投げられて、避けながら危ないじゃないかって怒るのって言うのなんか、今では作れない。

328 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:32:22.13 ID:cNh6fxTU0
外国映画で笑えたのはエディー・マーフィーだけかな?
あとはオサレだとは思っても腹かかえて笑うってのはないな

329 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:32:41.62 ID:xmYnrmuR0
たけしの映画なんか日本で見に行った奴いるか?
暴力的シーンを入れれば売れる見る奴がいるだけ。
才能がどうのとかお粗末だわ。
頭は悪くないだろうが、面白くはないぞ。

330 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:32:39.63 ID:7izCxIg50
知能の低い日本人にアメリカの考えなどわからない
アメリカの番犬に徹します

331 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:32:45.79 ID:dMhZi7Wb0
>>218
教養(笑)

332 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:32:50.28 ID:2AxmgZPj0
デーブスペクターを

面白いと思う奴のためのスレか?

333 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:32:51.75 ID:TcRBrUBj0
>>271
妻が死ぬ事は男も医者も良いニュース前提で悪いニュースでひねって欲しいね

334 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:32:53.35 ID:lLx0EuIR0
佐々木希ってミスタービーンに似てるよな

335 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:33:30.28 ID:j7H/eu6S0
笑い声が聞こえるドラマあるけど、
アレ見てても、「なんでここで笑う?」って感じだもんな。

336 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:33:37.57 ID:b08/wqr40
>>11
ニー!どうしたもんだろ!
だが富山敬亡き今では…

337 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:33:54.11 ID:XexwL7QB0
>>326
鳥居みゆきが雅子さん弄ってたけどな

338 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:34:05.58 ID:Zc8BePyQ0
>>1
ポリスアカデミーは最高に笑えたがな

339 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:34:16.65 ID:bEpMjFwS0
>>326
TVではいないけどライブとかでやる奴はいるよ
アメリカほどかどうかわからないけど
ただ全く日本人にはウケない

340 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:34:15.66 ID:XQFmZ3EL0
日本のコメディってのは弱い立場の若手芸人をこき下ろして笑い物にするやつだろ?
あんまり好きじゃないな

341 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:34:17.54 ID:Jq32II2Y0
>アメリカでは差別的なことは他人は言ってはいけないが、当事者が言うならばいいという風潮があります

松井秀喜が日本の報道陣をまとめて「ジャップの集会」と言った動画にも
英語でそういうコメントがついてたわ
松井自身もジャップだからこの発言は問題ない、って

342 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:35:18.70 ID:QlFZle/WO
フルハウスは楽しくて好きだ
テッドとかスタンダップコメディは越えちゃいけない線を越えまくるから面白いけど笑えない時がある
フレンズはコートニー・コックスが好きだ

343 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:35:34.13 ID:hAZMnnWs0
そうか?結構笑えるのあるけど
バラエティー番組は見たことないが
ドラマとか映画とかで

344 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:35:36.78 ID:Kg94r5kZ0
米国文化解らないけど、ミスタービーンは毎回見て、(笑)わせて貰った。
ミスターに逢いに渡米してみたくなったぐらい

345 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:35:39.12 ID:RxomgKAs0
トムとスティーブは大の野球好き
もしどっちかが死んだら、幽霊として現れて、天国にも野球があるか教えるという約束をする程だった

トムが先に死んでしまった
数日後、スティーブのところにトムの幽霊が現れた

スティーブは聞いた

「待っていたよ!で、天国にも野球はあるのかい?」

幽霊のトムは言った

『良いニュースと悪いニュースがあるぜ
良いニュースは、天国にも野球があるって事さ!』

「そいつは最高だ!で?悪いニュースは?」

『明日の先発ピッチャーは君らしい』

346 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:35:52.02 ID:lr2qZ/LD0
アルフは?

347 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:35:52.83 ID:he1FIEli0
>>332
デーブ・スペクターのジョークはさほど面白くない。面白いのも時々あるが、それよりオヤジギャグが日本語ネイティブでは出てこない発想で、唸らされることは多い。

348 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:36:20.08 ID:j7H/eu6S0
>>344
つ、釣られないぞ・・・。

349 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:36:20.74 ID:FbZn2alN0
20年ぐらい前だったかな。めちゃイケで外国人の賓客のディナーショーに
めちゃイケメンバーが順番に出て笑いをとろうとしたんだけど。
各メンバーの芸はほとんど受けない中、岡本がヒゲダンスの芸をほぼそのままやったら
大受けしたというのがあったな。

出番を終えて戻ってきた岡本が、「受けたけど全然おもろないわ!」と吠えてたのが印象的だった。

350 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:36:31.52 ID:kYx7TWzy0
別に完全に認められてるわけじゃないだろ
ヒップホップでそういうこと言うのに怒る黒人だっているのに

351 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:36:29.56 ID:6SquCjyzO
向こうでスタンドアップコメディをやってる
日本人がいるけど、まぁつまらん

352 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:37:03.04 ID:/42AEJSD0
>>11
ワイリーコヨーテとロードランナーが面白かった

353 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:37:10.72 ID:zfuBXnfy0
日本は権力濫用な感じもあるからなー
芸人の地位が高いというか

354 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:37:13.52 ID:TcRBrUBj0
>>344

ビーンは英国

355 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:37:39.11 ID:Rdc0ZfYM0
笑いのツボは人それぞれだからね

356 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:37:51.60 ID:he1FIEli0
サラリーマンNEOは面白かった。
ああいうのが吉本を駆逐して欲しい。

357 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:37:56.91 ID:KAzJHhh20
>>345
このフレームで作るギャグは鉄板ですよね、自虐も無いしw
今ならSMAPでネタ作れそうな気も

358 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:39:09.79 ID:yIU4D/rC0
笑いの根底に他者に対する差別がある。自分はこいつとは違うと安心して笑うんや。そこに同情があれば喜劇が悲劇になる。対象に感情移入させないのが笑いのコツや

359 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:39:11.75 ID:nwQZkC+A0
日本の笑いはクオリティは相当高いらしい只世界では通用しません
引用が多過ぎて日本文化知り尽くしてないと理解できないそうです
日本限定でもそれでいいだろう

360 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:39:20.92 ID:xmYnrmuR0
ダウンタウンは、「いじり」と称して周りを、けなしたり、どついたり、して中2病が直ら無い奴を喜ばせてるだけ。

大阪人はあれがおもろいと思ってるの?

361 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:39:25.72 ID:WqCzb/OR0
オトタケさんが自分が障害者であることを自虐したネタをよく披露するが
日本では笑えないのである。
日本人は普段から卑下する文化だから
自虐する笑いは笑いとして成り立たない面があるな。
逆に自己主張の強い相手につっこみ入れるとか
自己主張の激しい笑い。そういうのが受けやすい。

362 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:39:57.40 ID:1fXGkyw+0
アメリカのコメディは教養が〜って言うけど
アメリカの学力って先進国じゃそんな高くないんじゃないか

363 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:40:17.19 ID:46xsHE/r0
>>3
サインフェルドってラリー・デイビットだっけ?
ラリーってクソ面白いよな。ラリーのお笑い見てると、「マジかよ、アメリカ人でもここウケるのか」って、
細かい笑いのツボの万国共通?日米共通?に良く驚かされたわ

364 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:40:49.92 ID:A+eGFTz50
>>98
関西人だけだよ笑うの

365 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:40:50.54 ID:2AxmgZPj0
>>347

それだとジョークになってないな

366 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:41:00.79 ID:2momgA190
アメリカのギャグは「論理的」だよな。ロジックで笑わせようとする。
日本の笑いの「“間”の美学」はない。

367 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:41:13.69 ID:l7COsNyc0
ドラッグと暴力とキャンプとセックスに明け暮れた日々がないから理解できん

368 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:41:47.43 ID:FszPqz8R0
 

  _ノ乙(、ン、)_なにこの中野の飲み屋みないなスレ…

369 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:41:53.81 ID:/ftrJq2PO
>>341
サシャバロンコーエンのユダヤ人弄り芸とかそれの典型的なやつだからな

370 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:41:58.91 ID:6xSC3ayR0
>>75
これだ モンティパイソンってゲロ吐きまくりとか面白く思わないな
レッドドワーフ号でマザー・テレサがミサイル投げてるほうが面白いわ

371 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:43:36.04 ID:Jq32II2Y0
>>10
東京と大阪で笑いのツボ違うな
大阪の人間は、大阪の笑いのほうがレベルが高いと信じて疑わない

池乃めだかの「今日はこのくらいにしといたるわ」
あれつまんない、笑えないと言うと、大阪人は、そりゃどういうシチュエーションで、どういう流れでそのギャグにつながってるか知らないからだ
単発でそのセリフだけ見ても面白いわけないやろ、と言う

いや、ボコボコにやられてるくせに「今日はこのくらいにしといたるわ」と言うのは知っていて
それでも笑えないと言ってるんだが

372 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:43:40.84 ID:EZX85PnuO
>>317
俺も
ミスタービーンって、知恵遅れにしか見えん。

373 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:44:25.40 ID:RxomgKAs0
ある店にトランペットとマシンガンが売っていた

客が店長に聞いた

「変わった組み合わせだな、売れるのかい?」

店長は答えた

『売れるとも
まず、誰かがトランペットを買っていく
次の日に、隣に住んでる奴がマシンガンを買いに来るのさ!』

374 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:44:28.35 ID:b19sHj7j0
サウスパークより面白いアニメは日本で見たことないわ

375 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:44:35.54 ID:UicM/eWk0
俺は(ニューヨークで治安の悪い)ブロンクスの出身。ブロンクスの子供はみんな早くからセックスをするんだよ。

朝6時とかね。

376 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:45:23.49 ID:bpSP5keG0
韓国人みたいにゲロネタ多いね
ゲロをじっくり見て「これは今朝食ったレタスかな」とか
ああいう汚いネタは日本人は受け付けない

377 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:45:42.69 ID:zfuBXnfy0
ミスタービーンは面白い
見た目と表情が嫌な人はいるだろな

378 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:45:55.93 ID:Z5lURQHD0
ハングオーバーも何が面白いのかわからなかったな
アダムスファミリーは好きだけど
Mr.ビーンとかホットファズとかはイギリスか

379 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:46:04.98 ID:LMqGv0QS0
まっつんの笑いは文字にしても面白いからな

380 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:46:56.55 ID:b19sHj7j0
>>376
グラビティみたいに虹色のゲロシャワーとかクソ面白いけどな

381 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:47:02.52 ID:u4Kzavba0
白人様は白人様であることをネタにすんの?

382 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:47:10.78 ID:Jq32II2Y0
チベットがどうという女に、エディ・マーフィーが
「ここにもっといいベッドがあるよ」と言ったジョークは理解できたけどなあ

383 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:47:54.01 ID:yIU4D/rC0
>>374
ファニーよりインタレスティングのほうが先にたつ。あんな下劣なコメディ見ても文化的な差異が気になって腹の底からは笑えない。

384 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:47:59.11 ID:XexwL7QB0
>>359
オタク文化だからな。
吉本新喜劇みたいなベタなものですら
「登場時の定番ギャグをあえてやらない」みたいなことやるし。
知らない人が見たら単なる普通の登場。

385 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:48:41.93 ID:Jq32II2Y0
>>49
んな事ねえよw

386 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:48:48.35 ID:Qq3DCins0
>かつてはTAMAYOという日本人女性が
原爆投下などをネタにしていたことでも話題となりましたね。
彼女の場合、鳴り物入りで日本へ“逆輸入”されたものの、
まったくウケなかったようですが<


原爆ネタで日本人が笑うわけないだろ

387 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:49:11.63 ID:C3R/jBbQ0
アメリカのドラマはやたらに食べ物を
捨てるのが意味不明。あそこで彼らは
笑うんだろうか?

388 :子烏紋次郎@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:49:29.12 ID:80o/gtJx0
じゃじゃ馬億万長者 三馬鹿大将 ちびっ子ギャング
とつげきマッキーバー ルーシーショー
みんな笑えたけどね

389 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:49:32.56 ID:/mONtf0F0
>アメリカでは差別的なことは他人は言ってはいけないが、当事者が言うならばいいという風潮があります。

ネトウヨ聞いてるうぅ?w





ジャァアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアア



ップw

390 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:49:33.14 ID:XexwL7QB0
>>371
笑いたくないという意識があるからだけどね、それ。
東京vs大阪みたいなネタを本気に考えてるかわいそうな思考。

391 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:49:55.80 ID:NdjBD7htO
>>231
以前、CSで放送されていたんだが
DVDなら買いたい

392 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:49:58.94 ID:bpSP5keG0
>>380
大ガミラスに下品な人間は不要だ

393 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:50:08.68 ID:tbX93gMY0
理解不能とか言うけど結構好きなヤツ多いじゃん

394 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:50:27.40 ID:QkA6IKXc0
言葉を使わない笑いは万国共通だよね。
チャップリンやキートンを古くさくて笑えないという人もいるかもしれんが、
現在でもサーカスでピエロがやってることは基本的に変わっていない。

滑って転んだ人は笑われるので、今日のような雪の日はみんな気を付けようねw

395 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:51:03.59 ID:WMc+W0u/0
日本のネタもむこうじゃうけない

396 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:51:28.48 ID:iOJJj7nK0
アメリカに日本のリズム芸やキャラ芸やる一発屋芸人的なのって
いるのかな

397 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:51:38.41 ID:j7H/eu6S0
>>394
そこをみんなやってないから、
「イロモネア」では「サイレント」が再難関になってるな。

398 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:52:49.94 ID:Jq32II2Y0
>>72
イギリス人フランス人は、アメリカ文化をけなして、何がダメなのか分からないのか、分からないからお前はダメなんだ
分かる俺たちはかしこい、みたいな
価値のないものについてあたかも価値があるように言い、その価値を知っている自分は偉いと悦に入る連中だから

ほっとけばいいよ

399 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:52:50.62 ID:QNlNR7dk0
レニー・ブルースみたいな風刺コメディアン?そういうの日本ではなくなったな。
昔はいた気がするんだけど。
ダウンタウンみたいのがのさばって笑いの質が落ちたのが残念。

400 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:52:58.25 ID:Ujf5xkEY0
訳すのが難しいからっていうのも大きいよ
英語がわからないと何がおかしいのかもわからなかったりする

401 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:53:06.93 ID:w1aY9/Ci0
>>75
馬鹿歩きは全世界共通で笑えると思う
鸚鵡が死んだは無理

402 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:53:19.81 ID:UicM/eWk0
あぁそうとも。俺には美人の娘がいるさ。
それにガンとスコップとアリバイもあるぜ。

403 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:53:40.44 ID:R43A3e5L0
サンオブザビーチとかいうお下劣コメディ番組面白かったけどな〜

404 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:53:47.01 ID:LMqGv0QS0
>>389
アメリカでは
の文字すら読めねえのか
日本人じゃねえだろお前wwwwwwwwwwwwwww

405 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:53:57.65 ID:yIU4D/rC0
笑いは集団が結束して他者を排除するコミュニケーションやで。トップが弱者の弱点を攻撃する。それに他のものが迎合して笑みを浮かべる。
トップに強烈なラポールがあればみな笑うやろう。

406 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:54:07.63 ID:s8F+HTGJ0
シンプソンズは面白いよ

407 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:55:02.74 ID:ZvKEfAes0
>>381
白人であることのデメリットは少ないから、あまり笑いにならないね。
例えば、黒人ラッパーに憧れる白人を笑う、という捻じれたものならあるけど。

408 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:55:03.63 ID:fbrUs6Zv0
>>24
「ここで笑ってください」と指示されないと笑うことすらできないならなジャップは

409 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:55:55.33 ID:0UeXoGmu0
ロシアが漫才形式なのは意外だったわ

410 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:57:21.24 ID:InONx4em0
ファミリータイズや俺がハマーだ!は好きだったなあ

411 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:57:25.23 ID:VO78o7x60
>>23
ポリスアカデミーだな

412 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:58:13.58 ID:GeESTpA3O
落語とかもそうだが笑いに格や品とかを求めるともうダメだな
笑いに品なんかいらない 歳をとってもバカをやれるそんなんが笑い

413 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:58:26.40 ID:RxomgKAs0
アメリカンジョークは一定の理解力が無いと笑えないものが多いからねー

「え?どういうこと?(´・ω・`)」みたいな人が多いんじゃないの

414 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:59:06.16 ID:ZvKEfAes0
>>23
最終絶叫計画とかは俺も好きだなあ。
ああいう声を上げて笑える日本映画って無いよな

415 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:59:23.40 ID:2AxmgZPj0
>>408

必死すぎて、お前がオモシロイ

416 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:59:49.13 ID:/E5myJc50
昔なにかのアメリカ映画であった、
囚人がナチの看守に「どうせここで死ぬんだから腕切って母に送ってくれ」と言ったら了承してくれた。次に足も頼んだら送ってくれた。最後に頭を頼んだら看守は「○×△」と言って断った。
というjokeはめちゃウケたけどな〜
こういう笑いは日本にあんまないよね

417 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 10:59:53.71 ID:Jq32II2Y0
>>84
Mr.ビーンが日本のテレビ番組で、寿司をぐちゃぐちゃにし始めた時
とっとと帰れクズが、としか思えなかったけどな
全く笑えなかったし

418 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:00:10.26 ID:he1FIEli0
>>412
お前の知的水準を普遍化するなよw

419 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:01:41.59 ID:Jq32II2Y0
>>91
イギリスのブラックジョークは、日本人の倫理観を逸脱してるものがあるよ
いくら冗談だと断っても、口にすべきじゃないことってあるだろ?

420 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:01:47.40 ID:RIfZQl5h0
日本のスタンダップコメディのトップと言えば、
長井秀和じゃなくて鳥肌実だろ
あっちはまじで放送できないどころの話じゃないぞ

部隊でいきなり、「皇居に向かって敬礼!」つって、一分間ぐらい固まって、涙ボロボロ流し始めたり
あのやばさはエガちゃんを超えてる

421 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:02:10.86 ID:0UeXoGmu0
>>417
説明だけで面白いんだが

422 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:02:57.66 ID:6Wutq+6n0
サインフェルドてユダヤ系ばっかだなw

423 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:03:10.54 ID:Jq32II2Y0
>>98
日本人でも、人によっては浜田の暴力を笑いでは済ますことができず、許せない人間はいるからな
たとえば俺とか

424 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:03:26.93 ID:rZrGtY0o0
>>304
それは気持ち悪い

425 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:03:49.10 ID:O2WiTzhk0
>>260
RWBYはアメリカっぽくないデザインだった
会話のノリはあちらのものなんだろうけど

426 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:03:55.28 ID:z0LmbTB00
Eテレで夜の7時ころからやってるアメリカのコメディー
バカバカしくて笑える。

427 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:05:11.35 ID:wWHMZh3J0
笑えるわけじゃないけど、何となく見てしまうw
個人的にはアルフやファミリータイズのほうが好きだけど。

428 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:05:21.36 ID:xkj4+LGNO
アメリカ人なんて日本の小学生がくだらないことすれば涙流して笑うわ

429 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:05:33.65 ID:3+0H/G4E0
また、在日マネーが書かせた日米分断記事か。韓流ドラマ垂れ流してる状況で言うか?

在日朝鮮人と在日米軍 どっちが日本に必要?

【毎日新聞】「『米軍は出ていけ』のハングルと共に平和憲法を守ろう」平和行進、沖縄本島で始まる(画像あり)[05/17]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1368771793/
在日韓国人が日本人になりすまして「ボストンのテロをお祝いします!在日米軍はいらない!」動画を上げる
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1366099877/
【大炎上】なりすまし?日本人Twitterユーザーがローマ法王に殺害予告「もう殺す体制は整ってる」「手段は教えられません」
http://rocketnews24.com/2012/12/16/276895/

在日朝鮮人への生活保護予算       最大2兆円/年(全体では3.8兆円)※
在日の反原発運動(原発停止)による国の赤字   3.6兆円/年(100億円/日)
在日が幹部の山口組の収入         9.6兆円/年(税金からのピンハネも多い。)
※公明党が与党に君臨してから急増した予算と、それ以前との差額。 
※帰化した朝鮮人や、それらによる不正受給、共産党員や創価学会員などの信者
 (組織票)を手なずけるための費用も含まれる。
※反米軍基地/反原発デモ等の、朝鮮系によるスパイ活動の原資にもなっている。

米軍駐留費                        最大7000億円/年※
※日本共産党による最大解釈 (沖縄負担軽減対策費1500億円込み)

専門家いわく、「米軍撤退なら、防衛予算は今の5倍必要になる。」

アメリカ政府が山口組幹部4人を制裁対象に追加 → 米政府発表→朝鮮人でしたwww
http://blogs.yahoo.co.jp/deliciousicecoffee/47755102.html
↓  ↓  ↓  ↓  ↓  ↓
除染に群がる暴力団 給料ピンハネ、税金を資金源に
http://www.asahi.com/national/update/0505/TKY201305050237.html
東電、原発作業員に1日10万円を支出! 作業員「残り9万どこいった!」
http://fo x.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1415501726/
【大阪】生活保護2000人の家賃、暴力団に流れる 市や大阪府警「違法性がなく、手が出せない」
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1389536196/
↓  ↓  ↓  ↓  ↓  ↓  
山口組の収益、世界のマフィアで断トツの9兆6000億円 タイの国家予算レベル
http://fo x.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1440950455/

430 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:06:02.51 ID:j7H/eu6S0
>>426
サンダーマンズはフィービーちゃんがかわいい。
外人の女の子にしては貧乳なのが残念だが。

431 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:06:42.99 ID:RbMPs3ND0
>>371
負け犬の遠吠えだから馬鹿馬鹿しくて可笑しいんだろ、あれ

432 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:06:52.57 ID:ovmC1l7J0
アメリカのコメディで笑えないのはそいつが無知なだけ

433 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:07:01.57 ID:XexwL7QB0
>>412
たけしみたに年寄りがバカやって周りが気を使って笑うのは見たくない

434 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:07:45.92 ID:x518qGcX0
蛭子がおもしろいのは 全てアドリブぽいからな
これ見ちゃうと他のお笑い芸人がダサく感じるわ

435 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:07:53.42 ID:pdgqPqID0
はっきり言って日本のお笑い芸人で笑えた試しは皆無に近いよ
ボケとつっこみとか型にはまってどれをとっても金太郎飴

436 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:08:06.14 ID:pGwcQlq50
自虐を理解してても笑えないわ
アメリカ人の笑いは底が浅いんだよ

437 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:08:07.70 ID:0/xN6nxH0
ヨーロッパの笑いも日本人には難しいだろ。モンティパイソンとか。
哲学者サッカーなんて日本では絶対受けないし

438 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:08:10.62 ID:MyJpipl/0
ミドルってドラマは爆笑出来る

439 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:08:32.14 ID:Jq32II2Y0
>>134
ワラタ

440 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:08:39.50 ID:bl80GZHX0
ビッグバンセオリーはそこそこ笑えた
あとアイカーリーとかも

441 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:08:42.63 ID:yVD5x3ai0
MXでやってる「アドベンチャータイム」の訳わからなさが好きでよく見てる

442 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:08:58.43 ID:xC+2CY1a0
>>1
フレンズとかファミリータイズとか大笑いしたけどな
ダウンタウンなんかよりも

443 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:09:14.78 ID:Jwfrd0Ws0
メジャーリーガー川崎のアメリカンジョークにドン引きしたもん。

444 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:10:06.39 ID:2AxmgZPj0
フリスクのCMの

脳筋ジョークはワロタけどね

445 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:10:32.33 ID:PTBuM7Hf0
ドラマだけどデスパレ妻は面白かった

446 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:11:51.73 ID:rqd34zWz0
趣味バカで小峠が京都で新婦和服コスして台車に正座しDに牽かれる姿は
腹抱えて笑ったが一緒に見てたオージーの彼女も笑ってた

447 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:13:13.90 ID:2AxmgZPj0
というか、
日本のパクリの中韓を間接的にdisってんのか?

448 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:13:28.23 ID:imVYSFDf0
オースティンパワーズは爆笑したけどなあ

449 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:13:28.25 ID:BBwIsl8l0
チャップリンの無声映画なら日本人にも理解できるな

450 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:13:29.46 ID:15cmYicY0
TAMAYOの原爆ネタって見てみたいな。youtubeに日本語字幕つきとかある?

451 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:13:43.05 ID:U14/F+n80
ビッグバンセオリーでの、精神分析学教授の母親と息子の悲惨な関係も
フロイトを詳しく知らなくても、テレビを見ていれば身につく、ごく初歩的な教養があれば
理解できるだろうレベルだな。

452 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:15:04.23 ID:Jq32II2Y0
>>222
オレはホットショットで笑えた

453 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:15:23.59 ID:3+0H/G4E0
何で、在日のDT松本がいつもご意見番なんだよ
松本が、世間の代弁者だとは思わない。

ダウンタウン松本

母親→創価 公明党冬柴に献金実績もあり
兄→部落解放同盟の講演会 http://stat.ameba.jp/user_images/20130729/14/matsumoto-t/cd/5e/j/t02200309_0629088412626702587.jpg
嫁→韓国人 伊原凛(旧芸名・宣喜娜)本名・洪瑞希 http://stat001.ameba.jp/user_images/20090521/15/moon-age/d2/e9/j/o0599040210184209480.jpg
松本人志の個人マネージャー→韓国人 金正敏  http://img01.sagafan.jp/usr/j/u/n/junghoon/2013-08-11s23.01.03.jpg
映画パッチギ絶賛
オジャパメンを韓国語のままカヴァー
ハングル文字が前面に刺繍された野球帽を愛用 http://wibo.m78.com/sozai/img/23977.jpg

454 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:15:51.15 ID:pyLmYw4y0
コメディはわからんけどアメリカのおバカ映画は面白い
アニマルマン最高

455 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:15:55.54 ID:1G3q2kwE0
>>371
あれの面白いとこは関東のダチョウ倶楽部の「押すなよ押すなよ絶対押すなよ」と同じで見てる人が期待してることを毎回そのままやるとこだから、東西関係ないだろうな

456 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:16:51.86 ID:67f7AOYbO
>>304
その親は福本豊かな。

457 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:16:53.31 ID:P5AVl77y0

sssp://o.8ch.net/6aki.png

458 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:17:16.96 ID:0/xN6nxH0
>>453
松本より和田アキ子の方が大昔からご意見番扱いだろ

459 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:17:31.18 ID:3DhmItku0
クレヨンも松本もたけしもつまらな過ぎて苦痛。
あんなつまらんもん押し付けないで。

460 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:17:34.01 ID:ZvWqj5Tq0
ビッグバンセオリーとサウスパークは面白いよ

461 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:17:38.11 ID:8ZViUlHgO
出川>>>>>>アメリカコメディ

462 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:17:39.19 ID:Rgl466B9O
>>156
あれってどういう意味なの
ドラマ観てるといろんな場面でやってるんだけど

463 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:17:57.67 ID:VT+TzWwY0
アメリカのコメディドラマのモノマネしてる友近の方が好き

464 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:18:26.00 ID:w9IcKIZj0
ズーランダーとか俺たちシリーズ大好き

465 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:18:34.13 ID:Jq32II2Y0
>>251
ビーバス&バッドヘッドで、ビーバスがベンチプレスやってる時、横からchowと言って笑わせるシーンがあったんだが
字幕が「腸」になってて、なかなかやるなと思った

466 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:19:40.45 ID:x518qGcX0
正月に志村のバカ殿見たけどおもしろかったわ
やっぱエロはいいね 外国じゃ無理かもしれんけど

467 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:20:01.33 ID:mkKrMGA90
グリーとか名探偵モンクのギャグ好きだわ
日本のお笑いより笑えた

468 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:20:05.55 ID:esxGk5S/0
コメディドラマに笑い声入ってるやつがわからん
何が面白いのかわからん

469 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:20:33.28 ID:61RBDjIW0
>>462
air quoteといって、” ”の引用符を表現してる
「彼っていわゆる”童貞”だよね」で童貞のところでチョキチョキ

470 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:20:48.27 ID:Y87Gk8H/0
>>271
ゲッツ

471 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:20:54.46 ID:EwKPXpPb0
>>448
あれは面白いことは面白いけどモジョとかそういう言い回しは
日本人にはうけないよね。元ネタとかわからないし

472 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:21:45.13 ID:rpx40lfG0
【アメリカ】
ネットワーク 規制度★★★★★
例:サタデーナイトライブ(NBC)、フルハウス(ABC)、ビッグバンセオリー(CBS)

ケーブルTV 規制度★★
例:セックス・アンド・ザ・シティ(HBO)、サウスパーク(Comedy Central)

小劇場 規制度★
例:スタンドアップコメディ

【日本】
キー局 規制度★★★ 例:めちゃイケ
地方局 規制度★★ 例:5時に夢中
BS/CS 規制度★ 例:チャックおろさせて〜や
小劇場 規制度★ 例:お笑いライブ

昨年末、とんねるず石橋のセクハラ騒動(ヒュージャックマンに驚かれる)で明らかになったように、
日本はアメリカに比べるとかなり規制が緩い。

セクハラ芸禁止、ハゲチビデブ系の身体ハンデいじり禁止、人種差別禁止、
ケツバット、アツアツおでん等の暴力行為禁止、など
アメリカのネットワークと同じ条件で番組作れば日本の番組も相当にクソつまらなくなるはず。

473 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:23:04.25 ID:EwKPXpPb0
>>271
あはは、悪いニュースは奥さんはそばにいて今の会話を聞いてますだなw

474 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:23:05.82 ID:1lt/RoxS0
>>371
「今日はこのくらいにしといたるわ」は東京大阪関係なくわかると思うが

それよりかいーのだのの方がわからなかったけど

475 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:23:18.04 ID:0/xN6nxH0
>>471
俺はテントの影絵みたいなとこで爆笑したわ

476 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:23:47.86 ID:2AxmgZPj0
キチガイものの最高峰「江頭2:50」
電波系ものの最高峰「エスパー伊東」

ただし、繰り出すギャグは笑えない(失笑)

477 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:24:04.44 ID:jz3+YDC/0
フルハウスとかアルフとか普通に日本人に受け入れられる内容だと思うけどな

478 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:24:26.53 ID:XIelwQ7l0
アメリカ人のバカは面白いけど、
ジョークとかはレベル低いと思うんだが。
もちろん、英語はわからない。

479 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:24:26.92 ID:/8PLlSPR0
アメリカで暮らしてた時は笑いのツボは同じだった
ただ、アメリカ人にしか分からないギャグではポカンとする
ダサイタマと言って外国人に通じないのと同じ

480 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:25:05.34 ID:FiHSjUC00
>>239
大槻珠代
四半世紀前に40歳近かったと思うからけっこうなBBAよ

日本人の名前には意味があります
珠はパール
代はハーバー
そこでアメリカ人大ウケみたいなスタイルだった

481 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:25:18.25 ID:iu3+fFk80
>>414
下ネタばっかでしつこい

482 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:25:27.71 ID:3+0H/G4E0
これ誰? もしかして、よしもと新喜劇のエラ張ったやつ? ↓

>かつてはTAMAYOという日本人女性が原爆投下などをネタにしていたことでも
話題となりましたね。彼女の場合、鳴り物入りで日本へ“逆輸入”されたものの、
まったくウケなかったようですが」(前出・同)

483 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:25:49.34 ID:/GyyFQ6v0
>>417
イスラム教徒にとってタブーなのがアラーの偶像化な様に、日本人にとっての
絶対的タブーなのが天皇でもなく神社でもなく仏でもなく「米」である
たぶん縄文時代の昔からなにかっちゅうと飢饉や災害に見舞われたせいである

アメリカ人にとってタブーなのは「ベトナム戦争」
イギリス人にとってタブーなのは「ダイアナ妃」

484 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:26:01.44 ID:DmoqNrZM0
>>466 エロとか拷問系のネタで笑うのは男性だけでしょう。
女性は年末の笑ってはいけないでも、豆絞りとかエガちゃんとかのシーンは早送りすると思う。
怖いし気持ち悪い。

485 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:26:10.68 ID:UmNKviwx0
つフルハウス

486 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:26:30.29 ID:mChDjdjW0
>>373
ワロタw

487 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:27:43.56 ID:61RBDjIW0
>>472
お互いに合意がないセクハラはそうかもしれないが
1990年代以降の日本テレビで安倍のような政治家の政治批判や
スポーツ選手の頭の悪さをおちょくるようなギャグ、ほとんどやれてないでしょ
(例:王シュレット事件)

人種差別にしても、かなり際どいとこまでテレビでやってる
名前は出したけど実際はSNL見たことないと見た

488 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:27:59.16 ID:GQfPnjAd0
>>483
アホか。タブーなら、米将軍なんて揶揄されなかったろうな、暴れん坊将軍も

489 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:28:14.32 ID:FbZn2alN0
アメリカで大ヒットしたボラットが日本でも上映されることになったとき、
当時おすぎが週刊文春で新作映画の星付け評価のメンバーの一人だったんだが、
おすぎがマジで怒り心頭のコメントで酷評してたな。
ギャグで書かれた差別を、マジで差別と受け取ってしまってた。

490 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:28:29.27 ID:+QeF34nj0
フルハウスに熱心なファンが存在すると言いながらアメリカンコメディは日本人に合わないって
どっちだよ

491 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:29:14.45 ID:j7H/eu6S0
>>489
あれ、おすぎだけ全く違う意見のことがよくあるな。

492 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:29:27.66 ID:Inj3BLW/0
アニメならトムとジェリー、ホームドラマならアーノルド坊やは人気者とかアメリカ発の人気コメディ番組あったじゃない

493 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:29:52.74 ID:zVCz+fup0
奥様は魔女のレスばかりかと
期待してたら・・・
考えたら昭和はもう30年近く前なんだなぁ

494 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:30:10.97 ID:qPPSbooD0
文化も違えば笑いも違うしそれだけのこと
どっちが上も下もないわ

495 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:30:39.96 ID:Dlufh1bD0
ソープとかアン・ジリアンのとかデザイニングウーマンとか楽しめたけどなあ
でも思うに、笑いと言うよりファッションとかメイクとかの参考にしてたような気がする
浮気なお洒落ミディとソープはまた見たい

496 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:30:37.43 ID:j7H/eu6S0
>>492
トムとジェリーはチャップリンなんかのサイレント映画に近い。
時代的にも。

497 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:30:47.93 ID:PGEXC5zz0
>>464
ズーランダー大好き
オレンジモカフラペチーノのところとかいつ見ても笑える

498 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:31:04.18 ID:FszPqz8RO
フレンズとか嵌ったなー

馴染みにくいってのはあるかな
我慢できたら癖になる

499 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:31:23.99 ID:2AxmgZPj0
>>486

「一週間後に閉店してた」

まで、いかないと面白くない

500 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:31:34.70 ID:1P4jhZy20
>>1
つまりデーブスペクターは上尾市出身の日本人だと

501 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:31:38.16 ID:Jq32II2Y0
>>390
それは、お前が、面白いに決まってる、と信じてるから

お前の当たり前は、すべての人の当たり前ではない
かわいそうな思考

502 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:31:53.78 ID:rpx40lfG0
>>482
島田珠代は関係ない。
TAMAYOはコレ↓
https://www.youtube.com/watch?v=RXeBVsEbVE0

503 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:32:46.74 ID:hIRzY1sn0
>>493
去年再放送してたよ

504 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:32:52.05 ID:GzHf5NXG0
アメドラはあんま炉見ないけど、WWEのコントは面白い

505 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:33:01.42 ID:1P4jhZy20
>>47
イタリアは毎日ルパン放送したりドラえもん放送したり
スペインも過去に日本のエロアニメ放送して問題になったり
イタリア、スペイン、フランスあたりは子供向けアニメから大人向けアニメまで
日本のアニメを昔から放送してる下地があるからある程度理解してる人が多い

506 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:33:16.58 ID:AlZjNJgI0
あっちは言葉遊びが多いんだよな
翻訳ではホントに理解して笑うのは不可能だと思うわ

507 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:34:15.28 ID:0Aq2C94L0
>>7
可哀想に…

508 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:34:25.42 ID:6xSC3ayR0
TAMAYOは筑紫哲也でさえ微妙な顔してたな
あと朝生でも五月蠅かった 「なんでタブーなの?」てしつこかった

509 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:34:49.70 ID:UicM/eWk0
>>499

「一週間後に閉店していた」はどこが面白いの?(煽りじゃなく本当にわからない)

510 :ばってんペリカン文書@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:35:12.72 ID:SeE4dB5PO
>>482
確かに珠与ちゃん、よしもとに居るな(^_^;) 別人かな?よしもとには継続して出てるような気がする


あ、そういや 『私、帰国子女』とかネタにしてたっけ!?

511 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:35:16.34 ID:2JD/S33g0
A[いいニュースと悪いニュースがある」
B[悪いニュースは?」
A[俺たちはもう敵に包囲されてる」
B[じゃあいいニュースは?」
A[ほかに悪いニュースがないことさ」

512 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:36:01.57 ID:SUu3i42Y0
キングオブザヒルは最高に面白かった。

アメリカのコメディになれると、クレヨンしんちゃんとか
日本のアニメってやたらと「男は〜」とか「女は〜」とか
性別で役割を型に嵌める発言が多くてびっくりする。
子供が5歳だけどクレヨンしんちゃんみてから急に
「女には無理だよ」とか言い出したw
性差を認めることにやぶさかではないが、こんなに早いうちに性別による
固定観念の刷り込みって不適切だと思う。
アメリカでクレヨンしんちゃんがだめなのはそういう理由なんだろうなと思った。

513 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:36:01.77 ID:Jq32II2Y0
>>437
ソクラテスが無双するのか?
日本にも、マルクスが中心でエンゲルスもいる赤いチームがあったが

514 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:36:11.20 ID:l3CMPBeb0
ゲオでたまに洋画のコメディ映画を借りるんだが
おもしろいのは一握りしか無いね
しかしおもしろいのも洋画にしかない
日本のコメディはマジックアワーだけかな
でも何度見ても笑える

515 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:36:19.84 ID:qPunQ8xk0
イギリスとフランスの笑いはキツすぎて引く

516 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:36:26.09 ID:jmPKqoXj0
うっすら聞こえる英語と字幕or吹き替えを比べて
ごっそり端折られてるな〜と感じる時が萎える

517 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:36:37.80 ID:dc/q0x8UO
>>26
ツッコミは笑い所を示す役。ツッコミがある時点で日本の負け
アメリカはジョーク文化だからエリートはジョークの一つも言えないと
失格。日本は儒教文化圏なのでジョークを言う必要はない。欧米は議論文化
だから潤滑油としてのジョークが発達した

518 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:37:16.37 ID:1P4jhZy20
>>371
あれは定石ギャグだろ
別に大阪東京関係なくやってんじゃん

519 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:37:32.85 ID:UicM/eWk0
>>511

A[いいニュースと悪いニュースがある」
B[悪いニュースは?」
A[俺たちはもう敵に包囲されてる」
B[じゃあいいニュースは?」

#A[どの方向に撃っても敵に当たる」#

520 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:37:54.43 ID:OSwxF4+G0
>>33
それは原語ではダジャレとか
現地ネタで向こうの人しかわからないギャグを言ってる
翻訳できないのでお手上げ

521 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:39:04.71 ID:HEnlsJPj0
テレビ黎明期からの人気コンテンツなのに?
吉本新喜劇のほうがよっぽど客選ぶだろ

522 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:39:49.51 ID:YYGTbtXZ0
>>304
朝鮮儒教か

523 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:39:53.61 ID:FGaBhv7S0
言語の違いも影響してるんじゃまいか
英語はシンプルだからギャグもストレートで単純

524 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:40:04.16 ID:2AxmgZPj0
>>509
ある店にトランペットとマシンガンが売っていた

客が店長に聞いた

「変わった組み合わせだな、売れるのかい?」

店長は答えた

『売れるとも
まず、誰かがトランペットを買っていく
次の日に、隣に住んでる奴がマシンガンを買いに来るのさ!』

一週間後、そこを通ると閉店してた
「やっぱ、売れなかったんだな」

525 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:40:04.37 ID:he1FIEli0
>>499
閉店してると面白いのか?

1週間後にはコーランとミサイルも置いてあった、みたいな方が面白そうだが。

526 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:40:10.41 ID:4Fg84mKQ0
つか英語独特の言い回しとか日本語独特の言い回しもあるから言語的壁もあるわな

直訳すりと不自然だし意訳すると変わってくるし

527 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:40:26.65 ID:zF9KQZv80
ミスタービーンは面白いと思える
外れも多いが

528 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:42:21.91 ID:4W9SvxXD0
>>524
その落ち、面白いのか?

529 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:42:36.42 ID:ZZKtDX/60
>>8
あれは日本語吹き替えしてるから面白いんで英語のままだと糞つまらんぞw
声優の演技力のたまものだよ

530 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:42:35.31 ID:5wBNG6ti0
アメリカのコメディは落語のオチになる部分が無いか弱い
どんでん返しのところで笑ったら終わりだから
「それで?」とオチを聞くと
「それだけ」って言われる

531 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:42:41.06 ID:YYGTbtXZ0
デスパレートな妻たちそこそこ面白かったな
ブレイキングバッドなんかでもちょっと入れるユーモアが面白い 日本のドラマで面白いと思ったことは無いな

532 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:42:45.67 ID:f5CxAQc00
>>525
それはシャルリエブドや

533 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:42:51.07 ID:19HzooNR0
ある映画でのワンシーン


A「クリスマスとハリケーンの共通点が分かるか?」

B『分からないな』

A「両方とも部屋に木がある」

B『HAHAHA!』


言いたい事は分かるけど、笑える人を選ぶだろこんなの
基本的にアメリカンジョークって日本人の感性に向いてないんだと思う

534 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:42:49.80 ID:z14e9XOA0
>>487
安倍が批判されてないってどこの平行世界に住んでんだよw

麻生が総理大臣の頃なんかテレビで毎日おちょくられ放題だったのに

535 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:42:55.86 ID:Jq32II2Y0
でもときどき、英語のダジャレをうまく訳してるときあるぞ
すぐには思い出せないけど

536 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:42:59.63 ID:OSwxF4+G0
>>513
http://youtu.be/N7MlY56Gj3Y

537 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:43:02.07 ID:UicM/eWk0
>>520
今年のミスユニバースの優勝者誤発表とメッツが負けたことを知らないとワールドシリーズはメッツが優勝!のジョークがわからないよね。

538 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:44:15.73 ID:keTEwKHv0
まずツッコミが必須なのは日本くらいじゃないの?
外国のコメディってボケたら笑い声、ボケたら笑い声のイメージ

539 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:44:50.07 ID:UicM/eWk0
>>524
そういうことか。ありがとう。
俺はむしろそんな売り方があったか!のほうが面白いと思った。

540 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:45:01.30 ID:2AxmgZPj0
>>528

店長のおバカな思惑が外れた

という、オチだが

541 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:45:14.60 ID:kU2QGQXv0
フルハウス枠のアルフとかミスタービーンとか面白かったよ。

542 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:45:35.43 ID:N6NdzOc70
漫画は置いとくとして、日本のコメディドラマよりよっぽど面白いだろ
コメディじゃなくても、ジョン&パンチとか見ててニヤニヤするわ
さすがにダジャレとかはわからないけど

543 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:45:42.17 ID:zF9KQZv80
日本語が複雑ってのもある
それに加えて言葉の裏側を読もうとする国民性も関係してるんじゃないか

544 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:45:56.85 ID:+rorztEL0
アメリカのコメディのセンスの理解を出来てないが例え理解できても好みじゃないだろうなとは予想してる
ハリウッドも好みじゃないから

545 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:46:07.74 ID:ypYXl1OM0
笑う気のない人間は何を見ても聞いてもつまらない
その人自身も周りの人間からつまらないと思われてる

546 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:46:39.20 ID:zgFBjgGS0
日本でシットコムをやろうとしても長編コントにしかならないのはツッコミがあるせい
ウレロは頑張ってるのだがツッコミが多すぎ

547 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:46:40.59 ID:Jq32II2Y0
>>536
主審孔子かよ
こういうところにも、ヨーロッパ人の盲目的な中国崇拝が出てるわ
実態はただの野獣の集まりなのに

548 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:46:48.18 ID:bl80GZHX0
女房にチートスたのんだのにドリトス買ってきた何もわかってないとかそんなレベルで笑えたもんな

549 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:47:11.51 ID:2gN0MYKf0
>>1
「メリーに首ったけ」を見ろ
話はそれからだ

テレビドラマなら「フレンズ」は
会話というより設定や展開やエロネタが
ハチャメチャだから
吹き替えで見てもめっちゃ面白いぞ

550 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:47:19.97 ID:j7H/eu6S0
>>540
そのおバカな発想が(ギャグとしては)秀逸で面白いので、
オチが不要になってしまう。

551 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:47:22.19 ID:1P4jhZy20
>>543
主語とか省略したりしても日本人同士だと話が通じるからな
あれが一番やっかいなんだろ
だから短文で話が通じる分ツイッターと相性抜群で日本人ユーザーが多い

552 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:47:22.39 ID:YYGTbtXZ0
アンドリューの皮肉はどんな日本のコメディよりも面白かった

553 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:47:27.24 ID:fHxlUCeL0
ぶっちゃけ英語がわかる人間が英語でみてれば結構面白い
ただそこに翻訳かますと翻訳者のセンス次第ってとこが大きい

554 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:47:31.74 ID:z14e9XOA0
>>437
日本では吹替陣のアドリブを楽しむ作品になってるからな

555 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:47:54.42 ID:0/xN6nxH0
>>513
敵も味方も試合開始と同時に思索に耽って試合にならないが、
後半に入ってギリシャチームのアルキメデスが唐突に「エウレカ!」と叫んでドリブルで突っ込んでクロス上げてソクラテスがヘディングシュートで得点
ドイツチームのヘーゲルやカントが哲学で回りくどく審判の孔子に抗議する中、
マルクスは普通にオフサイドで抗議って流れ

556 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:48:27.19 ID:WCBvQBug0
>>525
だな。
一週間後コーランとミサイルがあったの方が面白い。
閉店の何が面白いのかさっぱりわからん

557 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:48:34.95 ID:j7H/eu6S0
>>554
「なんてことを言っちゃったりなんかしちゃったりして」

558 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:49:08.89 ID:caoo5hrE0
アメリカ留学してた奴もアメリカのジョークで笑えないと嘆いていたな

559 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:49:30.87 ID:sPLxcGWa0
>>14
まさにこれ

しかし海外ネタのスレはバ海外厨の出現率が高すぎて萎える
バ海外厨「欧米はすべて肯定だ!!  日本のものはすべて否定だ!!」
バ海外厨は年がら年中同じことをいい続けるよな

560 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:49:58.67 ID:I4UsLa3fO
毛唐はバカの癖に比喩使いたがるからそういう意味じゃ滑稽だわな
それが奴らの文化なんだろうけど

例えば観光なんかも学術的な興味が強くてガイドをあれこれ質問攻めにするが、結局耶蘇史観や白人主義から脱却できない
インターネットミームも日本に比べてはるかに幼稚で未発達

561 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:50:21.40 ID:PGSdrVAO0
>>524>>525の才能の1パーセントでも分けてあげたいわw

562 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:50:28.05 ID:61RBDjIW0
>>538
だから、そういうコメディはもう古くて、地上波で何がなんでも高視聴率取りたいような作品でしかやってない
エミー賞でも、ゴールデングローブでも、最優秀コメディ作品の作品賞に並ぶのは笑い声なしのやつばかり
日本ではわかりにくくて人気がでないので、放送されないか、放送されてても、
ビッグバンセオリーに比べたら圧倒的に知名度が低い

563 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:50:30.25 ID:zfuBXnfy0
>>558
つまんないよね
軽口みたいなもんだから

564 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:50:34.23 ID:pcb9KOGdO
アメリカのトークショーのゲストもみんな全力で笑いをとりにいく。どんなイケメン俳優でも何かしら笑いをとって爪痕残す。大阪みたいだ。

565 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:50:34.07 ID:2gN0MYKf0
>>547
孔子以外で有名哲学書を書いた古代のアジア人哲学者を教えてくれ

566 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:51:04.87 ID:vmr+EEz90
ドラマも人気あるのはあるし映画でも当たるのはあるんだから全くわかんないってこたーない

567 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:51:31.21 ID:c55Jh19a0
スティーブマーチンの何が面白いのと
後輩に一緒に見てて言われると辛い。

568 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:51:35.21 ID:ohbDBj2n0
フレンズとか面白かったし理解できない訳ではない

569 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:51:40.37 ID:t3D1E9D3O
初めてMr.ビーンを見たときは腹筋が痛くなるくらい大爆笑したなぁ
動きの笑いは万国共通なのかな

570 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:51:49.29 ID:2AxmgZPj0
>>550

それで成功して一財産築いたと持ってくこともできるし
おバカすぎて、すぐ廃れたと持ってくこともできる

おれは「廃れ」派なわけさ

571 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:52:50.15 ID:YYGTbtXZ0
ホットショットなんかは日本人でも笑えそうだが

572 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:53:20.40 ID:0/xN6nxH0
>>569
ワッキーの草刈り機ネタはレアルマドリッドの選手にバカ受けしてたもんな

573 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:53:56.22 ID:/eMC47eK0
テッドなんて奇跡だったんだな

574 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:54:06.53 ID:7WsIjxOm0
日本のお笑いを貶しつつアメリカンコメディが分かる俺はハイセンスと言いたそうなクソ寒いレスを釣り上げるためのスレ

575 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:54:29.18 ID:sPLxcGWa0
>>569
あれで笑えるのか、程度が低いな
顔芸でしか笑いをとろうとしない人間のなにが面白いんだ

576 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:57:19.97 ID:hSn+zqCC0
MR.ビーンでも笑えない所はある

577 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:57:25.75 ID:m1TcqcSf0
ホームドラマに笑い声が入るのを幼い頃に見て、誰がどこで笑っているのか意味がわからなかった。

578 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:58:22.81 ID:WQP8CI7u0
だから何!?何が言いてぇんだw

映画でもテレビでも小説でも理解してるジャンルは多いし、アメリカのコメディー全てが理解で出来ない訳でもない

理解し合ってるジャンルで両国共お互い十分楽しんでるんだし、今更こんなことを言って何の意味があるんだwww

579 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:58:36.14 ID:Ooxs7d4N0
>純粋である子どもにふさわしくない下ネタ発言

こんなトンチンカンな事言ってる馬鹿の考察なんてまともに扱わなくて良いよ
あとフルハウスのジョークは日本人でも十分通じる感覚だわ
日本でも人気番組だったろ、あれ
まあアメリカのコメディアンのジョークはちと日本人には分からんのも多いけどね

580 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:58:40.92 ID:sp8ES0Uu0
GTA5の会話は笑えたんだけど、もしかしてあれ笑わせようとしてるんじゃなくてリアルに普通の会話だったのかな

581 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:58:43.01 ID:O3XQCBl00
>>245
なんでか分からないけど日本のアニメに慣れてるからか
カートゥーンとか海外の絵柄はグロさようなの感じるんだよなぁ
内容もえげつないけど絵柄が無理

582 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:59:10.30 ID:ZEFmwmp+0
イギリスのMr.ビーンとかも、おもろなかったもんな。
文化の違いだよ。

583 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 11:59:13.57 ID:1P4jhZy20
>>571
まぁ見た目重視の笑いなら万国共通で笑えるけど
ネタ元の映画とか知らないと意味わからんのもある

584 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:00:02.42 ID:VJJNoEM20
おれもたまにテレビで漫才やコント見るけどピクリとも笑ったことないわ
エンタの神様とかいう番組見たことあるけど
客は大爆笑してるがおれはポカーン

何が面白いのかさっぱり分からん

585 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:00:07.37 ID:0/xN6nxH0
>>309
でも向こうは北斗の拳やドラゴンボールの暴力描写やパンツがアウトなんだよな

586 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:00:12.63 ID:UHqJHBsl0
うちの亡くなった婆ちゃんが一番好きだったドラマがエマニエル坊やは人気者だったな

587 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:00:17.23 ID:QUdeDfBI0
コメディの本場はイギリスだからな
英国人の大半もアメリカの笑いはつまらんと思ってる

588 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:00:23.08 ID:caoo5hrE0
>>563
俺は英語が分からんからよく分からん
留学した奴は勿論英語ペラペラなんだけど
アメリカのジョークは何が面白いのか理解出来んらしい
日本人的な思考とはまた違うのかもしれんね

589 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:00:55.90 ID:1P4jhZy20
>>581
まぁ日本人も笑うセールスマンとか好きだからな
個人的にサウスパークは面白かった

590 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:01:07.23 ID:+dPSas4g0
日本のお笑いの方が理解不能だろ
リズム芸とか日本人でも何が面白いのかさっぱりわからないし

591 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:01:42.72 ID:1fAG3w1d0
何言ってんだコイツ
フルハウスとか日本でも人気あったじゃん
コイツの言ってる日本ってどこの話よ

592 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:02:08.67 ID:BOuYXZIS0
ダーマ&グレッグとか面白かったけどな

593 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:02:18.31 ID:DyvfJOTn0
何が凄いって、これまで長井の話が一切出てこない

594 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:03:30.88 ID:4qnRMp/P0
アダム・サンドラ―、ベン・スティラーも、日本ではさっぱりだもんな。
少なくとも向こうの歴史文化風習に興味があって、
分からないけど気になるギャグは調べる、それが苦にならない、むしろ楽しい、
くらいの人じゃないと、心から楽しめないと思う。

595 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:03:31.39 ID:R4Fkltdj0
笑いは音楽と同じ
国家、人種でも違うし 世代間でも差が出る

596 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:04:31.78 ID:pNY3LoB9O
>>586
「冗談は顔だけにしろよ」とはアーノルドは言ってないもんな
訳者が凄いよ

597 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:04:34.45 ID:kT3f4PHWO
日本は同一民族国家だから属さないコミュニティにだって共感できる。よくも悪くも幼稚で素直なんだなきっと。なんかあっても「キモい」の一言で済みますからね。移民いれたらどうなるか

598 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:05:08.14 ID:61RBDjIW0
「笑い声」を入れるような古典的な番組、ビッグバンセオリーの例で言えば
後から入れてる部分もあるけど、基本的には生の観客を入れて、その声を収録してる
だから、その場で初めて見る客に受けるために、わりと分りやすいジョークを言ってる
TBBTが単純でつまらんと言ってるわけじゃなくて、自分も観てるけど
そういう理由で、あれ系の番組(フルハウス、フレンズなど)は国境を越えやすいんだと思う

599 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:05:48.03 ID:PGSdrVAO0
>>555
マルクスは「科学者」だって意味なのか、商人の実務性を揶揄してるのか、哲学者あのレベルにないって馬鹿にしてるのか、どういう方向性で描いてたの?

600 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:05:58.94 ID:sPLxcGWa0
国や文化で笑いの要素が違うしなにが面白いのか国によってもそれぞれ
その国の笑いに当てはまれば、うけるだけ
アメリカを中心に考える必要はない

フルハウスに関してはお笑い(コメディ)部分ではなく、家族愛の部分で日本で親しまれただけ

601 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:06:05.56 ID:VGRmxwFO0
>>584
エンタの神様は大体つまんない物を若い女(基本的にゲラ)のみを
観客にして笑わせることで、いかにも面白い風に作ってるだけだからなあ

602 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:06:04.90 ID:pNY3LoB9O
>>588
「and He」を「Andy」と聞き間違う話とか
聞き間違いだと分かるけど、どこで笑うか分からなかった
HEが神様かイエスか分からないがアンディって誰?みたいな話されて戸惑った

603 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:06:29.74 ID:xC+2CY1a0
>>460
サウスパークとシンプソンズ忘れてた
あれは大人も楽しめる皮肉の効いた笑いだよな

604 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:06:34.62 ID:nsPW0pMp0
バックトゥザフューチャーも当初のマーティー役がドクとのコメディ会話絡みが合わないとかでマイケルjフォックスに替わったんだよな

605 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:07:00.89 ID:FY/Bm7rJ0
コメディドラマは知らんけど
シンプソンズとか世界一面白いアニメだと思うけどな
日本にはあそこまで笑えるアニメは存在しない
ノリが寒いのばっか

606 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:07:27.48 ID:VJJNoEM20
ビートたけしのコマネチとか爆笑問題や江頭のネタとか
日本人って狂ったように笑うけど
日本人ってちょっとおかしいんじゃないかw

まあ全ての日本人があんなんで笑ってるとは思わないが
普通の神経の奴なら笑いどころか嫌悪感すら抱くレベルだろ

607 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:07:51.29 ID:6h6qMnuR0
くだらないギャグやトークを観客の誘い笑いや
小判鮫作家の大げさな笑いでごまかすのは万国共通

608 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:09:23.91 ID:6h6qMnuR0
>>559

トレンディエンジェルとか政界進出をもくろみ
公的業務を任期途中で放棄しただるま先生とか?

609 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:09:25.86 ID:sPLxcGWa0
ここまで海外厨の
欧米肯定、日本否定のレスが大半

610 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:09:36.71 ID:dc/q0x8UO
ミスタービーンや志村けんは動きの笑いだから世界のどこでも
通じる。問題は言語によるジョークだろ。これは言語・文化が絡んでるから
外国人が理解し辛い面がある。空気を読まない議論文化の方がジョーク
が発達するのでは

611 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:09:45.79 ID:XZnjkEKoO
SATCのサマンサの陰毛が変な色になった回と
ダーマ&グレッグのバザー勧誘をスワッピングパーティーと勘違いで
しぬほど笑ったんだが
日本ドラマならマイボスマイヒーローで腹筋がおかしくなった

612 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:11:43.57 ID:NrAY6psz0
>>268
とんねるずよりは遥かにマシだよ

613 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:11:58.09 ID:y+cWw+EZ0
米国にある精神病院の中が日本(=ドイツ=イギリス=ギリシャ=北朝鮮〜アフリカ=韓国=中国ウイグル=天皇と皇族だけが隔離された地域
=エリア51=イチローの意識の中=オモテナシのゴキブリ●の安倍たち道家という宇宙人の住みか&餌ETで自然であり、産まれ故郷を産まれる前に
侵略されたが、雑草のスズキの量子コンピュータ草の根ネットワーク創価学会インターネット創造主イチローに考えられて、イチローの意識の中に戻り、
イチローの意識の中へ侵略成功(韓国=宇宙人グレイ=慰安フ=女のフリ)=太陽の中=原爆で着火=火出づる国

・白人のフリ=NOVAのCM宇宙人(TOYOTA銀色のNOAHの方船=本当の地球を作った=宇宙人グレイの意識の中が住まい)
・黒人のフリ=オモテナシのゴキブリ●(道家)本当の日本人=意識の中が移民受け入れ先=テラフォーマーズ=火星に侵略移民し、移民受け入れ
=日本の安倍の意識の中=イチローの意識の中。
・ダダ=白人と黒人のハーフ=ブラウン=慰安フの相手=欧州への難民=中東=日本=米国にある精神病院の中=ドイツ=イギリス=ギリシャ
=韓国=イチローの意識の中=シリア=エリア51


こちらは日本ではないし、唯一無関係の世界。

614 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:12:35.33 ID:hfipPX770
エディーマーフィー(山寺宏一)は爆笑だけど

615 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:12:38.50 ID:he1FIEli0
BSの7人のコント侍見た時、どうしてこんなに幼稚なんだろうって悲しくなった

616 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:13:54.00 ID:y/onQJ2g0
>>558
それはジョークの文化を理解してないから。
ジョークってのはその国の文化の理解や人物を
測る定規の役割を果たしているのですよ。
なのでジョークを言う側が笑わなかったらどう
しようとは余りに思わない。
ジョークを言われる側が理解出来なかったらど
うしようかと思うものなのですよ。
向こうの生活が長くなると相手がジョークを
いい始めるとちょっと緊張する。

617 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:14:57.08 ID:fHxlUCeL0
まぁ日本は江戸時代から落語という形で庶民がお笑いや話術を楽しむ文化があったわけで
西洋のそれとはやっぱり歴史の古さも笑いの奥深さも違うわな

618 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:16:19.01 ID:/1WhSX530
フルハウスは日本でも人気だよ

619 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:16:53.44 ID:iWQ8l04q0
ファミリータイズは今見ても面白い

620 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:16:55.83 ID:lmesqs/h0
>>599
>>536に日本語の字幕ついた動画がある

621 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:18:08.18 ID:eB/HVGPa0
結局は好みの違いじゃねーの
日本のだって何が面白いんだっての多い

622 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:18:20.38 ID:NrAY6psz0
>>326
日本人はタブーを突いた笑いに興味ないからね

623 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:18:28.37 ID:he1FIEli0
>>617
古代ギリシャにはもうアリストパネスとかいたし。

近世もシェークスピアとかモリエールとか、一流の喜劇作家は各国いたし。

624 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:18:27.06 ID:KQmaCesn0
スターウォーズのC3POのシーンは確実に笑っちゃう

625 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:18:44.89 ID:Up3nIKkn0
野沢直子が長年アメリカの笑いに挑戦して悟ったのはアメリカの笑いは差別ネタ

626 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:19:21.45 ID:Bz6Wip920
アメリカンジョークって考えオチだから
うまい、なるほどって感じで爆笑はできない

627 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:19:37.32 ID:gJnSiH/i0
たけしや紳助をはじめとして他人を馬鹿にして笑いをとるのは
漫才師がはじめた
落語だとそういうのない
欽ちゃんも素人をおちょくって笑いを取ってたけど
あれは嫌味がないからよかった

628 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:19:52.49 ID:f0BB58R30
円盤化されてもないし、だれも知らないだろうが、
マルコムインザミドルというコメディドラマは日本人が見ても絶対楽しめるはず

629 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:20:05.61 ID:AuIaUPlF0
アメリカの有名なブラックジョーク

ある日、男が砂漠を歩いていると、素っ裸で木に縛られている女を見かけた。
男は驚いて「どうしたんだい?」と声をかけると
女は「あぁ、助かりました。私は暴漢に襲われ、裸にされて木に縛られ、何度も強姦されたんです。お願いです、助けてください。」と安心したように言いました。
男は「お嬢さん、今日はあんたにとって悪い日だな。」と言いながらベルトを緩めました。

630 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:21:15.93 ID:cF5S+eQuO
オスカーの受賞式見てみろよ
アメ公は爆笑してるが
日本人には全く笑えない

631 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:21:30.70 ID:tsgAvwXM0
テッドはおもしろくないか?
あれアメリカ以外では
日本だけでスマッシュヒットしたとか聞いたが

632 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:22:22.78 ID:1SvuCO3I0
ダーマ&グレッグ面白かったな
ああいった大人向けシットコムを見たい

633 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:22:49.50 ID:HO73Srs70
日本のクソみたいなお笑い芸人より
サウスパークの方が遥かに面白いじゃん

634 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:23:10.95 ID:UWfD2k1R0
とにかくテンポが遅い
落語的にテンポが遅く言葉で笑わせようとして本当に面白くない
日本の方がレベル高いわあ

635 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:24:03.76 ID:sY2wxm7J0
フルハウス日本で人気あったのに何言ってんだ?
それに他の笑いが通じないのは文化の違いが理由だってことぐらい誰でも理解してるだろ

636 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:24:41.42 ID:2AU0MpQs0
アメリカ人は基本人種差別で笑いとるからね

世間体では人種差別なんてしないというけど
基本白人様が他をこけおろす笑い

637 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:24:52.77 ID:he1FIEli0
>>620
スマン。
ユリイカで走り出した以外は、さほど哲学者のパロディになって無くて面白くないや。

ニーチェが自由意志を主張ってのも的外れだし。

638 :大島栄城 ◆n3rBZgRz6w @転載は禁止:2016/01/18(月) 12:24:53.74 ID:cHSgOGOw0
>>30
それアメリカ人が日本に流行させたことだぞ

639 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:25:24.19 ID:YYGTbtXZ0
頭を叩くつっこみ文化は不快だよな

640 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:26:10.86 ID:g2cCJNy30
ハマー面白かった
が、あれは訳も吹き替えも素晴らしかった。
フレンズって日本でも受けてなかった?
映画だって面白いのたくさんあるし。

でも舞台だとかコントとなるとまた違うのだろうな。

641 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:26:08.57 ID:AuIaUPlF0
笑いのベースは「権力への風刺」
米は人種差別がタブーだから。

642 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:26:27.92 ID:dc/q0x8UO
>>622
そうだね。日本は空気を読む文化だからタブーは初めからジョーク
にはならない。ビートたけしや爆笑問題でも限界がある。タブーを笑いにしない
からナンセンスの笑いが発達したんだろう

643 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:26:39.64 ID:lpNjGfPL0
アメリカで人気のあるモダンファミリーというコメディ番組
見てみたけどひどすぎる。エミー賞とかとってるらしい。
シンプソンズとかむちゃ面白いのに。

644 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:27:05.78 ID:sKB0YRaY0
日本の落語ってアメリカでうけるかな?

645 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:27:22.66 ID:0/xN6nxH0
>>641
黒人自身に言わせてるだけで人種差別ネタ多いと思うんだが
あと日本ではタブーに近い障害者ネタも多いし

646 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:27:42.95 ID:A930AKuL0
いや普通に通用しまくってるけど
何だこの記事

647 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:27:56.37 ID:caoo5hrE0
中学時代の英語の授業で

担任「It's cool」は「カッコいい」とか言う時に使います。じゃあ読んでみて」

生徒「・・・いっつこーる」


その時いた外国人の先生は「It's cold」に聴こえたらしくて手叩いて大爆笑してたんだけど
そんなに面白い間違いなのか?

648 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:28:04.25 ID:xGvSjbNO0
厚切りジェイソンがエンタで笑うようなもんか
日本人からすると全く面白くないのに
言葉覚えたてなら面白いんだろうな

649 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:28:21.94 ID:rxnL/vHdO
“TED”で
テッドが主人公に新しい彼女の名前当ててみ、と振って
主人公が女名前を物凄い勢いで羅列するシーンがあるが、あそこもアメリカ人ウケする場面だとか
列挙されてる名前がいわゆるストリートガール
あるいは典型的なDQNネームだかららしい

650 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:29:15.10 ID:ERoYPAXU0
子供の頃教育テレビで夕方に海外コメディやってたの見てたけど
フルハウスとアルフは普通に面白かった。他は面白くなかった

651 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:29:48.25 ID:xGvSjbNO0
>>647
逆で考えりゃ絶対笑えるだろ
カタコトの日本語でチンチンとか真面目に言ったらとかさ

652 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:30:20.29 ID:fHxlUCeL0
>>623
それは当時は一部のインテリや上流階級のものだったろ
落語に関してはただの「庶民」のものだったのが特徴なのよ

海外のそれと違い日本の笑いはくだらないものから
モノマネから漫才コントそして伝統芸能となった古典落語まである
これは海外からみたら異常なことだよ
笑いの種類の多様性があるからな

653 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:30:48.65 ID:HXdrSvA60
アメリカンジョークってとんち的な仕組みが組み込まれてるから、ほー、となってフフって笑う感じ
笑いより先に上手いなって感じてしまう。

654 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:31:31.44 ID:3PtMz1P00
原爆はネタにしちゃダメだろ
アホな日本人がいるんだな

655 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:32:01.76 ID:V/6NOBos0
風刺がなんかでもシャルリーエブドの風刺画は英語圏のネットで何が言いたいのか分からない
とかどこが面白いのかさっぱりわからないとか意味が分からないと言われてる。普遍性のある
笑い、コメディじゃないと他国では通じないものは多い。でもアメリカ人よりまだイギリス人の
コメディやジョークの方が面白いし理解できるわ。アメリカンジョークは大雑把過ぎて考え込まれた
ジョークじゃねえんだよな。繊細さに欠けるし。

656 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:32:06.04 ID:61RBDjIW0
>>649
町山がどう訳してたか知らんけど
「white-trash 負け組みの白人」ネームって言ってた

657 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:32:12.70 ID:1P4jhZy20
>>647
外人のへんてこ日本語刺青みたら
何やってんだよwwwってなるだろ
それと同じ

658 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:32:25.86 ID:xGvSjbNO0
日本の笑いもつまらん

659 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:33:34.37 ID:/hk9r2Pg0
どう考えても日本の漫才はスタンダップコメディ踏襲してるだろ
文化的や風刺的なものだけでなく普遍的な笑いもあるし
他国の食文化を馬鹿にするのと同じようなもので
まっちゃんとか日本の芸人の他国のお笑いへの見下し感は正直不快なレベル

660 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:34:15.24 ID:UicM/eWk0
日本人の英語が下手というネタ。ボーリングイズボアリングみたいなもの(←英語ネイティブにとって発音が全く違うのでジョークと気付かれない。)

アメリカ人とイタリア人と日本人が無人島に漂流した。
3人は手分けして生きようとした。アメリカ人はシェルターを作り、イタリア人は食料を探した。日本人はその他生活物資を探すことだった。
アメリカ人はシェルターを作り終え、イタリア人の食事の準備も出来た。
なのに日本人だけ何もしていない。アメリカ人とイタリア人がいぶかっているとやっと日本人が動き出した。
アメリカ人とイタリア人はこっそり尾行した。
すると日本人はがさごそと茂みの中に入っていき、アメリカ人達は日本人を見失ってしまった。

次の瞬間突如日本人が目の前に現れた。

「サプラーイズ!!」

661 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:34:22.37 ID:xGvSjbNO0
日本の笑いは今はノリだけで笑ってるからな
考えてみると面白いとかじゃない
言語的な面白さじゃない

662 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:34:27.10 ID:tqSGKzZD0
>>622
そんなわけないだろ
タブー言っちゃいけないように飼いならされてるだけだよw
電通とNHKなんか糞だってテレビで言える奴はいないからな
政治家も同じ
でも江戸時代はみんな言ってたよ

663 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:34:26.96 ID:IZ5Z26rt0
バカが余計なことをしてとんでもないトラブルになるという笑いが嫌いだ
日本にもあるけど

664 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:35:17.80 ID:sY2wxm7J0
>>647
そういうのってその生徒英語大嫌いにならね?

665 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:35:20.98 ID:caoo5hrE0
>>651
>>657
なるほどそんなもんか

引くぐらい大爆笑してたから、そんなにか?と思ったのを思い出して

666 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:35:38.33 ID:vVszvjEZ0
SNLとか面白いけどな
向こうの時事問題を知らないと訳わかんないだろうけど

667 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:35:41.69 ID:Jq32II2Y0
>>647
なるほどw

668 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:36:09.33 ID:V/6NOBos0
>>655風刺がは風刺画ね。

669 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:37:26.94 ID:VsrYcbbQ0
HAHAHA!

670 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:37:37.55 ID:caoo5hrE0
>>664
さぁどうだろう?一応「キミセンスいいね(笑)」
って言われてた

671 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:37:53.73 ID:xGvSjbNO0
日本でも
その都度いるコミュニティによって
ウケるポイント違う
結局そこにいる奴等の経験や知識とリンクしてないとウケない

672 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:38:11.18 ID:EH6DK9hc0
結局日本だろうがアメリカだろうが面白いものは面白い。
面白くないものが圧倒的に多いだけ。
イギリスジョークだが、ディズニー映画メリーポピンズにあった「義足のスミスが質問された、もう片方の足の名は?」は理解できなかった。

673 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:38:45.49 ID:Lffk3nuH0
向こうのコメディ映画で珍しくウケたのはテッドだけど、あれはミラクニスがツッコミ役と
して機能してたからで、登場人物の殆どがボケまくる続編はコケたなw

でもJackassみたいにみんなで嬉々として無駄に体を張るのは日本でも安定してウケる。
最近だとベアさんのサバイバル番組も同じパターンか。

674 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:39:08.39 ID:K/vW1TFh0
フレンズ面白かったけど

675 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:39:36.26 ID:Ast3H+O/0
ダヴィンチコードとか宗教がらみも分からんな。
日本だったら、隠されているものが天照大神の秘密とかだったら、
必死になる集団が出てもわかるけど。

676 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:39:50.97 ID:ygp6l7dy0
Seinfeldはアメリカにいた頃よく見ていた
Wayne's Worldなども好きだったけどね

677 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:40:01.99 ID:xGvSjbNO0
>>610
ミスタービーンはつまらないけどな
志村のエロネタも海外で通じるかどうか
セクハラだ!とか女性差別だ!とかで笑えないかもよ

678 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:40:07.06 ID:QKB+i3Nu0
アルフは面白かったけどなあ。

679 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:40:09.25 ID:UNH/7G+y0
>>3
となりのサインフェルド昔よく見てた
普通に面白かったよ

680 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:40:16.08 ID:he1FIEli0
>>661
それなんだよね。
おわらいげーにんの「笑い」って、相手の口の中に酢を無理やり流し込む様な事をやってる。で、「ヨダレがたくさん出たから美味しかったんやろ?」ってドヤ顔。

反射的に笑い声を出さざるを得ないことを見せつけてるだけで、面白いことをやったり言ったりしてるわけではない。

681 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:40:23.70 ID:WbSpmY+L0
日本だって在日芸人がキムチ鍋は1位とかスタンダップコメディーやってるだろ

682 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:40:26.35 ID:Jq32II2Y0
>>647
coldが、カッコいいとかけ離れた、逆に近い意味だから笑えたんだろ

日本語教室で、心地いい、快適だって意味で「気持ちいい」と言います、と説明した後、外人の生徒たちが
「キモい」
って発音したら、笑っちゃうだろ

683 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:40:33.48 ID:DpeSyqWf0
言語と密接なタイプのユーモアが他国で通じないのは当たり前
小島よしおみたいなのは言葉関係ないからウケる

684 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:41:01.89 ID:UicM/eWk0
>>647
coldはコウルドと発音するのだけれど、日本人はコウルドをコールドと発音する人が圧倒的だと思います。
先生も生徒もカタカナ英語だったとすると、イッツコールと言ったほうがむしろアメリカ英語の発音には近いと思います。

685 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:41:41.29 ID:fwWI+4kn0
昔教育でやってた恐竜家族ってやつが凄く面白かった覚えがある

686 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:41:41.79 ID:/RBjtqKF0
欧米のCMって日本じゃ考えられないような
ブラックなのやエロいの多いよね

687 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:42:09.68 ID:tqSGKzZD0
最近でもないけどビッグバンセオリーかな
やっぱヲタクは国境も惑星も簡単に超えるね
楽屋すら出られない日本のテレビはつまらないね

688 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:42:26.40 ID:hzx/azBe0
ジェシカが死んで天国に行くと、一面アヒルだらけだった
まさに足の踏み場も無いくらい、一面アヒルで埋め尽くされている

天使がやって来てジェシカに言った

「絶対にアヒルを踏んではいけません
もし踏んだら罰を受けてもらいます」

一人の女がうっかりアヒルを踏んでしまう
すると、ものすごく気持ち悪い不細工な男と鎖で繋がれてしまった

ジェシカはそれを見てアヒルを踏まないように決意した

ジェシカがアヒルを踏まないように気を付けていると、天使がやって来た
そして、今まで見た事もないイケメンと鎖で繋がれる

ジェシカはモジモジしながら聞く

「何で私達、繋がれてしまったのかしらね/////」

イケメンは答えた

『全く分からないよ
ただ、僕はアヒルを踏んでしまったんだ』

689 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:42:28.51 ID:8gb/tI5/0
フルハウスの吹き替え放送好きだったけどなー

690 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:42:52.34 ID:ZQbMF3oY0
> アメリカのコメディドラマがつまらない
体張ったり乳出しが無くなって日本のテレビがつまんなくなったとか
言ってる層が言ってんだろ

691 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:43:04.03 ID:Jq32II2Y0
>>660
You get supplies, OK?
と言われて
Surprise!
とやったのか

692 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:43:58.68 ID:3igr949P0
ひょうきん族とかお笑いウルトラクイズ見て「日本のお笑いは世界一!」とか
本気で思ってたのが恥ずかしい。

693 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:44:31.89 ID:qh5RmJTl0
関西人以外にはコテコテの吉本の笑いは面白く感じないしな

694 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:44:42.46 ID:tqSGKzZD0
MRビーンおもしろいでしょ
なんか日本が面白いみたいな前提はなんなの?
正月とか糞つまらなかったぞ
芸人がかんでそれ突っ込んで面白いとかばっかりだよね
小学生かよ

695 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:44:44.17 ID:8NIHx6Uj0
「冗談は顔だけにしろよっ」

696 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:44:57.73 ID:QwrW/A9/0
アメドラ厨は喜ぶんじゃないのw

697 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:44:55.61 ID:BqCZEc6W0
>>692
あほだなw
ひょうきん族は日本の笑いじゃないw
でもウルトラクイズは日本の笑いと言っていいと思うぞww

698 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:45:07.64 ID:xGvSjbNO0
>>691
そういうことか
そりゃ英語じゃないと笑えんわ

699 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:45:10.45 ID:UicM/eWk0
>>670
でしょ。
先生より上手かったから、本当に誉めたんだと思う。意外だったから受けたのだと思う。

700 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:45:17.58 ID:IOdWiDlA0
音楽は原始的であり、笑いは文化的である

701 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:45:40.85 ID:sY2wxm7J0
Mr.ビーンはイギリスだけどね!!!

702 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:46:21.55 ID:dc/q0x8UO
>>677
そりゃ、あんたの意見だ。世界的知名度は普遍性の現れ。とりあえず
日本のお笑いはナンセンスに特化してる事は間違いない。タブー
に行かないからね

703 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:46:50.20 ID:1ej+nw2YO
NHKで昔見てたよ
アルフとかダーマ&グレッグとか
日本のコメディドラマより面白いと思う

704 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:47:04.41 ID:MMvkuszy0
Mr.ビーンは挙動不審なおっさんがキモいだけで笑えない

705 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:47:11.76 ID:xGvSjbNO0
布団がふっとんだを
アメリカ人が英語字幕で見たら
日本の文化的背景がわからないと笑えないと言い出すんだろうなw
こういう駄洒落を真面目に訳してるアホな翻訳家のせいも少なからずあったと思うがw

706 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:47:26.18 ID:k+vCdgp80
長々と書いて結局は日本どころか自宅から出たことが
ない人間でも言える「習慣が違うから」

707 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:47:47.67 ID:UicM/eWk0
>>691
そう(笑)
日本人が苦手のLとRを茶化してる。

708 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:47:56.94 ID:LIh2w2gP0
>>692

それはお前だけだと思うが恥ずかしい。

709 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:48:31.80 ID:ji2JtxqC0
>>1
クレしんは海外でも人気コンテンツだからこの例えはおかしいだろ

710 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:48:37.20 ID:i8XGAU7e0
MTVでジャスティンビーバーdisる番組やってたけど、どの日本のコメディ番組より面白かったぞ

711 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:48:42.98 ID:caoo5hrE0
>>684
担任は若干カタカナ英語かな
外国人の先生は日本語喋れない

文字にすると発音の説明は難しい

712 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:49:16.60 ID:QwrW/A9/0
>>677
ドリフはイギリス、南米でもウケはいいらしい

713 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:49:24.79 ID:gidaIZty0
シットコムっていうの、笑い声が入るやつ。あれは耳障りで嫌い
観覧可能のスタジオで撮ってるからって話だけど、アニメにも入ってるんだよね(どこで観覧してんの)

父はフルハウス大好きで見てたから、個人差だと思うけど

714 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:49:20.98 ID:xGvSjbNO0
アメリカ人「布団がふっとんで何が面白いんだ?
布団の中に羽毛があるから
空を飛ぶってことか?
日本人の考えはよくわからん
布団が飛ぶって発想が無いわ
やっぱり日本人はクレイジーだ」

715 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:49:35.65 ID:tqSGKzZD0
ビーンはロンドン五輪ですら出てたけどな
女王様なんて007の後に続いてヘリから飛ぶからね

716 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:49:44.11 ID:g2cCJNy30
風雲たけし城が欧州でウケてたりする
たとえばラーメンズとか東京03みたいなコントってどうなんだろうか

717 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:49:55.70 ID:/hk9r2Pg0
NSCの密着映像みたいのを以前見たが、
「お笑いの基礎を一から叩き込まれる」的なことを言ってて完全に勉学と取り違えてた。
でお手本みたいのを1つ出して「なんでやねん」とかのツッコミとかを練習するような感じ
今思うとアメリカ人に見られたら失笑ものの映像だった
音楽とかスポーツでもそうだが日本人は良くも悪くもとりあえずなんでも勉強したがるよな
そういうのじゃないだろと そこはわかってても意識させてはいけないと思う
もう一つの基準としてみんなが教科書に倣ってお笑いをやってるような感じで心の底から笑えないというか

718 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:49:55.99 ID:N7MvSL+80
>>694
ビーンはおもしろくなかった
ビーンおもしろい言ってるやつって
だいたい気取った意識高い系のイメージ

719 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:49:58.67 ID:/mONtf0F0
>>404
ネトウヨくっさw

720 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:50:07.27 ID:Z5lURQHD0
CSでやってるアメリカのアニメはなかなかイカれてて面白い
ツッコミ不在のドタバタコメディでくだらないんだけどテンポがいいからつい見てしまう

721 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:50:43.03 ID:N5KrJd1t0
ラッスンゴウレイライはアメリカでうけるかな?

722 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:50:45.89 ID:U14/F+n80
チャーリーシーンのハーパーボーイズなんて
自らの女好き馬鹿野郎をネタにした笑いで
バカ殿さまに通じるものがあったと思うが、地上波でやってないよね。

723 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:50:52.75 ID:3RXZ+bnz0
フルハウスも好きだけどファミリータイズの方が好きだった

724 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:50:56.84 ID:he1FIEli0
>>692
日本の笑いは世界一とか言ってたやつって、松ちゃんは天才!主義者だろ。

まあ、そういうヤツってラーメンヲタの舌と同じ感性だわな。

725 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:50:58.38 ID:24Pxv1G80
>>1
日米どちらともに受け入れられたバーニングだーすけがいかに偉大だったかが分かった

726 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:51:50.91 ID:q0/n7YLa0
エディ・マーフィーはすごく好きだった

727 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:51:51.18 ID:tqSGKzZD0
>>713
シットコムも作品によって違うけど
日本のバラエティのSEのがひどいよね
へ〜とか笑い声とかうるさすぎるしな
安っぽい作りだよね

728 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:52:26.45 ID:r9j8A9Wf0
モノマネやリアクション芸って、なんで面白いと感じるんだろう

729 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:52:28.57 ID:UicM/eWk0
>>698

>>253で書いた

>私がスマホで書く文章にはよくアヒルが出てくる。自動修正は実に溝だ。

もそうだよ。

fuckと書くとduckに自動修正されてしまう。全く自動修正はbitchだ(と書くとditchに自動修正)

730 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:52:30.26 ID:BqCZEc6W0
>>724
お笑いウルトラクイズは松ちゃんじゃなくたけしだよww

731 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:52:44.42 ID:V/6NOBos0
DT松本は昔から面白いと思ったことない。今の日本のコメディアンも
そんなに面白い奴はいない。

732 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:52:51.04 ID:q0/n7YLa0
あと裸の銃をもつ男

733 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:52:47.59 ID:k+vCdgp80
自分は○○は面白くないと思いました
自分は○○を好きな人は気取った意識高い系のイメージだと思います

734 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:52:58.01 ID:tqSGKzZD0
>>716
たけし城が受けたのは現地に吹き替えを完全に任せて無茶苦茶やったからでしょ
今やったら問題になるかもねw

735 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:53:11.09 ID:QKB+i3Nu0
>>692
つうか、これは日本で言うバラエティーの話ではないと思う。
コメディドラマ、日本で言えば勇者ヨシヒコみたいなやつの話でしょこれは。

736 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:53:32.11 ID:tqSGKzZD0
>>718
いやいやそんなことないよ
おまえが狭いのはわかるわw

737 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:53:59.59 ID:q0/n7YLa0
エディ・マーフィーの
「マクドナルド」と「ブッシュ ビッチ」は最高だと思ったけどね

738 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:54:01.97 ID:BqCZEc6W0
>>734
ああいうのは世界共通誰でも好きなのよw
たけしはやっぱすごいよ。
たけし城とかお笑いウルトラクイズとか、アレ見て笑わないひとはおらん

739 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:54:33.21 ID:jk8f62MU0
フルハウスって、日本でもスゴい人気あると思うけどな
昔wowow入ってた頃はシンプソンズもよく見てた
オジーオズボーンズとか、あの感じのお笑いは多分日本にはない
アカデミー賞の合間に入る漫談なんかもかなり面白い
俺の英語力で笑えるんだから、ネイティブならもっとだろう

740 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:54:30.51 ID:Jq32II2Y0
英語ネタでは、田口壮のマイナー時代の話がある。NHKのスタジオパーク?で話してたから知ってる人いるかも

ミーティングで監督が、ストレッチが重要だ、と言った。
なのでミーティング後、試合までの時間、田口は入念にストレッチをしていた。
ある選手が田口に、「お前、監督が言ったこと分かってるか?」「分かってるよ。ストレッチ is インポータントや」
「やっぱり分かってない(笑)。あのな、監督が言ったストレッチは、term(期間)って意味だ。ここ数試合とても重要だぞ、って言ったんだ」

741 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:54:57.25 ID:kMmX8wGw0
日本は空気読む文化だからストレートに毒撒き散らす欧米のジョークは理解できない

742 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:55:03.48 ID:tqSGKzZD0
笑いだっていろんな種類があるよね
クスッと笑っちゃうのとか大笑いとか
ビーンはクスッと笑っちゃう系だわ
狭いやつにはわからないけどね

743 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:55:21.80 ID:9xHEM8If0
ミスタービーン
フルハウス
エディマーフィーのスタンダップコメディ
普通に笑えるけどな
ビーンはイギリスだけに独特だったが

744 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:55:25.98 ID:61RBDjIW0
>>710
Roast of Justin Bieberかな?
あれは凄かったわ

745 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:55:32.42 ID:bEodyZWQ0
厚切りジェイソンに聞けばいい
両方わかるだろうから

746 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:55:45.02 ID:Q/pCxU8D0
>(仮名・40代)wwwww

747 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:56:05.82 ID:tqSGKzZD0
>>738
それはどうだろうね
吹き替えで出場者馬鹿にして笑ってるだけだからな

748 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:56:41.79 ID:nWs/9S4Y0
やっぱチャップリンは偉大なんだよな

あの時代に言葉を超越した面白さを確立していた

749 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:56:48.91 ID:he1FIEli0
>>730
知ってるけど?

750 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:57:43.44 ID:tqSGKzZD0
>>748
技術的な問題もあったんだろうけどね
音声同時に出すのも大変だった時代でしょ

751 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:57:43.67 ID:S6BPxeGE0
アメリカの面白さが分からないってことじゃなくて
日本だとアメリカのお笑いは寒いこと平気でやるから笑えないだけじゃない?
向こうはそれが面白いんだろうけど

752 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:58:00.19 ID:nWs/9S4Y0
海外ではドリフのコントが普通にウケるよ

753 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:58:11.25 ID:BqCZEc6W0
>>747
バカにしてると思わなきゃいいんじゃないw?
たけし城出たことあるが楽しかったなあw


>>749
だから松ちゃん関係ないやんw
たけしの一連の番組はものすごいと思うよ。
あれで笑わない人は世界にいない

754 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:58:14.65 ID:/hk9r2Pg0
アルフとかも面白いだろ
ソプラノズは玄人向けというか日本人には難しい感じ

755 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:58:42.26 ID:UicM/eWk0
>>711
日本人の発音は想像できるから大丈夫。
理解してない(という言い方は失礼ですが)日本人のコールがアメリカ人にcoldに聞こえることはまずあり得ません。イギリス人だとあり得ます。

アメリカとイギリスでは二重母音の発音が結構違って、アメリカは南部以外しっかり曲げる地域が多く、イギリスは結構伸ばします。

756 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:59:08.18 ID:q0/n7YLa0
タブーがあったほうがコメディは面白かったりするんだわ

757 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:59:30.64 ID:fiaLhew80
フルハウスもフレンズもとっても面白かったけど?
逆に最近の松本のどこが面白いのかわからん

758 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 12:59:49.62 ID:PdnVfnAi0
お笑いって結構その国のタブーに左右されるからな
タブーには確実に国境がある

759 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:00:12.84 ID:MKHuiyb40
>>751
アメリカのTV番組で有名になった日本人ってのが一時期日本の番組に
出てたけど、明らかにウケ狙いの発言がまったくウケず寒い空気になることが
何度もあったな。やっぱ感覚の違いってのは大きい。

760 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:00:30.72 ID:BqCZEc6W0
>>756
でもちょっと最近はタブーの安売りがひどいけどね。
この前M-1の地方予選を見てたんだが、
若手のやつらがタブーネタでつかみはOKにするのが多くて
かなり食傷した

761 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:00:47.46 ID:q0/n7YLa0
そう。アメリカだと宗教とかね
笑っちゃいけないと思っていてもついつい爆笑しちゃう

762 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:01:14.95 ID:0ENL/P4c0
eテレでやってるやつ面白いじゃん

763 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:01:39.71 ID:iAIU6x1Q0
言語の構造の問題では?

764 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:01:57.54 ID:q0/n7YLa0
あと人種かな。エディ・マーフィが本当に鋭くって面白かったけど
あと貧乏エピソードね。今の偽者貧乏漫才師みたいなのではなくって

765 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:01:59.55 ID:tqSGKzZD0
日本でタブー言ってる奴いるの?
アメリカじゃ銃規制にも政治にもいろいろ言うけど
ユダヤ人すら自虐してるよねw
在日が自虐するの?
だれかそんなこといってるか?

766 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:02:01.14 ID:fmfplRv30
ポリアカとか裸の銃とか好きよ

767 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:02:38.63 ID:P66RYZfN0
日本はボケと突っ込みスタイルだから個性が消える

外国は自分で落とすタイプ

768 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:02:41.77 ID:tqSGKzZD0
タブーなんか言ってないでぬるくやってんだから
無理すんなよw
つまらないんだからさ

769 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:02:52.57 ID:ygp6l7dy0
吹き替えでは面白さは半分くらいしか伝わらない
でも、スラング連発だとネイティブの若者じゃないとさっぱりわからない

770 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:02:56.14 ID:BqCZEc6W0
>>765
M1の地方予選を延々みてたんだがいっぱいいたよ、
タブーネタでつかみはOKにするやつ。
はっきり言って食傷

771 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:03:09.61 ID:UH1sMw/90
フルハウス大好きだったなぁ

772 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:03:59.54 ID:QlBb1klf0
さんまの笑いは外人には理解しにくい

773 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:04:01.91 ID:tqSGKzZD0
>>770
たとえばどんなタブーネタ?

774 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:04:10.71 ID:9xHEM8If0
東南アジア行った時にテレビでやってる地元のお笑いも言葉はまったくわからないけど面白いよ
ドリフみたいなノリ

775 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:04:29.76 ID:q0/n7YLa0
落語は面白いけどね
日本人で良かったと思う

776 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:04:50.44 ID:/hk9r2Pg0
たけしは欧米的なセンスと日本人的なセンスの中間て感じがする 日本でバカ受けまではしないと思うが

777 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:04:54.16 ID:BqCZEc6W0
>>773
忘れた。
なんだっけな。
とにかくつかみ一発でそれだけ、みたいなのが多くて多くて。
ナイツがそれで受けて、真似してるんだろうけど

778 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:04:57.86 ID:WsuW+45W0
アーノルド坊やは日本でも人気あったろ。
あの笑いは日本人にも普通にウケたし、俺も好きでいつも見てた。

779 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:04:58.27 ID:he1FIEli0
>>753
『最近は流石に見なくなりましたが「日本の笑いは世界一」と、笑いのわかる自分をアピールする人たちが多くいました。
しかし、そういう人たちがアイデンティティの拠り所としていたのは、「お笑いウルトラ」ではなく松本人志とその流れだったはずです。
彼らは松本人志が画面越しに目配せした時、自分が笑うことを誇りに思い、
「松ちゃんのすごすぎる間」を理解出来る自分をお笑い偏差値が高いと自負したがっていました』

こう書けばわかる?

780 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:05:10.16 ID:jk8f62MU0
ドリフターズなんかはバスターキートンとかから丸ごとパクってるよ

781 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:05:30.53 ID:tqSGKzZD0
日本で笑えるタブー言ってる奴なんていないよな
たかじんさんが一番がんばってたくらいかな
それでもぬるぬるだけどねw

782 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:05:32.37 ID:sOHUlnUd0
アメリカの笑いはアメリカ以外の文化風習をバカにするのが常套
さんまが不細工な人間をバカにして笑いをとるのと一緒でかなり下劣

783 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:05:49.20 ID:q0/n7YLa0
>>776
希少の江戸っ子だしね
喋り方が違うよね。声が高いし

784 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:06:05.74 ID:1vQSHRFj0
バックトゥーザフューチャーとか日本人から見ても面白いけど
小ネタまで理解できる外人は10倍笑えるんだろうな

785 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:06:05.77 ID:sY2wxm7J0
最近のシットコムって子供向けばっかじゃない?
フレンズみたいな大人でも楽しめるのが見たい
シットコムじゃないけど30分ドラマのザ・ミドルは結構おもしろかった

786 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:06:08.87 ID:BqCZEc6W0
>>779
たけしは素晴らしいって言ってる人になんで松ちゃんのすごさを
熱弁してるの、君はw

トンチンカンにもほどがあるw
一生懸命書いたんだろうけど、意味が無いw

787 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:06:30.52 ID:vVszvjEZ0
シットコム見てても結局差別の話題が一番笑えちゃうのが皮肉

788 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:06:35.33 ID:RR31NSc40
ブラックジョークはジョークを盾にしたレイシスト

789 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:06:37.41 ID:q0/n7YLa0
面白い漫才師って声が高いのが特徴だよね

790 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:06:53.36 ID:d+jj42iXO
>>752
ドリフターズは海外のパクり芸なんだよ。確かキートンか何かの。
もちろん単なるパクりじゃないのは言うまでもないがね。

791 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:07:23.77 ID:Jq1smnKA0
ホットショットとか面白かったよ

792 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:07:48.15 ID:he1FIEli0
>>786
馬鹿だったのか

時間損した

793 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:08:05.64 ID:U40GfLdO0






住む地域によって文化があるのに比べて統一するの流行ってんの?馬鹿じゃね?






794 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:08:07.13 ID:Jq32II2Y0
>>765
在日朝鮮人の自虐ネタはジョークにならないよね

セクシーさを求められたら「私を慰安婦にするのかw」とか
「羽生は素晴らしい。きっとわれわれ朝鮮民族の血を引いてるに違いない」とか
アクシデントで困った事があったら「日本人に謝罪と賠償を要求する!」とか

全部、本国の連中が真顔で言ってることじゃん
日本人から見ると、彼らの存在自体がブラックジョークみたいなもんだから

795 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:08:14.73 ID:BqCZEc6W0
>>787
言葉わかんなくても肌の色が黒いか白いか赤いかは
見りゃわかるからねw

やっぱ言葉がいらない笑いってのはユニバーサルだよな

796 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:08:23.14 ID:k+vCdgp80
たかじんの存在がタブー

797 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:08:43.54 ID:tqSGKzZD0
>>791
あの悪乗り系はあんまりすきじゃないんだよな
映画のパロティとかSFコメディなんかは好きじゃないわ
好みの問題だろうけどね

798 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:08:52.84 ID:q0/n7YLa0
たしかに在日はおもろくない
シリアス過ぎて笑えない

799 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:09:07.79 ID:H/20DN/d0
>>136
そんなもんよりコンテンツの輸出額見て現実直視しろ
金にならなきゃ意味ない

800 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:09:08.63 ID:iegUpl420
ボードゲームだとアメリカは圧倒的にセンスないな
モノポリーとかつまらん

801 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:09:18.88 ID:BqCZEc6W0
>>792
それは君だw
なんでたけしが素晴らしいって言ってる人に
松ちゃんのすごさを延々熱弁してるんだよw

802 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:09:20.63 ID:9xHEM8If0
>>782
シンプソンズが日本に行く回で天皇陛下をプロレスみたいにボコボコにするシーンがある
言うにはアメリカ人は無知だという自虐ネタらしい
語学学校の授業でそれを使ったので驚いた

803 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:09:31.18 ID:NXcA3Fkn0
シンプソンズとかビーバスアンドバットヘッドとかサウスパークとかのアニメは面白い。
日本もアメリカも大して笑いのセンスは変わらない。だけどドラマや映画の笑いはあまり面白くないのでは。

804 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:10:41.20 ID:q0/n7YLa0
日本がどこが起源となったかって時のスレは
もう漫才が入っていたけどね
結構当人たちはシリアスだったんだろうけど

805 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:11:05.78 ID:dc/q0x8UO
欧米みたいな議論文化だとタブーに斬り込んで行くから。日本で
やると空気読めない変わり者でしかない。吉本芸人は会社の搾取を
笑いにするが中田カウスの存在は笑いに出来ない

806 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:11:39.07 ID:fIS/DuXN0
海外のコメディって例えば就職試験があって、主人公の黒人が俺は黒人枠で余裕って勝ち誇ってたら、最終面接で車イス乗った黒人女性がライバルだって、サーセン帰りまーす!でドッカン笑いみたいな感じ

807 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:11:44.15 ID:q0/n7YLa0
日本と韓国のケンカはちょっとした漫才
北は下手すると変なものを飛ばしてくるから洒落にならん

808 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:12:33.21 ID:AVLk3kx20
スタンダップコメディは糞つまらない

809 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:13:13.49 ID:tqSGKzZD0
アジアでも項羽の時代から猿猿いってタブー言ってたよ
戦後が特殊なだけだと思うけどね

810 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:13:42.60 ID:n/1ymBmR0
スピンシティなんかは糞面白いけどな

811 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:13:49.32 ID:NXcA3Fkn0
大体日本の「シュール」とか言われる笑いも、大抵モンティパイソンが起源なんだけどね。
本人が知らなくても必ず間接的にはモンティパイソンに辿り着く。だけど本人は自分オリジナルだったり、
国内の物だと思ってたりする。松本人志がモンティパイソン知らなかったらしいけど恥だよね。

812 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:13:51.79 ID:q0/n7YLa0
川柳みたいなのが楽しいよね
庶民の愉しみというか

813 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:14:13.28 ID:92gBwmXT0
長井秀和w

814 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:14:11.02 ID:d+jj42iXO
>>786
「たけしが面白い」ってのは貴方の主観でしかないよね?
まあ、そんな人間が少なくないのも理解するが「全世代的に笑いを提供した」ってのは嘘だろ?
俺、何一つ面白くなかったもん。ひょうきんも、城も、ウルトラも。
ま、さんまは好きだったけど。

時代的背景もあるだろうが、全世代的に笑いを提供したのは欽ちゃんで終わりじゃないの?
んでタモリ、さんま、、、くらいかなあ。
ドリフターズも幅が広かったよね。

815 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:14:46.66 ID:2dWL4uvK0
でもフルハウスは面白いじゃん

816 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:14:56.84 ID:EdqMdWno0
ガキでも笑えるのが日本のお笑い。
アメリカの笑いってそこまで単純なのは少ない気がする。
コメディアンもインテリっぽいし。

817 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:15:04.04 ID:9xHEM8If0
TED普通に面白い
あのフラッシュゴードン出てくるし

818 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:15:05.87 ID:UicM/eWk0
>>794
ジョークにならないのを逆手にとってあの有名なのがある。

留学先で多国籍の友人達でお国自慢を言い合うこことになり、日本人は「誇れるものなんてない」と言った。
すると色々な国の人が何を言ってるの!日本にはあれがあるこれがあると口々に絶賛。
それを見たあの国の人が日本人のまねをして「誇れるものなんてない」と言うと、みんなが一斉に同情した。

819 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:15:22.86 ID:BqCZEc6W0
>>814
だからそう言ってるひとに松ちゃんの話をしてもしょうがないでしょw

820 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:15:35.04 ID:Jq32II2Y0
ビーバスアンドバットヘッドで、泣き山しげるっていう日本人が出てくるな

821 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:15:57.58 ID:q0/n7YLa0
まっちゃんは加齢なんだよ

822 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:16:13.99 ID:2QcPAcKz0
ここで熱く語ってるお笑いヲタクに聞きたいんだけど
ダウンタウン以前に突っ込みで人叩く奴っていた?

823 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:16:30.80 ID:vbotnIP00
単純に視聴者の教養の差だろ
日本はチャンネルが少ないから
知能の低い側に合わせざるを得ない
ガキと馬鹿と暇人がターゲット

824 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:16:29.93 ID:ZSwEhn370
「俺がハマーだ」は面白かった

825 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:16:37.93 ID:ZEGGIAosO
気質かなあ
ミスタービーンみたいなイギリス風味のほうが合うよね

826 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:16:39.50 ID:kZ98xgp90
海外ドラマで見るユーモアやジョークは一定の面白さ
日本のお笑いは劣化の一途

827 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:16:44.19 ID:q0/n7YLa0
ビーバスアンドバッドヘッドでは
ピカソのpick ass hole が逸品だったな

828 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:17:59.70 ID:BqCZEc6W0
>>822
若いなあw

829 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:18:36.66 ID:sLuL6X1i0
無理して理解しなくてもいいのにw

830 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:18:44.70 ID:EUPdYgod0
いやアメリカのドラマやコメディは結構面白いと思うよ。
理解できてない部分もあると思うけど言い回しとかよく練られてる
感心させられることも多い。日本人はこういう表現はできないなあと。
日本はバラエティやアニメは最高に面白い。アメリカのとはまた違った
面白さがある。
世界で日米が2大コンテンツ大国と見做されてるのは納得。
ただ日本はドラマだけはほんと糞。これだけはいかんともしがたい。

831 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:18:43.94 ID:Ebp8vuWP0
アルフとウィル&グレースはお気に入り

832 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:19:04.99 ID:FbZn2alN0
発音関係で日本人をネタにした下ネタジョークがいくつかあるけど、
そういうのは日本人には理解できんよね。
LとR、VとBの発音の区別が出来ないのをネタにして、
選挙と勃起を勘違いさせるとか、恋人とゴムを勘違いさせるとかの。

833 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:19:12.38 ID:Jq32II2Y0
>>822
ど突き漫才というジャンルはあったぞ
嘉門達夫が、あったら怖い、マイク・タイソンのど突き漫才♪ってネタにしてたが

834 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:19:14.25 ID:J21L766e0
僕は分かるけど、最近は僕へのブラックジョークや連中の明らかな勘違いばっかりだから笑えないだけ。早く態度を改めろよ?僕がお前らの主だ。真顔

SMAP解散の裏側を生暖かく見守ろうよ。
僕の掲示板へおいでよ?
現実ばっかりだから。

本気でマスコミを潰す掲示板
http://jbbs.shitaraba.net/news/6183/
集団ストーカー被害者が団結する掲示板。
http://jbbs.shitaraba.net/news/4492/

SMAPが9月に解散するらしいですから僕は高みの見物させて貰います。既に茶番劇が始まっているようですが。(笑)
上記の二つの掲示板の両方を見たら面白い裏側が分かります。現実ばっかりです。
ちゃんと解散しろよ?また詐欺師って言われるぞ?(笑)
なんか今はSMAPの木村拓哉は恥晒しになったから新しい不倫相手を物色しているとの事です。懲りないクズだな。呆れ

1月12日の朝のBSNHKで鎌倉大仏の観覧を二ヶ月中止にしたらしいです。僕のギター上達が早過ぎる為にSMAPの木村拓哉が恥晒しレベルだったと分かり中止にしたいらしいです。(笑)
それでも裏では連中は粘着をしていますが。(笑)
因みに僕のギターはMartin M-38です。SMAPの木村拓哉はこのギターは使ってないでしょ?(笑)
更に「BLUE EYES BLUE」の僕の持ってるスコアが古い為に廃版の為に相手側には無いんですって。(笑)
明らかに相手側の成りすましの辻褄が合わなくなっちゃってるから二ヶ月観覧中止にして必死こいて僕と同じスコア探しているかプロに聴いてるんじゃないかな?って感じです。(笑)
これが、正しい時系列に事実を並べたら相手側の揉み消し工作が露見する一例の一つです。(笑)
本当、コソ泥のダリオ・ブランドー臭い連中だったぜ。クズだな?(笑)

SMAPの木村拓哉がオレオレ詐欺で稼いだ100億円の中からポケットマネーの10億円って端金で根深い従軍慰安婦問題を無理にやっつけ仕事の様に解決しようとして全力で売国に走って大失敗したくせに。(笑)
なんでそんな事をしたのかと言うと表向きは日本政府として本当はSMAPの木村拓哉が出していたという格好つけ様として大失敗したってのが現実です。偽善者らしくて稚拙。SMAPの木村拓哉の仕事全てに言える事です。(笑)
得意技のバックレっぷりした全開で笑い転げました。(笑)
マジでジミー大西レベルの知的障害者だよな?SMAPの木村拓哉って。(笑)
木村拓哉の高校を調べたら「東京都立代々木高等学校の定時制を卒業」定時制(爆笑)

本気でマスコミを潰す掲示板
http://jbbs.shitaraba.net/news/6183/
集団ストーカー被害者が団結する掲示板。荒らしが酷かったので書き込み規制しています。別館で質問は受け付けていますが今まで一度も質問は来てないです。
http://jbbs.shitaraba.net/news/4492/
ジャニーズ事務所なんてガラクタ連中ですからね。アメリカと東京は一番汚いですけど。ま、僕に助けて欲しければ1兆円を全額一括で支払う事。分割は認めない。
「木村蛸哉と管理人は無関係です。」スレの>>2 から >>14
の○と□で書いて来た事は事実です。リアルタイムで僕はテレビで観た事に有りますから。
僕(三浦敏嗣)は完全に童貞です。

別館はhttp://miura1975.bbs.coocan.jp/
です。
あと、あまり書いて来なかったから分かってない人達が居るみたいですけど、僕は中居正広も木村拓哉と同じくらい嫌いなんですよ?何度か書いて来たんですけど。

前から書いていますが、全て僕ではないです。格好悪いのは9割がSMAPの木村拓哉で、格好良いのは9割が僕です。相手側のすり替え工作がしょっちゅうです。
あと、SMAPの木村拓哉が自身のラジオで陰毛を剃った事はないって言ったらしいですが、陰毛の脱毛をした事はないとは言っていないようですが実際にはどうなんでしょうね?(笑)
SMAPの木村拓哉の大恥晒しな過去


□常識と節度があるので、ソープに行って『俺からお金取るの?』という態度で姫に大顰蹙を買います。
□常識と節度があるので、夏のお歳暮プレゼント!!とラジオで叫びます。
が好例ですね。
○常識と節度があるので、夫婦揃って人の物を平気で盗みます。

僕は素人ですが今後は全てにおいて天下一品になりますから。(笑)

あと、木村拓哉の悪行なんですけど異次元カメラで撮影したビデオテープを被害者に見せて、それで脅迫して悪事を働いていたのだそうです。悪質詐欺師ですね。SMAPの木村拓哉はダリオ・ブランドーです。真顔

835 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:19:19.94 ID:tqSGKzZD0
ダウンタウンなら七変化は海外に受けてたかもね
ボブサップのとか

836 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:19:37.81 ID:UicM/eWk0
>>827
大島さんはアメリカ人から影でOh, shit manと呼ばれている。
対馬さんはToo shit manと呼ばれている。

837 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:19:45.09 ID:j7H/eu6S0
>>822
ぜひ庄司敏江・玲児の漫才を一度ごらんください。
ようつべにあるか知らんけど。

838 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:19:44.57 ID:SapcIz9mO
でもコミカレとか30ロックとかサインフェルドとかオフィスとか
ブルース一家とかフレンズとか何回見たかわからんほど好きだぞ

839 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:19:51.98 ID:2dR+oQ9s0
在日吉本が仕切ってるから面白くないんだよ

840 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:19:56.19 ID:hcOdoXjN0
>>783
生粋

841 :在日米国民@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:20:23.25 ID:a1U23n4E0
>>75
>モンティパイソンだって人選ぶだろ

ΩΩΩ<なんだって!
皮肉にス○ムのトッピングが効いているス○ムコメディを笑えないとは
脳みそのス○ム養分が足りていないス○ムレスな人種でしかない。
そういう奴は理解できるまでス○ムおにぎり、ス○ムカレー、
ス○ムにス○ムも入っているス○ムラーメン食ってろ!

842 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:20:35.85 ID:k+vCdgp80
今の日本の笑いは教室の笑いだからな

843 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:20:39.62 ID:tqSGKzZD0
最近の日本のバラエティはお茶にごしてるだけだよな
ダウンタウンの大晦日の奴すら新企画ゼロだし
もうだめだわ

844 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:20:40.57 ID:fiaLhew80
>>802
自虐だけじゃない
「日本の天皇の顔なんて俺らが知るかよ」
(英女王なら皆知ってるが)というやはり日本を見下した
感覚も入ってる
外人英語教師はそれが(無意識の見下しが)あまりに当たり前なので
自分で気づいてないのかもしれない

845 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:21:37.63 ID:92gBwmXT0
>>828
同意

でも、40過ぎた松本信者みたいなのもネットでよく散見するから恐ろしい

846 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:22:17.93 ID:4uRYacod0
日本のイジメ芸が最強なんや!

847 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:22:39.08 ID:OjiGpKrw0
日本のはアドリブと楽屋落ちばかりだしな。
たまにNHK教育とかで米のコメディドラマとかみると
新鮮で面白かったりする

848 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:24:00.09 ID:kZ98xgp90
>>823
日本で海外ドラマがゴールデン放送されないのも理解力が無いせいだな

849 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:24:25.09 ID:h7Vggx540
>>822
ヲタに聞かなくてもおっさんおばさんならみんな知ってるよ

850 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:25:12.66 ID:EwKPXpPb0
そういえばセリフが少ないジム・キャリーのマスクはめちゃ面白かったな

851 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:25:24.63 ID:cwtY0xsX0
ジャックタチとかチャップリンみたいなマイムベースのコメディはどの国の人間が見ても面白いからすごいな

852 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:26:02.53 ID:J7xrBPIj0
洋画のコメディめっちゃ好きだから俺には合うわ
もちろん日本の笑いも好きだけど

853 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:27:15.95 ID:kZ98xgp90
>>835
企画なら通用するのもあるけど本質のトークでの笑いは無理
ホーストのサイレント図書館は企画売れたんだっけっか

854 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:27:23.57 ID:mq6iHTuE0
アメリカンジョーク好きだけどな
フルハウス再放送して欲しい

855 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:27:41.12 ID:kY5rstU90
別に洋ドラマ見かけてクスっと来ることくらいあるだろ
「理解不能」とかヤクザ芸能の弱い者苛め芸に毒されすぎだろ

856 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:27:44.26 ID:he1FIEli0
>>819
そいつは俺じゃない。
あと人のほんの基礎的な読解力をあげつらわなければならないのは申し訳ないとは思うんだが、俺の文から松本はつまらないって言ってることぐらいを読み取れないのは、恥ずかしいことだと思うよ。

857 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:27:58.67 ID:wSX4n+Bb0
アルフとかアーノルド坊やは大好きだったよ。

858 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:29:24.94 ID:92gBwmXT0
ジムキャリーだのエディマーフィーだのコメディアンがスターになっているよね
まあ、日本もお笑いの人のほうが俳優より売れているか

859 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:30:14.27 ID:BqCZEc6W0
>>856
悪いけど、君が面白いと思ったかどうかはどうでもいいのよw
言葉わからない外人がたけし城やウルトラクイズは腹抱えて笑えるって
だけでさ。

ああいう身体張って笑わせる日本の笑いは世界共通だよ

860 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:30:56.35 ID:kZ98xgp90
>>828
>>845
若い方が可愛げあっていいな
DTを「本当に知ってる」層って50〜40代だろ
そんな連中が若いのと同じ感性気取って書き込んでる方がヤバイねw

861 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:31:40.10 ID:BqCZEc6W0
>>860
そもそも君が思う「若いのの感性」ってなんだいw?
まずそれがわからんw

862 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:31:54.88 ID:4uRYacod0
素晴らしき日々が好きだったのは俺くらいだろ

863 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:33:22.79 ID:he1FIEli0
>>859
君の日本語はグローバルでよく分からないや。

もっと勉強してきます。サーセン

864 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:33:44.38 ID:/hk9r2Pg0
笑いでのアメリカでの日本の位置付けは日本での中国の「〜アルよ」みたいな感じかね
ほぼ発音が日本訛りだよな 出落ちで一定の笑いが取れる で、何かやらかして切腹とか

865 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:34:55.27 ID:BqCZEc6W0
>>863
ヘンに噛み付いちゃったことに気づいて恥ずかしくなっちゃったかw

866 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:35:50.24 ID:EwKPXpPb0
>>858
トム・ハンクスもお笑い出身らしいぞ

867 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:36:18.56 ID:FCB8GHlk0
ブレイキング・バッドは何故か笑えた。あれがブラックユーモアだというなら、アメリカ人のセンスもなかなかだと思う。

868 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:36:32.49 ID:mf1TXPEG0
>>855

あんまり日本ではアメリカのドラマは流れてないよ
俺アメリカのドラマはスーパーナチュラルしか観た事無い

日本の芸能は在日朝鮮人ヤクザによる弱いものイジメで成立してるのは
みんなが知ってるのにね

869 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:36:44.07 ID:rSp8h8q0O
日本の笑いはアメリカに伝わらないよね?
一人称だけで十種超えるしぴったり合致する英単語がない(´・ω・`)

870 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:36:39.54 ID:BQ1lzTC80
アメリカどうこうじゃなくて、その国の情報とかベースに無いと、
意味が分からないネタが多いのは当たり前。
コメディで国境越えるのは、その手のネタ比率が低い奴。

モンティパイソンとかでいえば、百科事典のセールスのネタとか、
当時のイギリス人以外訳分からんだろ。

キリスト教のえらい人がスパイだか刑事だかみたいな活動する奴なんて、
BGMとサングラスのお陰で、ブルースブラザースネタだと思い込まれるくらいだが、
時系列的に逆で、モンティパイソンの時点で時事ネタの芸能ネタだったりするし。

871 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:37:01.39 ID:InUNye6d0
アメリカンジョークで埋まるスレだと思ってたのに

872 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:37:30.20 ID:EwKPXpPb0
たけし城は観てたけど、そこまで面白くなかった。
視聴者参加のサスケと同じで観るけど笑いまくった覚えはないなー

873 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:37:58.50 ID:gPSglBFV0
フルハウスつまらないって思ったことないけどな

874 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:38:45.21 ID:rSp8h8q0O
そういやハンバーグ師匠のギャグってアメリカンジョークだよね(´・ω・`)
あれは面白い

875 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:39:01.41 ID:suRc2KtP0
外国映画で、一番笑ったのは、
子供の頃見た、ブッシュマンと
ミスターブー。

876 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:39:23.52 ID:k+vCdgp80
まさかの時のスペイン宗教裁判

877 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:39:39.68 ID:EwKPXpPb0
>>869
話芸は伝わらないのは、向こうも同じだわな
顔芸やアクションだろうな
あとはいっこく堂みたいな芸とか

878 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:39:39.18 ID:BqCZEc6W0
>>869
んなことない。
風雲たけし城やお笑いウルトラクイズで笑わなかったやつ知らないもんw
ああいう体張ったのはユニバーサルなんだよ

879 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:39:49.62 ID:kZ98xgp90
>>861
ジジイが若い時と同じような口調で書き込むことかな
50のジーサンがスキニー履いてたら引くだろ?w

いい歳したオッサンが同じレベルで会話してたら気持ち悪いだろ?
幼児に混ざってプリキュアやライダーショーに熱上げるのと一緒

880 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:40:20.85 ID:UWfD2k1R0
アメリカのコメディ映画で大声で笑ったことが無い
一度笑ったのはジャッキーとタッカーの映画だけ

881 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:40:25.01 ID:gPSglBFV0
ただ日本の笑いがアメリカに伝わらないってのはないな
ガキの使いのサイレント図書館とか向こうでも流行ったんでしょ

882 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:40:50.57 ID:EwKPXpPb0
>>875
そういえばたけしときよしが吹き替えしてたな。ミスターブー

883 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:40:53.08 ID:BqCZEc6W0
>>879
それジジイであって「若いの」じゃないじゃんw
そうじゃなく、君が思う「今若いのの感性」って何か
教えてよ

884 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:41:21.52 ID:NBFL88l+0
サウスパークは面白けどな
あの手の皮肉を極めてく姿勢は日本で表現してくのは難しいのかね

885 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:42:26.63 ID:1P4jhZy20
>>881
結局のところ自国文化を背景にした
会話で成り立ってるコメディに関しては
双方理解するのは難しいってことだけだからな

886 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:43:24.35 ID:lptUSLh10
ゲイシャガールなんつうもんでアメリカ進出狙ってたやつもいたけどみごとにコケたよね

887 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:43:36.77 ID:BQ1lzTC80
アメリカのコメディ映画でデーブスペクターが、日本人には伝わらないネタを解説してたけど、
それこそ乗ってる車とかから仕込んであるから。

日本人からすりゃ只の古い車にしか見えないが、
アメリカ人からすると、乗ってる時点であざ笑われるダサい車に主役を乗せて笑いとってたり。

888 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:44:24.56 ID:/hk9r2Pg0
たけし城のジブラルタル海峡とか今思うと面白いわ
ジブラルタルってちょうどイギリスとスペインの中間の文化圏なんだよな
そこでメキシコ人の格好した兄弟(あれ不法滞在者なのかな)が「アミーゴ!!!(友達)」って連呼して
大砲ぶっ放して侵入者を吊り橋から突き落として越境阻止してるっていう わりと設定が細かい
多分たけしのアイデアなんだろうな

889 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:44:22.37 ID:jmk+he5z0
火事よ!

890 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:44:54.60 ID:+8R9+lql0
・ジョークを言うと横の奴が頭を叩く
・きれいに棚に座ってわーわー騒ぐ
・先輩の皮肉やタメ口はNG
・社会風刺なんてしよう物なら即消える


笑うの原始人ぐらいだわな

891 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:44:56.74 ID:he1FIEli0
>>843
日本のオワライ界はサラリーマン的に出世街道が決まってるから、その既製の道を通るためのことしか出来なくなってるんだよね。

892 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:45:54.28 ID:riY4Xcr90
けど、「oh〜...!(温)」ってなる場面はアメリカも日本も一緒だから、やっぱり世界は一つだと思うよね

893 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:46:15.12 ID:jk8f62MU0
モンティパイソンみたいなのも日本にはないね
哲学者ネタとか、ああいうのは日本のばか騒ぎタイプの笑いとは真逆

894 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:47:07.01 ID:FuqlvTTQ0
>>57
いや自虐ネタっていうからさ。

895 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:47:13.70 ID:dc/q0x8UO
NHKでやってるシット・コムはアメリカのライトなコメディだろ
外国にも受け入れ易い。カザフスタンなんとかの英国人コメディアン
は日本じゃあまり知られてないよな

896 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:47:44.46 ID:56puapm/0
アメリカもので一番面白いのはトムとジェリー
これだけ頭一つ抜けてて、あとは面白くない

897 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:48:10.35 ID:k+vCdgp80
2ちゃんを見ればわかるように漫才で時事ネタを入れただけで
「お笑いのくせに!」って発狂する人間だらけだからね

898 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:48:15.88 ID:+NL+gyUL0
>>785
フレンズ好きならビッグバンセオリーもまぁまぁ好きになるんじゃないかな

899 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:50:13.12 ID:BqCZEc6W0
>>897
それ、狂信的な安倍ちゃん親衛隊だろ?

900 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:50:26.39 ID:kZ98xgp90
>>883
50のジーサンが(若者の感性引きずって)スキニー履いてたら引くだろ?w
50のジーサンが(若い時の感性引きずって)ケミカルジーンズ履いてたら引くだろ?w

901 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:52:09.62 ID:/hk9r2Pg0
>>887
ブレイキングバッドのウォルターのアズテック(プリウスの出来損ないみたいなやつ)とかもいい演出になってる
あの車で猛スピード出すところとか要所要所でちゃんと間抜けに見える

902 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:53:09.58 ID:WRGK9ZAd0
TAMAYO原爆ネタってどんなのしたんだろう

903 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:53:19.38 ID:Jq32II2Y0
>>899
いや、バカ左翼だよ

ダウンタウン松本が、リベラルの人たちは戦争法案だと反対してるけど
戦争は中国のほうからやってくる。日本が戦争したくなくても止められるものではない。

と言ったらバカ左翼発狂してたよ

904 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:53:35.66 ID:6TMwJAzj0
クレヨンしんはアメリカはともかく
アジアやヨーロッパで大人気なんだが。

905 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:56:16.89 ID:UOz1kQyF0
>>890
頭叩くのが笑いっていうのはもういい加減やめてもらいたいな。
未開人にしか見えない。

906 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:56:35.47 ID:BPzUAMNr0
日本の笑いはさんまが酷い

907 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:56:37.38 ID:iAIU6x1Q0
そもそも笑う側を分析すると
笑いにも色々な種類の笑いがあるわけで

まず笑いの定義をはっきりさせないと
この手の議論は不毛すぎる(苦笑)

908 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:56:55.26 ID:Dhv7PKjS0
>>886
一回番組の企画でアメリカのライブハウスでライブしただけでアメリカでCDすら売ってないぞ

909 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:57:56.18 ID:89K/40h70
お笑いよりも処女が観たい
処女は全てを備えている

910 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:59:24.58 ID:iAIU6x1Q0
日本人の笑い方の種類っていろいろあるよね(微笑)

外国人の笑ってあまり中間がないよね

笑顔だってはっきりしてるし

アメリカ人が日本人歌手のPV見てると
笑顔がないことに不安になるらしい。怒ってる?とかナーバスになってるの?
とかコメントが多い。日本人からするとただ歌詞の世界を繊細に
表情でも演じてるだけなのに、あちらでは常に笑顔キープでいないと
あらぬレッテル貼られて社会的に攻撃されかねないから怖いと思った。

911 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:59:29.21 ID:nV4npWpb0
シンプソンズ面白いけどな

912 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 13:59:44.84 ID:qbSFBHsv0
>>903
意味不明だから叩かれただけだろ
笑点の円楽さんみたなことを社会風刺って言うんだけど?
松本のは芸じゃなくてただのコメント

913 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:00:15.34 ID:f5CxAQc00
>>904
ヨーロッパのどこ

914 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:00:57.57 ID:EkLZuiy+0
映画とか結構面白いのあるけどな。

915 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:01:22.58 ID:irSEG4ek0
アルフめっちゃ好きだった
所さんの吹き替えだけど

916 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:02:04.86 ID:fyVPk45F0
>>822
お前はコント55号とか見たら失神するぞ

917 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:02:21.33 ID:EwKPXpPb0
>>887
たぶん刑事コロンボの愛車がプジョーのボロ車もなにかしらの意味があるんだろうなー

918 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:04:12.41 ID:gycWb+WT0
MRビーンは何が面白いのかわからん買った
ネタ仕込んでるように見えて結局オチてないやんとか

919 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:04:17.24 ID:tqSGKzZD0
>>913
スペインとかやってるらしいね

920 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:04:13.36 ID:UrDisqty0
サボテンブラザースの
造語がどうのこうの〜あれはわかんねかったわw

921 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:04:19.24 ID:fQ6v72u80
ファミリータイズとかこれとか愉快なシーバー家とか大好きだったなぁ
アメリカのほうが義元芸人なんかよりよっぽど面白いよ

922 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:04:29.66 ID:iAIU6x1Q0
髪型ひとつで「ゲイ?」って言われるし
ちょっとでもお洒落をして街を歩くだけで
見知らぬ他人に「へい!ゲイメン?」とかからかわれたりするらしい

ユーチューバーのアメリカ人のお洒落さんが原宿で涙ながらに若い頃の
苦い想い出を語ってたw

あちらは直接着手に他人が自分に干渉してくるから色々大変なんだなーと思った

お笑いにしても、心で密かに思う領域が狭いから
すぐに出力しないといけないから
日本のような溜めて溜めて複雑な笑いをとるみたいなことは難しいよね

たんなる文化的背景の違いで、才能とか資質みたいなのとは
違うのにね

そういう論点で語るから、人種差別的というか、コンプレックス刺激して
日本人は調子乗ってるとか思われて、嫉妬から反日につながったりするから
注意したいほうがいい

923 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:04:35.12 ID:Xh0u8M1F0
オースティンパワーズはおもろかったろ 日本でもヒットしたしな

924 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:05:19.96 ID:EwKPXpPb0
>>822
一度正月にハリセンでど突きまくるコントを見た方がいい
女もいらなきゃ金もいらぬ私はもう少し背がほしいーって歌うグループの

925 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:07:37.40 ID:uKZJzszI0
日本の笑いがレベル高いって思い込みはどこ発祥で広がったんだ
やっぱダウンタウンかな

926 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:09:45.72 ID:lOuz2WCy0
https://www.youtube.com/watch?v=MaYfDSMPfic

927 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:09:46.48 ID:jk8f62MU0
日本の笑いは言葉遊びとモノマネ

928 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:11:15.02 ID:92gBwmXT0
>>925
日本の文化を外人が褒めるみたいなTV番組で
外人「DT松本ってクールだわ」「アメリカには松本みたいな高度なギャグはない」みたいなのもそのうち出るのかね?w

929 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:11:29.63 ID:jk8f62MU0
笑いは高尚なもの、みたいな考えを広めたのは、松本人志の遺書だろうね

930 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:12:13.04 ID:EwKPXpPb0
>>925
そこらへんのあんちゃんの立ち話って横山やすしにバカにされた漫才師の
ダウンタウンがそんなこと言ってたのかwアホだな

931 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:12:12.55 ID:WU6MfZGl0
世界の料理ショーはたぶん名吹替えなんだろうな
原語で聞いたらわけわかんないと思う、聞いたことないけど

932 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:13:06.05 ID:cFQD22vWO
ガラパゴスジャパン

933 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:13:13.35 ID:+8R9+lql0
>>925
日本の芸人・お笑い関係者が勝手に思ってるだけ
それだけ自信あるならメジャーリーグ行くみたいに勝負すればいいのに誰もしない

934 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:14:06.87 ID:F1p0CqX20
び…美人局

935 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:14:52.86 ID:EkLZuiy+0
>>822
おまえ、やすしきよしもしらんの?

936 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:15:00.73 ID:twDToeBo0
「トムとジェリー」は実は社会風刺ネタで、アメリカの年配者はこれが
幼年向けアニメとして消費されている現状に複雑な気分らしい

937 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:15:44.97 ID:k+vCdgp80
「日本の笑いはレベルが高いよね」と
「日本語って独特だよね」は似ている

938 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:17:37.67 ID:9/HIzm5sO
日本発の笑いやパフォーマンスで世界で一番成功したのって電撃ネットワークかな?

939 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:18:17.86 ID:RJwd3wIJ0
文化の違いでどっちが上とか下とかない気がするんだが
インドやアフリカとか別世界だろうし

940 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:18:38.94 ID:EwKPXpPb0
>>936
もともとは映画と映画の間に挟んでる小休止的な作品だったんだっけ?

941 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:19:24.08 ID:qwjkHuSh0
俺むかしインターナショナルスクールの連中とつるんでた時あって、なんだかんだで1番うけたのは下ネタだったな

942 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:19:43.66 ID:BqCZEc6W0
>>903
石田純一とかに発狂して叩いてるのもバカ左翼なの?
狂信的な安倍ちゃん親衛隊かと思ってた

943 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:20:14.16 ID:qbSFBHsv0
日本が世界一なのはアダルトコンテンツとアニメだけ

944 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:20:47.80 ID:Cy+UWqYN0
吉本みたいなクソが日本の笑いの質を落としてる

945 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:21:25.96 ID:0tJDyl860
トムとジェリーは飛び抜けて面白い
おそらく今でも全世界に通用するだろう

946 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:21:46.26 ID:ufvKNp/F0
>>371
東京には喜劇文化が潰えた事が一番だろ

947 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:21:46.44 ID:UrNSvh8p0
まあ無料のテレビ番組は日本の方がおもしろいな
ペイチャンネルとなるとまた違うが

948 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:22:15.72 ID:jWjkjlPW0
スペインとアメリカのコメディ番組結構出てるのに、あまり笑わなかったラウールがやべっち寿司で大爆笑して
スペインのアスに今まで一番笑った出来事は?って聞かれて
日本のコメディ番組の草刈機のモノマネって答えたぐらいレベル高い

949 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:22:27.71 ID:EkLZuiy+0
>>944
新喜劇は結構面白いのがある

950 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:23:09.42 ID:3dwgp7ta0
>>408
ていうか日本人は笑って欲しい感出しすぎだし、そーしないと笑わないよね
きもい

951 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:23:20.91 ID:jmk+he5z0
>>948
問題はあれやった芸人が日本であんまり

952 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:23:54.27 ID:SC0hSXMO0
海外だと笑ってはいけないとか罰ゲームが人気だしな

953 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:25:04.84 ID:qbSFBHsv0
外国でも通用する笑いってドリフだけだろ?

954 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:26:01.24 ID:BqCZEc6W0
>>953
たけしは面白いよ。
風雲たけし城やウルトラクイズで笑わなかったやつって
見たことないw

955 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:26:37.52 ID:hcOdoXjN0
子供の頃ピンクパンサーが好きで大笑いしてたけどな
フレンチとは相性いいのか

956 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:26:37.97 ID:0HjBNUbE0
でも元々はアメリカのコメディアンの猿マネから始まっているわけだしなあ

957 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:27:38.67 ID:BqCZEc6W0
>>956
そんなことないと思うけどなあ。
たけし城とかウルトラクイズとか、ああいう身体はった笑いは
日本発だともっと胸はっていいと思う

958 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:28:43.32 ID:KfmSREGx0
アーノルド坊やとかトムとジェリーは面白いじゃん

959 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:28:49.67 ID:ZvKEfAes0
>>420
日本のスタンダップコメディーのトップは、綾小路きみまろだろ。

960 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:29:02.06 ID:BQJhcSSF0
そりゃ差別バリバリのスタンダップコメディなんか日本でウケるわけないだろ?
シチュエーションコメディはそういうシチュエーション自体が日本にない場合がほとんどだからもっとムリ。

961 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:29:17.80 ID:BqCZEc6W0
>>959
あー、きみまろは面白いね。
彼はすごい

962 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:29:19.13 ID:k+vCdgp80
池乃めだかの「今日はこのくらいにしといたるわ」は
アメリカンジョークっぽいセンスだな

963 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:29:59.55 ID:+8R9+lql0
>>957
だからつまらないんだよ
体張るぐらいなら誰でも出来る
それを先輩芸人が高笑い
日本の縮図だよね

964 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:31:00.81 ID:BqCZEc6W0
>>963
悪いけど、君がつまるかどうかは関係ないからw
ユニバーサルにうけてるっていう事実があるってだけでw

965 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:31:14.81 ID:EGoufjun0
進化した部分が違うと思う
日本の笑いは過激なほうに向かえない分、狂ったほうに針が振れてる
そこらの芸人でも変な設定をコントや漫才で当たり前にやってる
アメリカの過激な笑いってやってること自体はあまり変わってないように思える
まあ、どっちも受け取るにはそれで育ってきた下地がいるわな
日本人だって日本の笑いが分からないことも多い

966 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:31:23.07 ID:OMSgdyzt0
きみまろの老人いじりネタは鉄板だけど、
アメリカでも老人あるあるネタはうけるのかな

967 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:31:34.72 ID:sUVbvCIg0
エディー・マーフィーのサタデー・ナイト・ライブとか面白かった気がする

968 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:32:49.75 ID:BQ1lzTC80
レベルとかは一定以上にメディアが発展した国では大差無い、好みの範囲の問題。
ただ、ドメスティックなネタが多いので、他所には伝わり難い、その程度の話。

969 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:33:01.72 ID:Ad0vYYIT0
>>1
> アメリカのスタンダップコメディの強い影響を受けた日本人芸人には長井秀和がいる。
> フィリピンでの美人局事件以降、すっかりテレビでは姿を見なくなった長井であるが、舞台では活躍中だ。
> 現在の彼は自らが信仰している有名宗教団体をネタにしている。
> 放送禁止、過激、大胆なスタンダップコメディの王道を歩んでいる。

そうかそうか

970 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:33:16.90 ID:cTs/nkWs0
日本のどつき漫才はガラパゴスよ

971 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:33:17.59 ID:qbSFBHsv0
リチャードホールの汗のマークの引っ越しセンターって外国でウケるかな?

972 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:33:41.27 ID:BqCZEc6W0
>>966
うけると思うよ。
あれもユニバーサルだと思う。
でも、おばちゃんネタはちょっときついかな。
アメリカのおばちゃん、日本と違って現役バリバリだからw

973 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:34:13.49 ID:9xHEM8If0
>>844
そうそう
俺ら無知でドアホだけどまーいっか日本だしwww
みたいなノリ
見てて不快だったので
offensiveな内容だと抗議しておいた

974 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:34:23.56 ID:+8R9+lql0
>>964
うん、だから何でユニバーサルで勝負しないの?
日本人で成功した奴いたら教えて

975 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:35:27.69 ID:CYTuZKj+0
スポンジボブとかアイカーリーとか可愛げもないしイライラする

976 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:35:28.76 ID:BqCZEc6W0
>>974
君、ユニバーサルの意味わかってないw
ユニバーサルで勝負ってなんだよそれww

977 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:36:03.03 ID:EGoufjun0
>>968
解説が無いと分からない時点で一旦死んでるしな

>>971
あれは笑いそうだな

978 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:37:04.52 ID:OMSgdyzt0
>>972
年をとるのは万国共通ですもんね
それに、冷めた夫婦ネタもあちらだと通用しないっぽいですね

979 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:37:13.15 ID:/r+crxmI0
みんなが笑うから自分も同じところで笑わないといけないみたいな日本のコメディだもんな
しつこいくらいここで笑え、ほら面白いだろうってしつこい
本当に面白いって、その面白さに気づいた瞬間にあるんだよ

980 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:37:46.64 ID:WRGK9ZAd0
>>925
日本の笑いしかわからないしな…

981 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:38:51.58 ID:qbSFBHsv0
マスカットナイトみたいなお笑い番組って日本でしかできないよな
カワイイ娘で笑うって外国ではあんまりないと思う

982 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:39:08.17 ID:QwuiCIm90
フルハウス普通に面白かったじゃん

983 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:41:45.81 ID:+8R9+lql0
>>976
色んな意味があるからねえ
俺は全世界の意味で言ったんだけど
バカには分からんかった?たけし城で爆笑してるからむつかしかったかな

984 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:42:12.74 ID:AmpZrnzq0
分からないのもあるけど
面白いのもあるよね
コメディ映画とか日本のより笑える

985 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:43:09.85 ID:lsBzd/190
大日本人だよはアメリカンジョークだったのか。どおりで日本人には理解できなかったはずだ

986 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:44:04.06 ID:9xHEM8If0
ふなっしーで笑いが止まらなくなったアナを見て海の向こうでも通じるのかと感心した

987 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:45:04.22 ID:BqCZEc6W0
>>983
そんな意味にはならないw
君英語成績悪かったろw

988 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:45:23.69 ID:+8R9+lql0
>>984
馬鹿には体張った爆破の方が面白いみたい
熱々おでん食べるリアクションが全てなんだろう

989 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:45:44.82 ID:SkijXuH50
○○計画みたいなパロディ詰めあわせた映画見ると、必ずゲロをぶっかけたり、
しかもそのゲロを茶色いペーストでしっかり再現したりってシーンがあるけど、
アメリカ人てゲロに何か特別な思い入れがあるのか。全く笑えんし。

990 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:45:53.02 ID:aDXQP0ds0
笑いってのは「普通と違う」ものを見せることでしか生まれない
何かを馬鹿にする(普通と違うことを指摘・発見して気付かせる)
普通と違う大げさな行動を取る(大げさに褒める等もこれに該当)
この2種類しかない
その文化での普通を知らないと差異が分からないから笑えないのは当然

991 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:46:04.80 ID:zwsU4L1w0
アメリカンジョーク

992 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:46:52.15 ID:RbkOcz270
うちのカミさんがね

993 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:46:56.71 ID:UicM/eWk0
>>978
恐妻家ネタ、ダメ夫ネタは山ほどある。

994 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:47:36.22 ID:zlqRAElC0
言葉の笑いは社会風刺的な要素があるから、国が違うと伝わりにくい。
無言の笑いは伝わる時もある。

ただそんだけの話。

995 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:47:53.40 ID:qbSFBHsv0
タモリの形態模写はわかりやすいからいいかもね
こどもが笑うものは外国でも通用する
志村けんが言ってる

996 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:48:39.07 ID:+8R9+lql0
>>987
ああ・・本当の馬鹿か・・
だから社会風刺とか理解できずにダチョウとかで爆笑するのか、納得

997 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:49:07.69 ID:juZSL/TI0
ここ数年youtubeを見るようになって、有名なyoutuberに限らず世界の普通の人の動画を
いろいろ見てきたんだが、笑いの件に限らず日本人とアメリカ人は相当相性悪いよ
違いすぎる
根本的なところで合わない

998 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:49:34.98 ID:9xHEM8If0
>>995
志村けんは台湾じゃほぼ神格化されてるしな

999 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:49:45.26 ID:+8R9+lql0
>>993
昔はよくあったが今はやらんぞ

1000 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2016/01/18(月) 14:51:31.21 ID:SC0hSXMO0
じゃあ日本最高ってことでいいよね

1001 :1001:Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

1002 :1002:Over 1000 Thread
2ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 2ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 2ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
http://premium.2ch.net/
http://pink-chan-store.myshopify.com/


250 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)